{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":48,"sheets":["FAQ","zaznam_zo_stretnutia","zaznam_tlac","zaznam_tlac_prazdny","navrh","ziadost_benefit","ziadost_benefit_tlac","navrh_tlac_1","navrh_tlac_2","PEP_tlac_1","zmeny","zmeny_tlac_1","zmeny_tlac_2","spojenie","spojenie_tlac_1","spojenie_tlac_2","prevod_delenie","suhlas_tlac_2x_PD","delenie_prevod_tlac_1","delenie_prevod_tlac_2","PEP_tlac_2","zaznam_DP_tlac_1","zaznam_DP_tlac_2","PK_vyber_500","PK_vyber_tlac_1","vypoved","vypoved_tlac_1","vypoved_tlac_2","DUP","suhlas_tlac_2x_DUP","DUP_tlac_L1","DUP_tlac_L2","DUP_tlac_L3","DUP_tlac_L4","DUP_tlac_L5","suhlas","suhlas_tlac_2x","suhlas_tlac_prazdne","suhlas_tlac","typy_sporenia","popis","export","zamestnanec_banky","klient","vypisy","danova_rezidencia","osobne_udaje","osobne_udaje_tlac"],"not_rendered":{"charts":0,"images":97,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":812,"comments":8,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"FAQ","index":0,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,8],[20,1,22,14]]}
["Najčastejšie otázky a chyby pri používaní formulárov:"]
["1.","Vytlačí prázdnu stranu, resp. netlačí korektne."]
[null,"Tlačiť musíte prostredníctvom tlačidiel \"VYTLAČ HÁROK\" na jednotlivých hárkoch, nie prostredcníctvom menu excelu \"Súbor/Tlačiť...\"."]
[]
["2.","Netlačí záznam zo stretnutia."]
[null,"Musíte vyplniť pole \"Región\" na hárku \"navrh\"."]
[null,"Skuktočne sa Vám má tlačiť záznam zo stretnutia (len pre poradcov IDS)?"]
[]
["3.","Údaje o stavebnom sporiteľovi a zákonnom zástupcovi sú zablokované, neviem do nich vpisovať."]
[null,"Tieto údaje vypisujete na hárku \"navrh\", do ostatných hárkov sa automaticky doťahujú."]
[]
["4.","Údaje o poradcovi sú zablokované, neviem do nich vpisovať."]
[null,"Tieto údaje vypisujete na hárku \"navrh\", do ostatných hárkov sa automaticky doťahujú."]
[]
["5.","Tlačí mi iba náhľad, ale v tlačiarni nič nie je."]
[null,"Odškrtnite možnosť \"Zobraziť náhľad tlače pred tlačou\" vedľa tlačidla \"VYTLAČ HÁROK\"."]
[]
["6.","Nefungujú mi tlačidlá."]
[null,"a) Nemáte povolené makrá.Povoľte ich."]
[null,"b) Používate Excel 2007 bez nainštalovaného Service Packu 2 (alebo vyšší). Nainštalujte ho."]
[null,"c) Formuláre vo verzii Excelu 2003 (zverejnené na Infoportáli) ste si uložili v niektorom novom formáte Excelu (2007, 2010, 2013, ...) ako \"Zošit programu Excel\" s koncovkou \".xlsx\" - NEPODPORUJE MAKRÁ. Pri ukladaní v novom formáte použite možnosť \"Zošiť programu Excel podporujúci makrá\" s koncovkou \".xlsm\". Alebo formát nemeňte a ponechajte \"Zošit programu Excel 97-2003\"."]

{"sheet":"zaznam_zo_stretnutia","index":1,"n_rows":99,"n_cols":23,"rows_kept":99,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[91,1,91,18],[89,1,89,18],[79,1,79,18],[83,1,83,18],[85,1,85,18],[87,1,87,18],[81,1,81,18],[69,1,69,18],[71,1,71,18],[73,1,73,18],[75,1,75,18],[77,1,77,18],[98,16,98,18],[95,2,95,8],[97,2,97,8],[97,11,97,17],[59,1,59,4],[59,5,59,8],[59,9,59,11],[59,12,59,14],[59,15,59,18],[60,1,60,4],[60,5,60,8],[61,1,61,2],[61,3,61,18],[94,2,94,8],[60,9,60,11],[60,12,60,14],[60,15,60,18],[58,1,58,4],[58,5,58,8],[58,9,58,11],[58,12,58,14],[58,15,58,18],[50,1,50,6],[50,16,50,18],[51,16,51,18],[53,1,53,18],[57,9,57,11],[57,12,57,14],[57,15,57,18],[57,5,57,8],[43,8,43,12],[42,1,43,6],[45,1,46,6],[46,14,46,18],[47,1,49,6],[49,9,49,12],[38,1,39,6],[40,1,41,6],[28,1,30,6],[30,14,30,18],[31,1,32,6],[32,14,32,18],[35,1,35,6],[36,1,36,6],[33,1,34,6],[24,1,25,6],[24,14,24,18],[25,14,25,18],[26,1,26,6],[26,7,26,18],[20,1,23,6],[20,14,20,18],[21,14,21,18],[22,14,22,18],[23,14,23,18],[16,1,16,6],[16,7,16,18],[17,1,17,6],[17,7,17,18],[18,1,18,6],[18,7,18,18],[7,1,7,6],[7,7,7,18],[14,1,14,5],[15,1,15,6],[15,7,15,18],[12,1,12,6],[12,7,12,18],[9,1,9,6],[9,7,9,18],[10,1,10,6],[10,7,10,18],[11,1,11,6],[11,7,11,11],[11,13,11,18],[13,1,13,6],[13,7,13,18],[5,1,5,6],[5,7,5,11],[5,13,5,18],[6,1,6,6],[6,7,6,18],[0,1,0,18],[1,1,1,18],[3,1,3,6],[3,7,3,18],[4,1,4,6],[4,7,4,18]]}
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia sa vytlačí spolu s formulárom po stlačení tlačidla \"VYTLAČ HÁROK\" na jednotlivých hárkoch."]
[null,"spísaný finančným agentom podľa zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“)"]
[null,"KLIENT"]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_titul_pred=\"\",\"\",buduci_titul_pred&\" \")&IF(buduci_meno=\"\",\"\",buduci_meno&\" \")&IF(buduci_priezvisko=\"\",\"\",buduci_priezvisko)&IF(buduci_titul_za=\"\",\"\",\", \"&buduci_titul_za),IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred&\" \")&IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno&\" \")&IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)&IF(klient_titul_za=\"\",\"\",\", \"&klient_titul_za))","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_RC=\"\",\"\",buduci_RC),IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC))","v":""}]
[null,"Telefón",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_telefon=\"\",\"\",buduci_telefon),IF(klient_ekonomicka_aktivita=\"\",\"\",klient_ekonomicka_aktivita))","v":""},null,null,null,null,"Mobil",{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_mobil=\"\",\"\",buduci_mobil),IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil))","v":""}]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_obec=\"\",\"\",buduci_ulica & \", \" & buduci_PSC & \" \" & buduci_obec),IF(_adr2=\"\",\"\",_adr1 & \", \" & _adr3 & \" \" & _adr2))","v":""}]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(buduci_email=\"\",\"\",buduci_email),IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email))","v":""}]
[null,"ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA"]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_titul_pred=\"\",\"\",zz_buduci_titul_pred & \" \") & IF(zz_buduci_meno=\"\",\"\",zz_buduci_meno & \" \") & IF(zz_buduci_priezvisko=\"\",\"\",zz_buduci_priezvisko) & IF(zz_buduci_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_buduci_titul_za),IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred & \" \") & IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno & \" \") & IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko) & IF(zz_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_titul_za))","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_RC=\"\",\"\",zz_buduci_RC),IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC))","v":""}]
[null,"Telefón",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_telefon=\"\",\"\",zz_buduci_telefon),IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon))","v":""},null,null,null,null,"Mobil",{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_mobil=\"\",\"\",zz_buduci_mobil),IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil))","v":""}]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_obec=\"\",\"\",zz_buduci_ulica & \", \" & zz_buduci_PSC & \" \" & zz_buduci_obec),IF(zz_adr2=\"\",\"\",zz_adr1 & \", \" & zz_adr3 & \" \" & zz_adr2))","v":""}]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(zz_buduci_email=\"\",\"\",zz_buduci_email),IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email))","v":""}]
[null,"FINANČNÝ AGENT"]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""}]
[null,"Miesto podnikania",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=2,IF(makler=\"\",\"\",makler),IF(sidlo_a_forma=\"\",\"\",sidlo_a_forma))","v":""}]
[null,"Registrácia v registri NBS pod č.:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(reg_cislo_poradcu=\"\",\"\",reg_cislo_poradcu)","v":""}]
[null,"Registračné číslo agenta vo finančnej inštitúcií:",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=2,IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo),IF(makler=\"\",\"\",makler))","v":""}]
[null,"POŽIADAVKY A POTREBY KLIENTA"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Predbežná výška požadovaného úveru"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka splácania úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej splátky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,null,null,null,null,null,"Účel úveru"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej/jednorázovej platby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,"Ostatné požiadavky"]
[null,"SKÚSENOSTI KLIENTA"]
[null,"Aké finančné sporiace a investičné produkty využívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Aké finančné úverové produkty využívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Ste, resp. boli ste klientom stavebnej sporiteľne?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,"Klientove znalosti o produkte stavebného sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Klientove znalosti s úverom zo stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"FINANČNÉ UKAZOVATELE KLIENTA"]
[null,"Aká je výška priemerného čistého mesačného príjmu Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Aká je výška priemerných mesačných výdavkov Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,"Aké zmeny Vášho bývania plánujete v období\npribližne 5 rokov?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,"KVALITA ŽIVOTA A BUDÚCNOSTI"]
[null,"Ako máte zabezpečenú svoju osobu a svoju \nrodinu?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Ako si vytvárate finančnú rezervu\ndo budúcnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,"Využívate štátne prémie a daňové výhody?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Na koľko členov rodiny",null,null,null,null,null,null,null,false,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"str. 1/2"]
[]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,"Podľa zistenia potrieb a požiadaviek finančný agent odporučil nasledovnú finančnú službu a klient súhlasil:"]
[null,"Názov finančnej služby",null,null,null,"Typ sporenia",null,null,null,"Číslo zmluvy/návrhu",null,null,"Cieľová suma/Výška úveru",null,null,"Dĺžka zmluvy*"]
[]
[]
[]
[null,"Poznámka: "]
[null,"* Dĺžka splatnosti úveru, dĺžka sporenia"]
[]
[null,"Posúdenie vhodnosti produktu:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[]
[]
[null,"Spoločnosť neudelila finančnému agentovi oprávnenie preberať akúkoľvek finančnú hotovosť od klienta, vyberať vklady a prijímať finančné plnenie za poskytnuté finančné sprostredkovanie."]
[]
[null,"Oprávnenie poskytovať finančné sprostredkovanie:\nFinančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona, a to na základe písomnej zmluvy s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2590/B (ďalej len „Spoločnosť“) ako finančnou inštitúciou, pričom táto zmluva má výhradnú povahu. Finančný agent, ktorý s klientom spisuje tento záznam, musí byť v registri Národnej banky Slovenska zapísaný tak v podregistri prijímania vkladov, ako aj v podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, pričom v oboch prípadoch ide o zoznam viazaných finančných agentov. Zápis v jednotlivých podregistroch ako aj registračné číslo finančného agenta je možné overiť na internetovej stránke Národnej banky Slovenska www.nbs.sk v časti dohľad nad finančným trhom.\n"]
[]
[null,"Informácia o spôsobe ochrany v prípade zlyhania finančnej inštitúcie: \nČinnosť Spoločnosti je vykonávaná pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Produkty Spoločnosti vo forme vkladov sú chránené prostredníctvom Fondu ochrany vkladov, ktorý bol zriadený zákonom NR SR č. 118/1996 Z.z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Záväzky dlžníka voči veriteľovi môžu byť postúpené inej úverovej inštitúcii alebo inému postupníkovi, voči ktorému bude dlžník povinný naďalej plniť svoje záväzky zo zmluvy, pričom postupca je povinný dlžníkovi túto zmenu oznámiť písomne."]
[]
[null,"Právne následky uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby: \nPrávnym následkom uzatvorenia zmluvy o finančnej službe je predovšetkým vznik práv a povinností klienta aj finančnej inštitúcie, vyplývajúcich so zmluvy o stavebnom sporení / úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva o finančnej službe je záväzok oboch zmluvných strán respektíve právo na dohodnuté finančné plnenie na dohodnutú dobu. Porušenie povinností vyplývajúcich pre Klienta zo zmluvy o finančnej služby je spojené so sankciami uvedenými v predmetnej zmluve o finančnej službe, a k nej príslušných obchodných podmienkach. "]
[]
[null,"Kvalifikované účasti: \nFinančný agent nemá žiadny podiel na základnom imaní ani na hlasovacích právach Spoločnosti, Spoločnosť, ani osoba ovládajúca Spoločnosť nemá žiadny podiel na základnom imaní finančného agenta ani na hlasovacích právach finančného agenta."]
[]
[null,"Odmena za finančné sprostredkovanie: \nFinančný agent prijíma za finančné sprostredkovanie vo vzťahu k uzatváranej zmluve o finančnej službe peňažné alebo nepeňažné plnenie od Spoločnosti v súlade s platnými províznymi poriadkami Spoločnosti, pričom v prípade, že klient požaduje byť informovaný aj o výške odmeny je finančný agent povinný mu ju oznámiť.. Nepeňažné plnenie súvisí s možnými súťažami alebo bonusmi podľa dohodnutých podmienok medzi Spoločnosťou a finančným agentom."]
[]
[null,"Vyhlásenie Finančného agenta: \nV súvislosti s vykonávaním finančného sprostredkovania neposkytol klientovi žiadne finančné výhody alebo výhody hmotnej alebo nehmotnej povahy, ani neprijal od klienta akékoľvek peňažné alebo nepeňažné plnenie."]
[]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk."]
[]
[null,"Vyhlásenie klienta:\nVyhlasujem, že mi bola v súlade s ustanovením § 35 ods. 1 až 3 zákona, jasnou a zrozumiteľnou formou prezentovaná obchodná ponuka Spoločnosti, na základe ktorej som si vybral vyššie uvedenú finančnú službu a to slobodne a bez nátlaku. Som si vedomý právnych následkov uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby a o spôsoboch a systéme ochrany pred zlyhaním finančnej inštitúcie. Taktiež vyhlasujem, že som informovaný o poplatkoch a iných nákladoch súvisiacich s finančnou službou, pričom finančný agent mi odovzdal informácie o poplatkoch a ostatných nákladoch v písomnej forme. "]
[]
[null,"Vyhlasujem, že nemám žiadne pochybnosti a ani nejasnosti o finančnej službe, ktorá mi je sprostredkovaná a že mi boli poskytnuté všetky informácie podľa § 33 zákona a že všetky informácie, potrebné pre rozhodnutie, som dostal v dostatočnom časovom predstihu pred uzatvorením zmluvy.\nBeriem na vedomie, že finančný agent je v súlade s ustanovením § 31 zákona oprávnený získavať od klienta osobné údaje a iné informácie od klienta a od zástupcu klienta."]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov za účelom finančného sprostredkovania vykonáva finančný agent v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[null,"Svojim podpisom potvrdzujem, že všetky mnou uvedené údaje sú pravdivé, úplné, pravé a správne. Na znak súhlasu s uvedenými údajmi a vyhláseniami na oboch stranách záznamu zo stretnutia predmetný záznam zo stretnutia podpisujem."]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(miesto_navrhu=\"\",\"\",\"V \" & miesto_navrhu & \", dňa \" & TEXT(datum_navrhu,\"d.m.yyyy\"))","v":""}]
[null,null,"miesto, dátum"]
[]
[null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"str. 2/2"]

{"sheet":"zaznam_tlac","index":2,"n_rows":144,"n_cols":41,"rows_kept":144,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[12,1,12,7],[9,1,9,7],[9,8,9,25],[9,26,9,30],[9,31,9,37],[7,1,7,7],[7,8,7,25],[7,26,7,30],[7,31,7,37],[8,1,8,7],[8,8,8,25],[12,13,12,37],[11,13,11,37],[4,26,4,30],[4,31,4,37],[5,1,5,7],[5,8,5,25],[5,26,5,30],[5,31,5,37],[0,1,0,37],[72,25,72,37],[143,26,143,37],[1,1,1,29],[3,1,3,7],[3,8,3,25],[3,26,3,30],[3,31,3,37],[4,1,4,7],[4,8,4,25],[8,26,8,30],[8,31,8,37],[73,1,73,37],[74,1,74,29],[119,1,119,37],[120,1,120,29],[118,25,118,37],[11,1,11,7],[16,1,17,13],[16,14,16,27],[16,28,16,37],[17,14,17,27],[17,28,17,37],[21,14,22,27],[21,28,21,37],[14,13,14,37],[13,13,13,37],[23,14,23,37],[51,1,55,13],[56,1,60,13],[25,1,31,13],[30,29,30,36],[18,14,18,27],[18,28,18,37],[19,14,19,27],[19,28,19,37],[20,1,20,13],[20,14,20,27],[20,28,20,37],[37,1,40,13],[75,0,90,0],[76,1,80,13],[79,29,79,36],[81,1,87,13],[86,20,86,25],[88,1,90,13],[89,32,89,36],[32,1,36,13],[35,29,35,36],[37,16,39,25],[37,28,39,37],[61,0,65,0],[64,17,64,25],[46,1,48,13],[62,1,64,13],[91,0,107,0],[93,3,93,37],[96,1,96,12],[96,32,96,37],[97,1,97,12],[99,1,99,12],[99,32,99,37],[100,5,100,37],[97,32,97,37],[98,1,98,12],[98,32,98,37],[99,13,99,17],[98,13,98,17],[97,13,97,17],[96,13,96,17],[96,18,96,23],[97,18,97,23],[98,18,98,23],[99,18,99,23],[96,24,96,31],[97,24,97,31],[98,24,98,31],[99,24,99,31],[124,1,124,37],[126,1,126,37],[130,3,130,14],[130,16,130,17],[130,18,130,28],[135,2,135,17],[135,21,135,36],[125,27,125,37],[110,1,110,37],[112,1,112,37],[113,1,113,37],[114,1,114,37],[115,1,115,37],[116,1,116,37],[122,1,122,37]]}
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,"spísaný finančným agentom podľa zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,"KLIENT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_RC","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_adresa","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_telefon","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_email","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_mobil","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_RC","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_adresa","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_telefon","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_email","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_mobil","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"FINANČNÝ AGENT (sprostredkovateľ finančnej služby)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Miesto podnikania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_miesto","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registrácia v registri NBS pod č.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_NBS","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registračné číslo agenta vo finančnej inštitúcií:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_cislo","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"POŽIADAVKY A POTREBY KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti zobrať si úver?\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Predbežná výška požadovaného úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(predbezna_vyska)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka splácania úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_dlzka)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(moznost_uver1,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(moznost_uver2,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej splátky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_vyska)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Účel úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucel_uveru)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti výhodného sporenia?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_dlzka_sp)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(moznost_sporenie1,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(moznost_sporenie2,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej/jednorázovej platby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_vyska_sp)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ostatné požiadavky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ostatne_poziadavky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"SKÚSENOSTI A ZNALOSTI KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné sporiace a investičné produkty\nvyužívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty1,\"X\",\"\")","v":""},"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty4,\"X\",\"\")","v":""},"Bežný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty2,\"X\",\"\")","v":""},"Vkladná knižka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty5,\"X\",\"\")","v":""},"Termínovaný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty3,\"X\",\"\")","v":""},"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty6,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(ine_skusenosti1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné úverové produkty využívate v sú-\nčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty7,\"X\",\"\")","v":""},"Úver zo stavebného sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty9,\"X\",\"\")","v":""},"Hypotekárny úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty8,\"X\",\"\")","v":""},"Spotrebiteľský úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty10,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(ine_skusenosti2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ste, resp. boli ste klientom stavebnej sporiteľne?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient ČSOB Stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient \ninej stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS1,\"X\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS3,\"X\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS2,\"X\",\"\")","v":""},"Neklient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Klientove znalosti o produkte stavebného sporenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti1,\"X\",\"\")","v":""},"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti2,\"X\",\"\")","v":""},"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"Klientove znalosti s úverom zo stavebnej sporiteľne:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti3,\"X\",\"\")","v":""},"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti4,\"X\",\"\")","v":""},"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"FINANČNÉ UKAZOVATELE KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerného čistého mesačného príjmu Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem1,\"X\",\"\")","v":""},"od 0€ do 400€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem3,\"X\",\"\")","v":""},"od 1 001€ do 2 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem2,\"X\",\"\")","v":""},"od 401€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem4,\"X\",\"\")","v":""},"2 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerných mesačných\nvýdavkov Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky1,\"X\",\"\")","v":""},"od 0€ do 500€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky3,\"X\",\"\")","v":""},"1 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky2,\"X\",\"\")","v":""},"od 501€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké zmeny Vášho bývania plánujete v období\npribližne 5 rokov?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania2,\"X\",\"\")","v":""},"Rekonštrukcia/modernizácia bytu,RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania5,\"X\",\"\")","v":""},"Prístavba, nadstavba RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania3,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(kvalita_byvania2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 1/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,"KVALITA ŽIVOTA A BUDÚCNOSTI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako máte zabezpečenú svoju osobu a svoju \nrodinu?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie1,\"X\",\"\")","v":""},"Životné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie3,\"X\",\"\")","v":""},"Úrazové poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie2,\"X\",\"\")","v":""},"Poistenie detí",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie4,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(kvalita_zivota1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako si vytvárate finančnú rezervu\ndo budúcnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva1,\"X\",\"\")","v":""},"Termínované a sporiace účty",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva4,\"X\",\"\")","v":""},"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva2,\"X\",\"\")","v":""},"Komerčné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva5,\"X\",\"\")","v":""},"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva3,\"X\",\"\")","v":""},"Iné sporenie",null,null,null,{"$f":"funFill(kvalita_zivota2)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva6,\"X\",\"\")","v":""},"Nevytváram si rezervu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Využívate štátne prémie a daňové výhody?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(statna_premia_ano,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(statna_premia_nie,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,null,null,"Na koľko členov rodiny",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(kvalita_zivota3)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,{"$f":"IF(odmietnutie,\"X\",\"\")","v":""},"Odmietam uviesť informácie ohľadne mojich potrieb a požiadaviek a trvám na poskytnutí nasledovnej finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Podľa zistenia potrieb a požiadaviek finančný agent odporučil nasledovnú finančnú službu a klient súhlasil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Názov finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ sporenia",null,null,null,null,"Číslo zmluvy/návrhu",null,null,null,null,null,"Cieľová suma/Výška úveru",null,null,null,null,null,null,null,"Dĺžka zmluvy*",null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ1)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo1)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka1)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ2)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo2)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka2)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov3)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ3)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo3)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska3)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka3)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Poznámka:",null,null,null,{"$f":"funFill(poznamka)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"* Dĺžka splatnosti úveru, dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Posúdenie vhodnosti produktu:"]
[]
[null,{"$f":"IF(posudenie_1,\"X\",\"\")","v":""},"nižšie uvedený produkt je pre klienta vhodný"]
[]
[null,{"$f":"IF(posudenie_2,\"X\",\"\")","v":""},"nižšie uvedený produkt je pre klienta nevhodný. Klient napriek tomu požaduje uzatvorenie zmluvy."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Spoločnosť neudelila finančnému agentovi oprávnenie preberať akúkoľvek finančnú hotovosť od klienta, vyberať vklady a prijímať finančné plnenie za poskytnuté finančné sprostredkovanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Oprávnenie poskytovať finančné sprostredkovanie:\nFinančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona, a to na základe písomnej zmluvy s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2590/B (ďalej len „Spoločnosť“) ako finančnou inštitúciou, pričom táto zmluva má výhradnú povahu. Finančný agent, ktorý s klientom spisuje tento záznam, musí byť v registri Národnej banky Slovenska zapísaný tak v podregistri prijímania vkladov, ako aj v podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, pričom v oboch prípadoch ide o zoznam viazaných finančných agentov. Zápis v jednotlivých podregistroch ako aj registračné číslo finančného agenta je možné overiť na internetovej stránke Národnej banky Slovenska www.nbs.sk v časti dohľad nad finančným trhom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Informácia o spôsobe ochrany v prípade zlyhania finančnej inštitúcie: \nČinnosť Spoločnosti je vykonávaná pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Produkty Spoločnosti vo forme vkladov sú chránené prostredníctvom Fondu ochrany vkladov, ktorý bol zriadený zákonom NR SR č. 118/1996 Z.z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Záväzky dlžníka voči veriteľovi môžu byť postúpené inej úverovej inštitúcii alebo inému postupníkovi, voči ktorému bude dlžník povinný naďalej plniť svoje záväzky zo zmluvy, pričom postupca je povinný dlžníkovi túto zmenu oznámiť písomne.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Právne následky uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby: \nPrávnym následkom uzatvorenia zmluvy o finančnej službe je predovšetkým vznik práv a povinností klienta aj finančnej inštitúcie, vyplývajúcich so zmluvy o stavebnom sporení / úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva o finančnej službe je záväzok oboch zmluvných strán respektíve právo na dohodnuté finančné plnenie na dohodnutú dobu. Porušenie povinností vyplývajúcich pre Klienta zo zmluvy o finančnej služby je spojené so sankciami uvedenými v predmetnej zmluve o finančnej službe, a k nej príslušných obchodných podmienkach. \n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Kvalifikované účasti: \nFinančný agent nemá žiadny podiel na základnom imaní ani na hlasovacích právach Spoločnosti, Spoločnosť, ani osoba ovládajúca Spoločnosť nemá žiadny podiel na základnom imaní finančného agenta ani na hlasovacích právach finančného agenta.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Odmena za finančné sprostredkovanie: \nFinančný agent prijíma za finančné sprostredkovanie vo vzťahu k uzatváranej zmluve o finančnej službe peňažné alebo nepeňažné plnenie od Spoločnosti v súlade s platnými províznymi poriadkami Spoločnosti, pričom v prípade, že klient požaduje byť informovaný aj o výške odmeny je finančný agent povinný mu ju oznámiť.. Nepeňažné plnenie súvisí s možnými súťažami alebo bonusmi podľa dohodnutých podmienok medzi Spoločnosťou a finančným agentom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 2/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Vyhlásenie Finančného agenta: \nV súvislosti s vykonávaním finančného sprostredkovania neposkytol klientovi žiadne finančné výhody alebo výhody hmotnej alebo nehmotnej povahy, ani neprijal od klienta akékoľvek peňažné alebo nepeňažné plnenie."]
[]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Vyhlásenie klienta:\nVyhlasujem, že mi bola v súlade s ustanovením § 35 ods. 1 až 3 zákona, jasnou a zrozumiteľnou formou prezentovaná obchodná ponuka Spoločnosti, na základe ktorej som si vybral vyššie uvedenú finančnú službu a to slobodne a bez nátlaku. Som si vedomý právnych následkov uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby a o spôsoboch a systéme ochrany pred zlyhaním finančnej inštitúcie. Taktiež vyhlasujem, že som informovaný o poplatkoch a iných nákladoch súvisiacich s finančnou službou, pričom finančný agent mi odovzdal informácie o poplatkoch a ostatných nákladoch v písomnej forme. \n\nVyhlasujem, že nemám žiadne pochybnosti a ani nejasnosti o finančnej službe, ktorá mi je sprostredkovaná a že mi boli poskytnuté všetky informácie podľa § 33 zákona a že všetky informácie, potrebné pre rozhodnutie, som dostal v dostatočnom časovom predstihu pred uzatvorením zmluvy.\nBeriem na vedomie, že finančný agent je v súlade s ustanovením § 31 zákona oprávnený získavať od klienta osobné údaje a iné informácie od klienta a od zástupcu klienta.\n\nSpracovanie osobných údajov za účelom finančného sprostredkovania vykonáva finančný agent v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n\nSvojim podpisom potvrdzujem, že všetky mnou uvedené údaje sú pravdivé, úplné, pravé a správne. Na znak súhlasu s uvedenými údajmi a vyhláseniami na oboch stranách záznamu zo stretnutia predmetný záznam zo stretnutia podpisujem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 3/3"]

{"sheet":"zaznam_tlac_prazdny","index":3,"n_rows":144,"n_cols":41,"rows_kept":144,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[124,1,124,37],[125,27,125,37],[126,1,126,37],[130,3,130,14],[130,16,130,17],[130,18,130,28],[135,2,135,17],[135,21,135,36],[143,26,143,37],[91,0,107,0],[93,3,93,37],[96,1,96,12],[96,32,96,37],[97,1,97,12],[97,32,97,37],[98,1,98,12],[98,32,98,37],[99,1,99,12],[99,32,99,37],[100,5,100,37],[96,13,96,17],[72,25,72,37],[73,1,73,37],[74,1,74,29],[75,0,90,0],[76,1,80,13],[79,29,79,36],[81,1,87,13],[86,20,86,25],[88,1,90,13],[89,32,89,36],[56,1,60,13],[25,1,31,13],[30,29,30,36],[32,1,36,13],[35,29,35,36],[37,16,39,25],[37,28,39,37],[61,0,65,0],[64,17,64,25],[62,1,64,13],[19,14,19,27],[19,28,19,37],[20,1,20,13],[20,14,20,27],[20,28,20,37],[21,14,22,27],[21,28,21,37],[23,14,23,37],[51,1,55,13],[37,1,40,13],[46,1,48,13],[16,1,17,13],[16,14,16,27],[16,28,16,37],[17,14,17,27],[17,28,17,37],[18,14,18,27],[18,28,18,37],[14,13,14,37],[14,1,14,12],[9,1,9,7],[9,8,9,25],[9,26,9,30],[9,31,9,37],[11,13,11,37],[12,13,12,37],[13,13,13,37],[11,1,11,12],[12,1,12,12],[5,1,5,7],[5,8,5,25],[5,26,5,30],[5,31,5,37],[7,1,7,7],[7,8,7,25],[7,26,7,30],[7,31,7,37],[8,1,8,7],[8,8,8,25],[8,26,8,30],[8,31,8,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[3,1,3,7],[3,8,3,25],[3,26,3,30],[3,31,3,37],[4,1,4,7],[4,8,4,25],[4,26,4,30],[4,31,4,37],[122,1,122,37],[97,13,97,17],[98,13,98,17],[99,13,99,17],[96,18,96,23],[97,18,97,23],[98,18,98,23],[99,18,99,23],[96,24,96,31],[97,24,97,31],[98,24,98,31],[99,24,99,31],[110,1,110,37],[112,1,112,37],[113,1,113,37],[114,1,114,37],[115,1,115,37],[116,1,116,37],[118,25,118,37],[119,1,119,37],[120,1,120,29]]}
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,"spísaný finančným agentom podľa zákona č.186/2009 Z.z.o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len \"zákon\")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,"KLIENT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"FINANČNÝ AGENT (sprostredkovateľ finančnej služby)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Miesto podnikania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registrácia v registri NBS pod č.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Finančný agent zapísaný v zozname viazaných finančných agentov v podregistri prijímania vkladov a v podregistri poskytovania úverov",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registračné číslo agenta vo finančnej inštitúcií:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"POŽIADAVKY A POTREBY KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti zobrať si úver?\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Predbežná výška požadovaného úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka splácania úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej splátky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Účel úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti výhodného sporenia?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej/jednorázovej platby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ostatné požiadavky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ostatne_poziadavky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"SKÚSENOSTI A ZNALOSTI KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné sporiace a investičné produkty\nvyužívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bežný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vkladná knižka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termínovaný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné úverové produkty využívate v sú-\nčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úver zo stavebného sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hypotekárny úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spotrebiteľský úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ste, resp. boli ste klientom stavebnej sporiteľne?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient ČSOB Stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient \ninej stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neklient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Klientove znalosti o produkte stavebného sporenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"Klientove znalosti s úverom zo stavebnej sporiteľne:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"FINANČNÉ UKAZOVATELE KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerného čistého mesačného príjmu Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 0€ do 400€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 1 001€ do 2 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 401€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerných mesačných\nvýdavkov Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 0€ do 500€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 501€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké zmeny Vášho bývania plánujete v období\npribližne 5 rokov?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rekonštrukcia/modernizácia bytu,RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prístavba, nadstavba RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 1/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,"KVALITA ŽIVOTA A BUDÚCNOSTI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako máte zabezpečenú svoju osobu a svoju \nrodinu?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Životné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úrazové poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Poistenie detí",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako si vytvárate finančnú rezervu\ndo budúcnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termínované a sporiace účty",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Komerčné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nevytváram si rezervu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Využívate štátne prémie a daňové výhody?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,null,null,"Na koľko členov rodiny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,"Odmietam uviesť informácie ohľadne mojich potrieb a požiadaviek a trvám na poskytnutí nasledovnej finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Podľa zistenia potrieb a požiadaviek finančný agent odporučil nasledovnú finančnú službu a klient súhlasil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Názov finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ sporenia",null,null,null,null,"Číslo zmluvy/návrhu",null,null,null,null,null,"Cieľová suma/Výška úveru",null,null,null,null,null,null,null,"Dĺžka zmluvy*",null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Poznámka:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"* Dĺžka splatnosti úveru, dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Posúdenie vhodnosti produktu:"]
[]
[null,null,"nižšie uvedený produkt je pre klienta vhodný"]
[]
[null,null,"nižšie uvedený produkt je pre klienta nevhodný. Klient napriek tomu požaduje uzatvorenie zmluvy.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Spoločnosť neudelila finančnému agentovi oprávnenie preberať akúkoľvek finančnú hotovosť od klienta, vyberať vklady a prijímať finančné plnenie za poskytnuté finančné sprostredkovanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Oprávnenie poskytovať finančné sprostredkovanie:\nFinančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona, a to na základe písomnej zmluvy s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2590/B (ďalej len „Spoločnosť“) ako finančnou inštitúciou, pričom táto zmluva má výhradnú povahu. Finančný agent, ktorý s klientom spisuje tento záznam, musí byť v registri Národnej banky Slovenska zapísaný tak v podregistri prijímania vkladov, ako aj v podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, pričom v oboch prípadoch ide o zoznam viazaných finančných agentov. Zápis v jednotlivých podregistroch ako aj registračné číslo finančného agenta je možné overiť na internetovej stránke Národnej banky Slovenska www.nbs.sk v časti dohľad nad finančným trhom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Informácia o spôsobe ochrany v prípade zlyhania finančnej inštitúcie: \nČinnosť Spoločnosti je vykonávaná pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Produkty Spoločnosti vo forme vkladov sú chránené prostredníctvom Fondu ochrany vkladov, ktorý bol zriadený zákonom NR SR č. 118/1996 Z.z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Záväzky dlžníka voči veriteľovi môžu byť postúpené inej úverovej inštitúcii alebo inému postupníkovi, voči ktorému bude dlžník povinný naďalej plniť svoje záväzky zo zmluvy, pričom postupca je povinný dlžníkovi túto zmenu oznámiť písomne.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Právne následky uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby: \nPrávnym následkom uzatvorenia zmluvy o finančnej službe je predovšetkým vznik práv a povinností klienta aj finančnej inštitúcie, vyplývajúcich so zmluvy o stavebnom sporení / úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva o finančnej službe je záväzok oboch zmluvných strán respektíve právo na dohodnuté finančné plnenie na dohodnutú dobu. Porušenie povinností vyplývajúcich pre Klienta zo zmluvy o finančnej služby je spojené so sankciami uvedenými v predmetnej zmluve o finančnej službe, a k nej príslušných obchodných podmienkach. \n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Kvalifikované účasti: \nFinančný agent nemá žiadny podiel na základnom imaní ani na hlasovacích právach Spoločnosti, Spoločnosť, ani osoba ovládajúca Spoločnosť nemá žiadny podiel na základnom imaní finančného agenta ani na hlasovacích právach finančného agenta.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Odmena za finančné sprostredkovanie: \nFinančný agent prijíma za finančné sprostredkovanie vo vzťahu k uzatváranej zmluve o finančnej službe peňažné alebo nepeňažné plnenie od Spoločnosti v súlade s platnými províznymi poriadkami Spoločnosti, pričom v prípade, že klient požaduje byť informovaný aj o výške odmeny je finančný agent povinný mu ju oznámiť.. Nepeňažné plnenie súvisí s možnými súťažami alebo bonusmi podľa dohodnutých podmienok medzi Spoločnosťou a finančným agentom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 2/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk."]
[]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Vyhlásenie klienta:\nVyhlasujem, že mi bola v súlade s ustanovením § 35 ods. 1 až 3 zákona, jasnou a zrozumiteľnou formou prezentovaná obchodná ponuka Spoločnosti, na základe ktorej som si vybral vyššie uvedenú finančnú službu a to slobodne a bez nátlaku. Som si vedomý právnych následkov uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby a o spôsoboch a systéme ochrany pred zlyhaním finančnej inštitúcie. Taktiež vyhlasujem, že som informovaný o poplatkoch a iných nákladoch súvisiacich s finančnou službou, pričom finančný agent mi odovzdal informácie o poplatkoch a ostatných nákladoch v písomnej forme. \n\nVyhlasujem, že nemám žiadne pochybnosti a ani nejasnosti o finančnej službe, ktorá mi je sprostredkovaná a že mi boli poskytnuté všetky informácie podľa § 33 zákona a že všetky informácie, potrebné pre rozhodnutie, som dostal v dostatočnom časovom predstihu pred uzatvorením zmluvy.\nBeriem na vedomie, že finančný agent je v súlade s ustanovením § 31 zákona oprávnený získavať od klienta osobné údaje a iné informácie od klienta a od zástupcu klienta.\n\nSpracovanie osobných údajov za účelom finančného sprostredkovania vykonáva finančný agent v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n\nSvojim podpisom potvrdzujem, že všetky mnou uvedené údaje sú pravdivé, úplné, pravé a správne. Na znak súhlasu s uvedenými údajmi a vyhláseniami na oboch stranách záznamu zo stretnutia predmetný záznam zo stretnutia podpisujem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 3/3"]

{"sheet":"navrh","index":4,"n_rows":102,"n_cols":25,"rows_kept":102,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,10,10,12],[11,4,11,8],[28,10,28,12],[29,10,29,12],[10,4,10,8],[12,1,12,3],[11,1,11,3],[31,4,31,8],[43,1,43,3],[43,10,43,12],[32,10,32,12],[37,10,37,12],[23,1,23,3],[26,4,26,8],[26,10,26,12],[15,1,15,3],[41,4,41,8],[23,10,23,12],[23,4,23,6],[24,1,24,3],[32,1,32,3],[25,10,25,12],[25,4,25,8],[25,1,25,3],[31,1,31,3],[49,10,49,12],[91,10,92,12],[41,13,41,17],[30,10,30,12],[31,10,31,12],[61,12,61,15],[51,13,51,17],[82,2,83,8],[86,9,87,17],[64,2,64,17],[45,1,45,3],[39,10,39,12],[40,10,40,12],[39,13,39,15],[39,16,39,17],[40,13,40,15],[40,16,40,17],[45,10,45,12],[30,4,30,8],[45,4,45,8],[33,1,33,3],[33,4,33,8],[44,10,44,12],[97,4,97,8],[100,15,100,20],[97,13,97,17],[35,10,35,12],[50,10,50,12],[50,13,50,17],[100,13,100,14],[68,8,68,11],[93,10,93,12],[94,10,94,12],[72,2,73,8],[72,11,73,17],[92,4,92,8],[94,1,94,3],[97,1,97,3],[51,10,51,12],[39,1,39,3],[59,12,60,15],[59,16,60,18],[50,2,53,8],[42,13,42,17],[95,13,95,17],[94,4,94,8],[93,4,93,8],[41,10,41,12],[44,13,44,17],[35,1,37,3],[44,1,44,3],[45,13,45,17],[43,4,43,8],[44,4,44,8],[58,2,58,17],[49,1,49,8],[39,4,39,8],[49,13,49,17],[57,2,57,17],[42,10,42,12],[38,10,38,12],[38,13,38,17],[52,13,52,17],[94,13,94,17],[38,1,38,3],[40,1,40,3],[41,1,41,3],[95,1,95,3],[26,1,26,3],[43,13,43,17],[32,13,32,17],[28,13,28,17],[38,4,38,8],[33,10,33,12],[40,4,40,8],[34,10,34,12],[36,10,36,12],[36,13,36,17],[29,13,29,17],[33,13,33,17],[34,13,34,17],[28,1,28,3],[29,1,29,3],[35,4,37,8],[35,13,35,17],[31,13,31,17],[30,13,30,17],[97,10,97,12],[96,4,96,8],[96,13,96,17],[100,1,101,12],[101,15,101,20],[93,1,93,3],[68,3,68,6],[101,13,101,14],[91,13,92,17],[2,20,98,20],[14,1,14,3],[14,4,14,8],[96,1,96,3],[96,10,96,12],[93,13,93,17],[95,10,95,12],[53,13,53,17],[9,13,9,17],[30,1,30,3],[32,4,32,8],[42,1,42,3],[42,4,42,8],[25,13,25,17],[28,4,28,8],[0,1,0,12],[1,1,1,11],[0,13,1,15],[3,1,3,6],[3,14,3,18],[27,1,27,3],[27,4,27,8],[27,10,27,12],[27,13,27,17],[10,13,10,17],[23,13,23,15],[23,16,23,17],[22,10,22,12],[11,10,11,12],[12,4,12,8],[11,13,11,17],[4,1,4,6],[22,4,22,8],[21,4,21,8],[5,1,5,6],[12,13,12,17],[24,4,24,5],[3,7,5,12],[9,10,9,12],[95,4,95,8],[8,1,9,3],[22,1,22,3],[34,1,34,3],[37,13,37,17],[22,13,22,17],[21,13,21,17],[13,10,13,12],[13,4,13,8],[13,13,13,17],[14,16,15,18],[15,4,15,8],[34,4,34,8],[12,10,12,12],[23,7,23,8],[14,10,15,13],[13,1,13,3],[24,16,24,17],[24,7,24,8],[10,1,10,3],[24,13,24,14],[26,13,26,17],[24,10,24,12],[29,4,29,8]]}
[null,"NÁVRH NA UZATVORENIE ZMLUVY \nO STAVEBNOM SPORENÍ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N"]
[null,"\"Navrhujem uzavrieť s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a. s. (ďalej len „ČSOB SP“), zmluvu o stavebnom sporení podľa zákona č.310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení (ďalej len \"zmluva\")\" za účelom sporenia finančných prostriedkov, ktoré môžem použiť na stavebné účely.\" Finančný agent stavebného sporenia nie je oprávnený vyberať vklady v hotovosti."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"navrh_popis","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Poznámka: \nStavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné, alebo nekorektne vyplnené tlačivo.",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(klient_RC)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(zz_RC)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,{"$f":"IF(cislo_zmluvy_SS=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""}]
[null,{"$f":"IF(cislo_zmluvy_SS=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,cislo_zmluvy_SS)))","v":""}]
[]
[]
[null,"Údaje o zmluve:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Status"]
[null,"Typ sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Skupina"]
[null,"Výška cieľovej sumy (CS)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Akcia"]
[null,"Výška min. mesačného vkladu",null,null,null,null,null,null,null,null,"Osobitný vzťah k banke 2)"]
[null,"Štátna prémia 1)",null,null,null,null,null,null,null,null,"    Politicky exponovaná osoba 3)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vklady realizovať službou SEPA Direct Debit\n(SEPA inkasom) v zmysle mandátu",null,null,null,null,null,", referencia č.:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o stavebnom sporiteľovi:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Údaje o zákonnom zástupcovi:"]
[]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno"]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko"]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,"za",null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,"za"]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia"]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo"]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti"]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti"]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti"]
[null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec narodenia"]
[null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia"]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť"]
[null,"Daňové identifikačné číslo4)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón"]
[null,"Štát daňovej rezidencie5)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka"]
[null,"    Dôvod nesúladu medzi štátom\n    trvalého bydliska a štátom daňovej\n    rezidencie6)",null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Príbuzenský vzťah"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ a číslo dokladu príbuz.vzťahu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(navrh_prevzal_elektronicky<>\"\",IF(AND(IF(klient_datum_narodenia<>\"\",YEARFRAC(klient_datum_narodenia,NOW())>=18),klient_email<>\"\"),TRUE,IF(AND(IF(klient_datum_narodenia<>\"\",YEARFRAC(klient_datum_narodenia,NOW())<18),zz_email<>\"\"),TRUE,FALSE)),FALSE)","v":false}]
[null,"Telefonický kontakt"]
[null,"E-mail7)"]
[null,"Ekonomická aktivita – zdroj príjmu"]
[null,"Adresa trvalého pobytu:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresa trvalého pobytu:"]
[null,"Ulica, číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica, číslo"]
[null,"Mesto / obec",null,null,null,null,null,null,null,null,"Mesto / obec"]
[null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ"]
[null,"Štát",null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát"]
[]
[]
[]
[null,"Adresa súčasného pobytu (korešpondenčná adresa):",null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresát"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica, číslo"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mesto / obec"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát"]
[]
[]
[]
[null,null,"1) V prípade, ak v priebehu jedného kalendárneho roka budú označené  viaceré zmluvy o stavebnom sporení ako prémiovo zvýhodnené a zároveň na tieto zmluvy bude vložený vklad/vklady na získanie štátnej prémie, stavebný sporiteľ stráca nárok na štátnu prémiu za tento rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. Vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení zmluvy sa môže zmeniť na zmluve o stavebnom sporení v priebehu kalendárneho roka len raz. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje.\n2) Vyhlasujem, že nie som osobou s osobitným vzťahom k banke v zmysle § 35 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. V prípade, ak nastane zmena vo vzťahu k tomuto vyhláseniu, sa zaväzujem takúto zmenu oznámiť bez zbytočného odkladu.  Nepravdivosti tohto vyhlásenia má za následok neplatnosť tohto právneho úkonu. \n3)Vyhlasujem, že nie som politicky exponovaná osoba v zmysle zákona č. 297/2008 Z.z.\n4)Rodné číslo, DIČ alebo obchodné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie.\n5)Štát, v ktorom stavebný sporiteľ platí dane zo svojich celosvetových príjmov.\n6)Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v trvalom pobyte stavebného sporiteľa.\n7) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu.\nPodpisom Návrhu potvrdzujem prevzatie Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie (ďalej len \"VOP\") a ich prílohu „Typy sporenia“,  Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby - obyvateľov (ďalej len \"Sadzobník\") a Informačný formulár pre vkladateľa.\nStavebný sporiteľ vyhlasuje v súlade s § 89 zákona o bankách, že každý  obchod s hodnotou nad 15.000,- EUR bude  vykonávať s ČSOB SP  len vo svojom vlastnom mene a na svoj vlastný účet, pričom peňažné prostriedky použité na vykonanie každého obchodu s hodnotou nad 15.000,- EUR sú jeho vlastníctvom. Ak bude  Stavebný sporiteľ vykonávať obchod s ČSOB SP nad 15.000,- EUR vo svojom vlastnom mene, ale na účet inej osoby, zaväzuje sa pred vykonaním takéhoto obchodu predložiť ČSOB SP osobitné písomné vyhlásenie v zmysle zákona o bankách a písomný súhlas dotknutej osoby na použitie prostriedkov dotknutej osoby na vykonávaný obchod a/ alebo na vykonanie tohto obchodu na účet (v prospech alebo na ťarchu) dotknutej osoby. \nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,null,"Uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,"40 Eur*","Správa účtu k zmluve o stavebnom sporení:",null,null,null,"\n16 Eur ročne"]
[null,null,"Uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení pre klienta ČSOB Finančnej skupiny:",null,null,null,null,null,null,null,null,"36 Eur*"]
[null,null,"Poskytnutie informácie o zúčtovaní na účte (ročne sprístupnený v elektronickej forme):",null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[null,null,"* Výška poplatku za uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení môže byť primerane znížená v závislosti od podmienok akciovej ponuky ČSOB SP."]
[null,null,"Finančný agent svojím podpisom potvrdzuje, že preveril totožnosť stavebného sporiteľa (-ov) a údaje o stavebnom sporiteľovi (-och) uvedené v tomto Návrhu zmluvy o stavebnom sporení, ktoré zodpovedajú údajom podľa dokladu totožnosti predloženého stavebným sporiteľom (-mi). Finančný agent potvrdzuje, že vykonal identifikáciu a overenie identifikácie stavebného sporiteľa (-ov) v súlade so zákonom č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov."]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa "]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu\n(slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis finančného agenta"]
[]
[]
[]
[null,"Stavebný sporiteľ, resp. jeho zástupca prevzal:"]
[]
[null,null,null,"Osobne v listinnej podobe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(navrh_prevzal_osobne=\"\",navrh_prevzal_elektronicky=\"\"),TRUE,FALSE)","v":true}]
[]
[null,null,null,"Zaslaním elektronickou poštou na e-mail uvedený v časti údaje o stavebnom sporiteľovi, v prípade neplnoletosti v časti údaje o zákonnom zástupcovi."]
[]
[null,null,"a) Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie (ďalej len „VOP“) a \n     ich prílohu „Typy sporenia pre fyzické osoby - obyvateľov“,"]
[]
[null,null,"b) Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, "]
[null,null,"c) Informačný formulár pre vkladateľa"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu "]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,"Región",null,null,"iné (EDS)"]
[]
[null,"Meno a priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(p_EDS,\"Provízne číslo maklér. spol.\",IF(OR(p_IDS,p_KPP),\"Provízne číslo agenta\",IF(typ_tlaciv=2,\"Pobočka banky\",\"Provízne číslo\")))","v":"Provízne číslo maklér. spol."}]
[null,"Telefónne číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,"Názov maklérskej spoločnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=1,IF(AND(p_EDS,poradca_meno<>\"\",makler<>\"\",poradca_ICP<>\"\",poradca_cislo<>\"\",reg_cislo_poradcu<>\"\"),TRUE,IF(AND(OR(p_IDS,p_KPP),poradca_meno<>\"\",makler<>\"\"),TRUE,FALSE)),IF(AND(poradca_meno<>\"\",makler<>\"\",poradca_ICP<>\"\"),TRUE,FALSE))","v":false}]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,null,null,"Sídlo a právna forma"]
[null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=2,\"Provízne číslo agenta\",\"Identifikačné číslo agenta\")","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,"Zoznam v podregistri NBS"]
[null,"Registračné číslo agenta z NBS",null,null,null,null,null,null,null,null,"Spôsob overenia zápisu v NBS"]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130","CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"ziadost_benefit","index":5,"n_rows":101,"n_cols":50,"rows_kept":101,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,60,25,70],[6,3,12,49],[13,5,14,32],[17,3,17,16],[17,17,17,57],[18,3,18,16],[18,17,18,57],[20,3,20,16],[20,17,20,57],[81,9,81,26],[81,34,82,56],[19,3,19,16],[19,17,19,57],[24,3,72,57],[73,4,73,17],[73,19,73,20],[73,21,73,30],[79,34,79,56],[92,19,92,57],[93,19,93,57],[94,19,94,57],[95,19,95,57],[90,19,90,57],[91,19,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ŽIADOSŤ O UPLATNENIE BENEFITU A SÚHLAS S POSKYTNUTÍM INFORMÁCIÍ"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko klienta:"]
[null,null,null,"Adresa bydliska:"]
[null,null,null,"Rodné číslo:"]
[null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti:"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Žiadam o uplatnenie benefitu od Československej obchodnej banky, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 (ďalej len „ČSOB“) prostredníctvom ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s.                         so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 (ďalej len „ČSOB SP“). \n\nBenefit spočíva v získaní stavebnej prémie pre plnoletého stavebného sporiteľa ČSOB SP za aktívne využívanie bežného účtu v ČSOB. Bližšie podmienky nároku stavebnej prémie a jej vyplácania upravujú Pravidlá a podmienky akcie „stavebná prémia od ČSOB“  zverejnené na www.csob.sk v časti obchodné a poistné podmienky/Ďalšie obchodné podmienky a dôležité dokumenty\n\nPodpisom tejto žiadosti vyjadrujem súhlas s poskytnutím údajov chránených bankovým tajomstvom                              v ČSOB SP pre ČSOB na účely vyhodnocovania nároku a priznania stavebnej prémie v nasledovnom rozsahu: meno, priezvisko, rodné číslo, informácia o požiadaní benefitu stavebnej prémie, informácia             o realizácii požadovaného vkladu na zmluve stavebného sporenia. Súhlas udeľujem po dobu nárokovania stavebnej prémie. \n\nVyhlasujem, že mi boli poskytnuté Pravidlá a podmienky akcie „stavebná prémia od ČSOB“.\n\nUvedený súhlas je možné kedykoľvek písomne odvolať. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta / zamestnanca, ktorý overil totožnosť a podpis klienta"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Údaje o finančnom agentovi / zamestnancovi"]
[]
[null,null,null,"Distribučný kanál:"]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:"]
[null,null,null,{"$f":"IF(benefit_DK=\"maklérske spoločnosti\",\"Identifikačné číslo agenta:\",IF(OR(benefit_DK=\"IDS\",benefit_DK=\"KPP\",benefit_DK=\"Regionálny riaditeľ\"),\"Identifikačné číslo agenta:\",IF(OR(typ_tlaciv=2,benefit_DK=\"KP ČSOB\"),\"Osobné číslo:\",\"Identifikačné číslo:\")))","v":"Identifikačné číslo:"}]
[null,null,null,"Telefónne číslo:"]
[null,null,null,"E-mail:"]
[null,null,null,{"$f":"IF(benefit_DK=\"maklérske spoločnosti\",\"Provízne číslo maklér. spol.:\",IF(OR(benefit_DK=\"IDS\",benefit_DK=\"KPP\",benefit_DK=\"Regionálny riaditeľ\"),\"Provízne číslo agenta:\",IF(OR(typ_tlaciv=2,benefit_DK=\"KP ČSOB\"),\"Provízne číslo agenta:\",\"Provízne číslo:\")))","v":"Provízne číslo:"}]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"ziadost_benefit_tlac","index":6,"n_rows":106,"n_cols":50,"rows_kept":106,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[6,3,12,49],[13,5,14,32],[17,3,18,16],[17,17,18,57],[19,3,20,16],[19,17,20,57],[21,3,22,16],[21,17,22,57],[24,3,25,22],[27,3,75,57],[23,3,23,16],[23,17,23,57],[100,19,100,57],[76,3,78,3],[76,4,78,17],[76,19,78,20],[76,21,78,30],[84,34,84,56],[86,9,86,26],[86,34,87,56],[95,19,95,57],[96,19,96,57],[97,19,97,57],[98,19,98,57],[99,19,99,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ŽIADOSŤ O UPLATNENIE BENEFITU A SÚHLAS S POSKYTNUTÍM INFORMÁCIÍ"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko klienta:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(klient_meno)<>\"\",funFill(klient_priezvisko)<>\"\"),funFill(klient_meno)&\" \"&funFill(klient_priezvisko),\"\")","v":""}]
[]
[null,null,null,"Adresa bydliska:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(_adr1)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\"),funFill(_adr1) & \", \" & TEXT(funFill(_adr3),\"00000\") & \", \" & funFill(_adr2),\"\")","v":""}]
[]
[null,null,null,"Rodné číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC)","v":""}]
[]
[null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Žiadam o uplatnenie benefitu od Československej obchodnej banky, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 (ďalej len „ČSOB“) prostredníctvom ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s.                         so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 (ďalej len „ČSOB SP“). \n\nBenefit spočíva v získaní stavebnej prémie pre plnoletého stavebného sporiteľa ČSOB SP za aktívne využívanie bežného účtu v ČSOB. Bližšie podmienky nároku stavebnej prémie a jej vyplácania upravujú Pravidlá a podmienky akcie „stavebná prémia od ČSOB“  zverejnené na www.csob.sk v časti obchodné a poistné podmienky/Ďalšie obchodné podmienky a dôležité dokumenty\n\nPodpisom tejto žiadosti vyjadrujem súhlas s poskytnutím údajov chránených bankovým tajomstvom                              v ČSOB SP pre ČSOB na účely vyhodnocovania nároku a priznania stavebnej prémie v nasledovnom rozsahu: meno, priezvisko, rodné číslo, informácia o požiadaní benefitu stavebnej prémie, informácia             o realizácii požadovaného vkladu na zmluve stavebného sporenia. Súhlas udeľujem po dobu nárokovania stavebnej prémie. \n\nVyhlasujem, že mi boli poskytnuté Pravidlá a podmienky akcie „stavebná prémia od ČSOB“.\n\nUvedený súhlas je možné kedykoľvek písomne odvolať. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta / zamestnanca, ktorý overil totožnosť a podpis klienta"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Údaje o finančnom agentovi / zamestnancovi"]
[]
[null,null,null,"Distribučný kanál:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(p_ROR,\"Regionálny riaditeľ\",IF(p_KPP,\"KPP\",IF(p_IDS,\"IDS\",IF(p_EDS,\"maklérske spoločnosti\",IF(typ_tlaciv=2,\"KP ČSOB\",\"\")))))","v":"maklérske spoločnosti"}]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""}]
[null,null,null,{"$f":"IF(T96=\"maklérske spoločnosti\",\"Identifikačné číslo agenta:\",IF(OR(T96=\"IDS\",T96=\"KPP\",T96=\"Regionálny riaditeľ\"),\"Identifikačné číslo agenta:\",IF(OR(typ_tlaciv=2,T96=\"KP ČSOB\"),\"Osobné číslo:\",\"Identifikačné číslo:\")))","v":"Identifikačné číslo agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=1,funFill(poradca_cislo),\"\")","v":""}]
[null,null,null,"Telefónne číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""}]
[null,null,null,"E-mail:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""}]
[null,null,null,{"$f":"IF(T96=\"maklérske spoločnosti\",\"Provízne číslo maklér. spol.:\",IF(OR(T96=\"IDS\",T96=\"KPP\",T96=\"Regionálny riaditeľ\"),\"Provízne číslo agenta:\",IF(OR(typ_tlaciv=2,T96=\"KP ČSOB\"),\"Pobočka banky:\",\"Provízne číslo:\")))","v":"Provízne číslo maklér. spol.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(typ_tlaciv=2,funFill(poradca_cislo),funFill(makler))","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"navrh_tlac_1","index":7,"n_rows":86,"n_cols":41,"rows_kept":86,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[24,29,24,40],[25,11,25,19],[19,11,19,19],[2,33,2,40],[3,11,5,25],[30,29,31,40],[33,11,33,19],[28,11,30,19],[4,1,4,10],[26,1,26,8],[5,1,5,10],[26,11,26,19],[26,29,26,40],[17,11,17,13],[18,29,18,40],[20,29,20,40],[21,11,21,19],[16,29,16,35],[10,11,10,19],[9,11,9,19],[10,29,10,40],[22,11,22,19],[22,29,22,40],[23,29,23,40],[0,1,0,40],[3,26,5,40],[6,29,6,40],[17,36,17,40],[18,11,18,19],[15,29,15,40],[27,11,27,19],[27,29,27,40],[16,36,16,40],[1,31,1,40],[1,1,1,29],[15,11,15,19],[9,29,9,40],[16,11,16,15],[7,11,7,19],[7,29,7,40],[8,29,8,40],[17,16,17,19],[2,1,2,32],[11,20,12,28],[11,29,12,32],[11,33,12,40],[16,16,16,19],[25,29,25,40],[8,11,8,19],[17,29,17,32],[17,33,17,35],[19,29,19,40],[17,14,17,15],[51,1,51,40],[46,25,46,33],[46,34,46,40],[50,1,50,40],[44,29,44,40],[45,29,45,40],[41,29,41,40],[20,11,20,19],[43,29,43,40],[42,29,42,40],[47,1,47,40],[44,1,45,25],[49,1,49,40],[23,11,23,19],[21,29,21,40],[38,11,38,19],[38,29,38,40],[24,11,24,19],[35,11,35,19],[85,25,85,33],[85,34,85,40],[54,1,54,40],[52,1,52,40],[83,29,83,40],[84,29,84,40],[77,29,77,40],[78,11,78,19],[80,11,80,19],[80,29,80,40],[82,11,82,19],[82,29,82,40],[81,11,81,19],[81,29,81,40],[79,29,79,40],[55,31,55,40],[53,1,53,40],[83,1,85,24],[64,16,64,17],[64,18,64,28],[68,2,69,18],[79,11,79,19],[78,29,78,40],[55,1,55,30],[36,11,36,19],[40,29,40,40],[35,29,35,40],[39,29,39,40],[37,11,37,19],[28,29,28,40],[37,29,37,40],[31,11,31,19],[29,29,29,40],[36,29,36,40],[32,11,32,19],[56,1,56,30],[73,3,75,16],[70,17,73,40],[74,17,75,25],[68,20,69,39],[56,31,56,40],[59,31,59,40],[57,1,57,30],[58,1,58,30],[59,1,59,30],[60,1,60,40],[61,1,61,40],[64,3,64,14],[62,1,62,40],[58,31,58,40],[57,31,57,40]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_navrh)","v":"NÁVRH NA UZATVORENIE ZMLUVY \nO STAVEBNOM SPORENÍ"}]
[null,{"$f":"funFill(popis_navrh)","v":"\"Navrhujem uzavrieť s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a. s. (ďalej len „ČSOB SP“), zmluvu o stavebnom sporení podľa zákona č.310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení (ďalej len \"zmluva\")\" za účelom sporenia finančných prostriedkov, ktoré môžem použiť na stavebné účely.\" Finančný agent stavebného sporenia nie je oprávnený vyberať vklady v hotovosti."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo_zmluvy_SS)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Poznámka: \nStavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné, alebo nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(navrh_iban_popis)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(navrh_iban)","v":""}]
[null,"Údaje o zmluve:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Status",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(status)","v":""}]
[null,"Typ sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(typ_sporenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Skupina",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(skupina)","v":""}]
[null,"Výška cieľovej sumy (CS)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(CS)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Akcia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(akcia)","v":""}]
[null,"Výška min. mesačného vkladu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska_min_mes_vkladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Osobitný vzťah k banke 2)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osob_vztah)","v":""}]
[null,"Štátna prémia 1)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(statna_premia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Politicky exponovaná osoba 3)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(politicky_exponovana)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vklady realizovať službou SEPA Direct Debit",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_sepa)","v":"nie"},null,null,null,"referencia č.:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","N",8,1,7,0,2,0,1,{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_10)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_11)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_12)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_13)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_14)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_15)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_16)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_17)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_18)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_19)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_20)","v":""},{"$f":"funFill(p_navrh_sepa_21)","v":""}]
[null,"Údaje o stavebnom sporiteľovi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Údaje o zákonnom zástupcovi:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred)","v":""},null,null,null,"za",null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_za)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_obec_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_obec_narodenia)","v":""}]
[null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_stat_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_stat_narodenia)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP)","v":""}]
[null,"Daňové identifikačné číslo4)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_DIC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_mobil)","v":""}]
[null,"Štát daňovej rezidencie5)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_danova_rezidencia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon)","v":""}]
[null,"Dôvod nesúladu medzi štátom",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_dovod_nesulad)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email)","v":""}]
[null,"trvalého pobytu a štátom daňovej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Príbuzenský vzťah",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_prib_vztah)","v":""}]
[null,"rezidencie je6)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ a číslo dokladu príbuz.",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_prib_vztah_doklad)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"vzťahu"]
[null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email)","v":""}]
[null,"Ekonomická aktivita – zdroj príjmu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_ekonomicka_aktivita)","v":""}]
[null,"Adresa trvalého pobytu:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresa trvalého pobytu:"]
[null,"Ulica, číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_adr1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica, číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr1)","v":""}]
[null,"Mesto/obec",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_adr2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mesto/obec",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr2)","v":""}]
[null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_adr3)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr3)","v":""}]
[null,"Štát",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(stat1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr1_stat)","v":""}]
[null,"Adresa súčasného pobytu (korešpondenčná adresa):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresát",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bydlisko_adresat)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica, číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bydlisko_adr1)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mesto/obec",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bydlisko_adr2)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bydlisko_adr3)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bydlisko_adr1_stat)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo_zmluvy_SS)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"N centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"navrh_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"1) V prípade, ak v priebehu jedného kalendárneho roka budú označené  viaceré zmluvy o stavebnom sporení ako prémiovo zvýhodnené a zároveň na tieto zmluvy bude vložený vklad/vklady na získanie štátnej prémie, stavebný sporiteľ stráca nárok na štátnu prémiu za tento rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. Vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení zmluvy sa môže zmeniť na zmluve o stavebnom sporení v priebehu kalendárneho roka len raz. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje."]
[null,"2) Vyhlasujem, že nie som osobou s osobitným vzťahom k banke v zmysle § 35 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. V prípade, ak nastane zmena vo vzťahu k tomuto vyhláseniu, sa zaväzujem takúto zmenu oznámiť bez zbytočného odkladu.  Nepravdivosti tohto vyhlásenia má za následok neplatnosť tohto právneho úkonu. \n3) Vyhlasujem, že nie som politicky exponovaná osoba v zmysle zákona č. 297/2008 Z.z.\n4) Rodné číslo, DIČ alebo obchodné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie.\n5) Štát, v ktorom stavebný sporiteľ platí dane zo svojich celosvetových príjmov.\n6) Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v trvalom pobyte stavebného sporiteľa."]
[null,"7) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n"]
[null,"Stavebný sporiteľ vyhlasuje v súlade s § 89 zákona o bankách, že každý  obchod s hodnotou nad 15.000,- EUR bude  vykonávať s ČSOB SP  len vo svojom vlastnom mene a na svoj vlastný účet, pričom peňažné prostriedky použité na vykonanie každého obchodu s hodnotou nad 15.000,- EUR sú jeho vlastníctvom. Ak bude  Stavebný sporiteľ vykonávať obchod s ČSOB SP nad 15.000,- EUR vo svojom vlastnom mene, ale na účet inej osoby, zaväzuje sa pred vykonaním takéhoto obchodu predložiť ČSOB SP osobitné písomné vyhlásenie v zmysle zákona o bankách a písomný súhlas dotknutej osoby na použitie prostriedkov dotknutej osoby na vykonávaný obchod a/ alebo na vykonanie tohto obchodu na účet (v prospech alebo na ťarchu) dotknutej osoby."]
[null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,"Uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"40 Eur*"]
[null,"Uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení pre klienta ČSOB Finančnej skupiny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"36 Eur*"]
[null,"Správa účtu k zmluve o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"16 Eur ročne"]
[null,"Poskytnutie informácie o zúčtovaní na účte k zmluve stavebného sporenia (ročne poštou):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"3,5 Eur"]
[null,"Poskytnutie informácie o zúčtovaní na účte (ročne sprístupnený v elektronickej forme):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[null,"* Výška poplatku za uzatvorenie zmluvy môže byť primerane znížená v závislosti od podmienok akciovej ponuky ČSOB SP."]
[null,"Finančný agent svojím podpisom potvrdzuje, že preveril totožnosť stavebného sporiteľa (-ov) a údaje o stavebnom sporiteľovi (-och) uvedené v tomto Návrhu zmluvy o stavebnom sporení, ktoré zodpovedajú údajom podľa dokladu totožnosti predloženého stavebným sporiteľom (-mi). Finančný agent potvrdzuje, že vykonal identifikáciu a overenie identifikácie stavebného sporiteľa (-ov) v súlade so zákonom č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov."]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu\n(slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[null,"Stavebný sporiteľ, resp. jeho zástupca prevzal:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie (ďalej len „VOP“) a ich prílohu „Typy sporenia pre fyzické osoby - obyvateľov“, b) Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, c) Informačný formulár pre vkladateľa"]
[null,null,{"$f":"funFill(navrh_prevzal_osobne)","v":""},"Osobne v listinnej podobe"]
[]
[null,null,null,"Zaslaním elektronickou poštou na e-mail uvedený v časti údaje o stavebnom sporiteľovi, v prípade neplnoletosti v časti údaje o zákonnom zástupcovi."]
[null,null,{"$f":"funFill(navrh_prevzal_elektronicky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu"]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo_zmluvy_SS)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"N centrála - 2/2"]

{"sheet":"navrh_tlac_2","index":8,"n_rows":20,"n_cols":34,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[10,3,10,36],[3,2,3,36],[5,2,5,36],[6,3,6,36],[8,3,8,36],[9,3,9,36],[17,2,17,6],[18,21,18,36],[19,33,19,37],[11,3,11,36],[15,3,15,36],[16,3,16,36],[12,33,12,37]]}
[]
[null,null,"Vážený stavebný sporiteľ,"]
[]
[null,null,"dovoľte poďakovať Vám za dôveru, ktorú ste prejavili podaním Návrhu na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení s našou stavebnou sporiteľňou (ďalej len \"Návrh\"). Máme záujem o to, aby ste boli s našimi službami spokojný, preto si Vám dovoľujeme poskytnúť niekoľko užitočných informácií, ktoré uľahčia našu vzájomnú komunikáciu."]
[]
[null,null,"Ako poukazovať platby na Váš účet v ČSOB Stavebnej sporiteľni?"]
[null,null,null,"Vklady na účet stavebného sporenia môžete poukazovať:"]
[]
[null,null,"•","SEPA platbou - bezhotovostná platba v mene EUR v rámci SEPA krajín vrátane SR\n\nJednorazovo prevodným príkazom alebo trvalým príkazom pre pravidelné poukazovanie vkladov.\n• číslo účtu príjemcu – číslo účtu k zmluve o stavebnom sporení v tvare IBAN Vám bude oznámené v Prijatí návrhu na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení po jeho prijatí stavebnou sporiteľňou,\n• názov účtu príjemcu – stavebný sporiteľ (povinné pri cezhraničnej SEPA platbe)\n• BIC kód je KBSPSKBX,\nvariabilný symbol (referencia platiteľa) – číslo zmluvy stavebného sporenia.\n\nVklad na účet k zmluve o stavebnom sporení bude pripísaný nasledujúci pracovný deň po spracovaní prevodného príkazu v banke.\n"]
[null,null,"•\n","Hotovostné vklady\n\nVklad v hotovosti v prospech účtu k zmluve o stavebnom sporení je možné realizovať prostredníctvom pobočiek ČSOB banky, a. s. Žiadne obchodné miesto ani žiadny finančný sprostredkovateľ ČSOB Stavebnej sporiteľne, a. s. neprijíma vklady v hotovosti.\n• číslo účtu (len pre vklady v hotovosti) – 4000009484, ČSOB Stavebná sporiteľňa, a. s.,\n• variabilný symbol – číslo zmluvy o stavebnom sporení, na ktoré má byť vklad preúčtovaný. \n\nVklad na účet k zmluve o stavebnom sporení bude pripísaný nasledujúci pracovný deň po vložení prostriedkov na pobočke ČSOB.\n"]
[null,null,"•\n","Bezhotovostné cezhraničné platby\n\nV prospech účtov k zmluvám o stavebnom sporení je možné poukazovať platby len v mene EUR  z krajín mimo SEPA, pričom pre prípad tohto prevodu sú povinné údaje o príjemcovi aj o odosielateľovi:\nPríjemca\n• číslo účtu príjemcu (stavebný sporiteľ ČSOB SP) v tvare IBAN,\n• názov účtu príjemcu (meno a priezvisko alebo názov stavebného sporiteľa),\n• BIC – swiftový kód banky: KBSPSKBX,\n• názov a adresa Stavebnej sporiteľne,\n• rodné číslo stavebného sporiteľa je možné uviesť v poli Remittance information.\n• Odosielateľ\n• účet odosielateľa, z ktorého je platba poukázaná v tvare IBAN,\n• názov tohto účtu,\n• BIC banky odosielateľa."]
[null,null,"•","Službou SEPA Direct Debit (SEPA inkasom)\n\nPlatiteľ SEPA inkasa musí mať:\n• uzatvorenú osobitnú zmluvu (mandát) s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s.,\n• zriadený Súhlas so SEPA inkasom alebo Povolenie na otvorenie účtu voči SEPA inkasám Core vo svojej banke podľa toho, aký typ ochrany svojho účtu voči SEPA inkasu má zvolený.\n\nPravidlá platobných služieb stavebnej sporiteľne sú uvedené v platných Všeobecných obchodných podmienkach pre stavebné sporenie ČSOB Stavebnej sporiteľne (ďalej len VOP).\nCiel' stavebného sporenia dosiahnete skôr, ak sa rozhodnete sporiť pravidelne mesačne. Pravidelné mesačné vklady Vám umožnia rýchlejší rast hodnotiaceho čísla, a teda aj rýchlejšie získanie stavebného úveru."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N info - 1/2"]
[]
[null,null,"Čo by ste mali ďalej vedieť?"]
[null,null,"•","Lehota na prijatie Návrhu ČSOB Stavebnou sporiteľňou je maximálne 90 kalendárnych dní odo dňa jeho doručenia do ČSOB Stavebnej sporiteľne. V stanovenej lehote ČSOB Stavebná sporiteľňa Návrh posúdi a bude Vás písomne informovať o prijatí Návrhu na tlačive: \"Prijatie Návrhu na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení\". V prijatí Návrhu na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení bude uvedený dátum platnosti Vašej zmluvy a od tohto dátumu Vám začína plynúť doba sporenia, za predpokladu, že splníte podmienky stanovené platnými VOP. Jedenkrát ročne, spravidla v prvom štvrťroku nasledujúceho roka, dostanete od nás výpis z Vášho účtu stavebného sporenia k 31.12. Venujte, prosím, pozornosť jeho kontrole. V prípade, že niektorý údaj nebude súhlasiť, môžete v zmysle platných VOP písomne uplatniť námietku proti jeho obsahu. Námietku zašlite na adresu centrály: ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s., Žižkova 11, 81102 Bratislava 1. Súčasne Vás v zmysle VOP žiadame, aby ste nám vo vlastnom záujme včas písomne oznamovali prípadné zmeny osobných údajov. "]
[null,null,"•","Obracajte sa na nás s dôverou so všetkými otázkami, ktoré sa týkajú nielen Vašej zmluvy, ale aj stavebného sporenia. Váš osobný finančný agent pre stavebné sporenie alebo zamestnanci na centrále Vám radi odpovedia a poskytnú potrebné informácie. Buďte s nami v kontakte, informujte sa na našich poradenských miestach, obchodných zastúpeniach, bezplatnej Infolinke 0800 111 303 a vo všetkých pobočkách ČSOB. Zaujímavé informácie nájdete aj na našej internetovej stránke www.csob.sk. Váš záujem a spoluprácu zúročíme v našich kvalitných klientských službách pre Vás."]
[null,null,"S pozdravom"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"N info - 2/2"]

{"sheet":"PEP_tlac_1","index":9,"n_rows":162,"n_cols":30,"rows_kept":162,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[60,2,62,36],[72,2,72,14],[74,2,75,36],[47,3,47,14],[59,29,59,37],[53,2,53,18],[63,2,67,36],[71,15,71,36],[72,15,72,36],[69,2,69,14],[70,2,70,14],[71,2,71,14],[36,2,36,36],[17,16,17,17],[17,18,17,28],[7,2,7,36],[17,3,17,14],[29,29,29,37],[76,2,97,36],[69,15,69,36],[70,15,70,36],[0,2,2,36],[30,2,32,36],[37,2,37,36],[47,16,47,17],[47,18,47,28],[23,2,23,18],[6,2,6,36],[3,2,3,36],[4,2,4,36],[5,2,5,36],[33,2,33,36],[34,2,34,36],[35,2,35,36],[114,2,118,36],[107,2,107,18],[107,20,107,36],[101,3,101,14],[101,16,101,17],[110,29,110,37],[101,18,101,28],[111,2,113,36],[120,2,120,14],[120,15,120,36],[121,2,121,14],[121,15,121,36],[122,2,122,14],[122,15,122,36],[158,2,158,18],[158,20,158,36],[161,29,161,37],[123,2,123,14],[123,15,123,36],[127,2,148,36],[126,2,126,36],[152,3,152,14],[152,16,152,17],[152,18,152,28]]}
[null,null,"PREHLÁSENIE KLIENTA"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"Ja, doleuvedený podpísaný: \",IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred & \" \") & IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno & \" \") & IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko) & IF(klient_titul_za=\"\",\"\", \", \" & klient_titul_za)),CONCATENATE(\"Ja, doleuvedený podpísaný: \",IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred & \" \") & IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno & \" \") & IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko) & IF(zz_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_titul_za)))","v":"Ja, doleuvedený podpísaný: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"narodený: \",IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(klient_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")),CONCATENATE(\"narodený: \",IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(zz_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")))","v":"narodený: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"trvale bytom: \",IF(_adr2=\"\",\"\",_adr1 & \", \" & _adr3 & \" \" & _adr2)),CONCATENATE(\"trvale bytom: \",IF(zz_adr2=\"\",\"\",zz_adr1 & \", \" & zz_adr3 & \" \" & zz_adr2)))","v":"trvale bytom: "}]
[null,null,"prehlasujem, že som oboznámený s tým, že politicky exponovanou osobou v zmysle zákona č. 297/2008 Z. z. O ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, sa rozumie:"]
[null,null,"1. Fyzická osoba, ktorá je vo významnej verejnej funkcii a nemá po dobu jej výkonu a po dobu jedného roka od skončenia výkonu významnej verejnej funkcie trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. \n\n2. Významnou verejnou funkciou je :\na) hlava štátu, predseda vlády, podpredseda vlády, minister, vedúci ústredného orgánu štátnej správy, štátny tajomník alebo obdobný zástupca ministra,\nb) poslanec zákonodarného zboru,\nc) sudca najvyššieho súdu, sudca ústavného súdu alebo iných súdnych orgánov vyššieho stupňa, proti rozhodnutiu ktorých sa s výnimkou osobitných prípadov už nemožno odvolať,\nd) člen dvora audítorov alebo rady centrálnej banky,\ne) veľvyslanec, chargé d´affaires,\nf) vysoko postavený príslušník ozbrojených síl,\ng) člen riadiaceho orgánu, dozorného orgánu alebo kontrolného orgánu štátneho podniku alebo obchodnej spoločnosti patriacej do vlastníctva štátu, alebo\nh) osoba v inej obdobnej funkcii vykonávanej v inštitúciách Európskej únie alebo v medzinárodných organizáciách.\n\n3. Politicky exponovanou osobou sa rozumie aj fyzická osoba, ktorou je \na) manžel, manželka alebo osoba, ktorá má podobné postavenie ako manžel alebo manželka osoby uvedenej v odseku 1,\nb) dieťa, zať, nevesta osoby uvedenej v odseku 1 alebo osoba, ktorá má podobné postavenie ako zať alebo nevesta osoby uvedenej v odseku 1, alebo\nc) rodič osoby uvedenej v odseku 1.\n\n4. Politicky exponovanou osobou sa rozumie aj fyzická osoba, o ktorej je známe, že je konečným užívateľom výhod: \na) rovnakého klienta alebo inak ovláda rovnakého klienta ako osoba uvedená v odseku 1 alebo podniká spolu s osobou uvedenou v odseku 1, alebo\nb) klienta, ktorý bol zriadený v prospech osoby uvedenej v odseku 1.\n"]
[]
[null,null,"S ohľadom na vyššie uvedené prehlasujem, že:"]
[]
[null,null,null,null,null,"nespĺňam kritériá politicky exponovanej osoby "]
[]
[null,null,null,null,null,"som ______________________________________________1  a teda spĺňam kritériá politicky exponovanej osoby."]
[]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"podpis"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"1 Doplňte slovne alebo odkazom na príslušný odstavec, ktorá z kategórií politicky exponovanej osoby sa na Vás vzťahuje."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 1/4"]
[null,null,"REPRESENTATION"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"I, the undersigned: \",IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred & \" \") & IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno & \" \") & IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko) & IF(klient_titul_za=\"\",\"\", \", \" & klient_titul_za)),CONCATENATE(\"I, the undersigned: \",IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred & \" \") & IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno & \" \") & IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko) & IF(zz_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_titul_za)))","v":"I, the undersigned: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"born on: \",IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(klient_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")),CONCATENATE(\"born on: \",IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(zz_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")))","v":"born on: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",CONCATENATE(\"permanently residing in: \",IF(_adr2=\"\",\"\",_adr1 & \", \" & _adr3 & \" \" & _adr2)),CONCATENATE(\"permanently residing in: \",IF(zz_adr2=\"\",\"\",zz_adr1 & \", \" & zz_adr3 & \" \" & zz_adr2)))","v":"permanently residing in: "}]
[null,null,"represent that I understand the ’term person politically exposed’ pursuant to ACT No. 297/2008 on Prevention of the Legalization of Proceeds of Crime and the Financing of Terrorism and on Amendments and Supplements to Certain Acts, which means:"]
[null,null,"1. An individual holding a prominent public office who is not permanently domiciled in the Slovak Republic during and one year after their term of office.   \n\n2. A prominent public office shall mean:\na) the head of state, prime minister, deputy prime minister, minister, a head of a government agency, state secretary or a similar deputy of a minister;  \nb) a member of the Parliament;\nc) a judge of the supreme court, judge of the constitutional court or other high-level judicial body the decisions of which are not subject to further appeal, except in exceptional circumstances;\nd) a member of the court of auditors or of the central bank board;\ne) an ambassador or chargé d’affaires;\nf) a high-rank military officer;\ng) a member of the executive body or supervisory body of a state enterprise or a state-owned company; or \nh) a person holding a similar post in the institutions of the European Union or international organizations.\n\n3. For the purposes hereof, a politically exposed person shall also mean an individual who is\na) the spouse, or a partner equivalent to the spouse, of a person referred to in subsection 1, or\nb) a child, a son-in law or daughter-in law of a person referred to in subsection 1, or a person having a status similar to that of a son-in law or daughter-in law of a person referred to in subsection 1; or\nc) a parent of a person referred to in subsection 1.\n\n4. For the purposes hereof, a politically exposed person shall also be taken to mean an individual known to be the beneficial owner of\na) the same client, or to be otherwise in control of the same client, as a person referred to in subsection 1, or known to run a common business with a person referred to in subsection 1; or\nb) a client established for the benefit of a person referred to in subsection 1.\n"]
[]
[null,null,"With regard to the above-mentioned text I represent that:"]
[]
[null,null,null,null,null,"I do not fulfil the criteria of a politically exposed person "]
[]
[null,null,null,null,null,"I am __________________________________________2   and that is why I fulfil the criteria of a politically exposed person."]
[]
[]
[]
[null,null,"in",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"date",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"signature"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"2 Fill in in words or by reference to the respective Paragraph which category of the politically exposed person applies to you."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 2/4"]
[null,null,"Prehlásenie o Pôvode finančných prostriedkov"]
[]
[]
[null,null,"V zmysle Zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného od 1.9.2008 (ďalej len \"Zákon\"), najmä § 12, požaduje Banka od svojich klientov, ktorí sú v zmysle uvedeného Zákona identifikovaní ako Politicky exponovaná osoba (§ 6 Zákona, ďalej len \"PEO\"), toto Prehlásenie o pôvode finančných prostriedkov. Rovnaké Prehlásenie Banka vyžaduje aj od osôb s dispozičným oprávnením ku účtom klientov, ktoré sú v zmysle uvedeného Zákona identifikovaní ako PEO. Banka je povinná toto prehlásenie vyžadovať u všetkých transakcií, ktoré vykoná PEO na všetkých účtoch, ktorých je majiteľom, alebo ku ktorým má dispozičné oprávnenia. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko PEO klienta  (fyzická osoba)"]
[null,null,"Plná adresa sídla PEO "]
[null,null,"Číslo účtu a čiastka"]
[null,null,"Rodné číslo alebo dátum narodenia klienta"]
[]
[null,null,"Na základe uvedeného Zákona prehlasujem, že finančné prostriedky na horeuvedenom účte pochádzajú z nasledovnej (nasledovných) činnosti: "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"podpis PEO",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"meno a podpis finančného agenta"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 3/4"]
[null,null,"Declaration on the Origins of financial funds"]
[]
[]
[null,null,"Based on the Act. no 297/2008 on Prevention of the Legalization of Proceeds of Crime and the Financing of Terrorism and on Amendments and Supplements to Certain Acts, effective from 1.9.2008 (further only the Act), mainly article 12, the Bank requests from its clients, who fall under identification as Politically Exposed Persons (article 6 of the Act, further only PEP's) this Declaration on the Origins of financial funds. The Bank requests the same Declaration from the persons with the rights of disposal to client's accounts, which are identified as PEP's. The Bank is obliged to request this declaration as for all transactions, made by the PEP on his acounts, or on the accounts, where he holds disposal rights. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Name and Surname of the PEP (physical person)"]
[null,null,"Full adress of the PEP"]
[null,null,"Account number and value"]
[null,null,"Birth certificate number or date of birth"]
[]
[]
[null,null,"Based on the mentioned Act, I hereby declare, that the financial funds credited to the stated account originate from following activities:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"in",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"date",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"signature of PEP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"full name and signature of financial agent"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 4/4"]

{"sheet":"zmeny","index":10,"n_rows":110,"n_cols":28,"rows_kept":110,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[108,1,109,12],[108,14,108,15],[108,16,108,20],[109,14,109,15],[109,16,109,20],[48,13,48,17],[68,2,82,17],[104,10,104,12],[104,13,104,17],[105,1,105,3],[84,16,84,18],[92,3,92,6],[92,8,92,11],[105,4,105,8],[105,10,105,12],[105,13,105,17],[96,2,97,8],[103,1,103,3],[103,4,103,8],[103,10,103,12],[104,1,104,3],[104,4,104,8],[103,13,103,17],[102,4,102,8],[102,13,102,17],[36,15,36,17],[21,10,21,12],[21,13,21,17],[21,1,21,3],[21,4,21,8],[22,10,22,12],[22,13,22,17],[26,13,26,17],[27,13,27,17],[28,13,28,17],[29,13,29,17],[30,13,30,17],[83,2,83,17],[84,2,84,6],[84,7,84,11],[84,12,84,15],[96,11,97,17],[42,4,42,8],[42,13,42,17],[87,12,87,15],[87,16,87,18],[48,4,48,8],[85,12,86,15],[20,1,20,3],[20,4,20,8],[20,10,20,12],[20,13,20,17],[18,4,18,8],[19,4,19,8],[18,10,18,12],[19,10,19,12],[18,13,18,17],[19,13,19,17],[18,1,18,3],[19,1,19,3],[85,16,86,18],[22,1,22,3],[22,4,22,6],[22,7,22,8],[2,20,106,20],[3,1,3,6],[3,7,3,12],[3,13,3,14],[5,2,5,17],[10,4,10,8],[10,13,10,17],[11,1,11,3],[12,16,12,17],[13,1,13,3],[13,4,13,5],[13,7,13,8],[13,10,13,12],[13,13,13,14],[16,1,16,3],[17,1,17,3],[13,16,13,17],[14,1,14,3],[14,4,14,8],[14,10,14,12],[14,13,14,17],[15,1,15,3],[15,4,15,8],[15,10,15,12],[16,10,16,12],[17,10,17,12],[16,4,16,8],[17,4,17,8],[0,1,1,12],[0,13,1,15],[11,13,11,17],[12,1,12,3],[12,4,12,6],[12,7,12,8],[11,4,11,8],[11,10,11,12],[12,10,12,12],[12,13,12,15],[4,7,4,12],[4,1,4,6],[15,13,15,17],[16,13,16,17],[17,13,17,17]]}
[null,"ŽIADOSŤ O VYKONANIE ZMENY V ZMLUVE\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Z"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REPT(centrala,8)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(E16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"region","v":"iné (EDS)"},null,{"$f":"H4","v":0},{"$f":"MOD(X4,10)","v":0},1,{"$f":"Y4*Z4","v":0},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(N16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,{"$f":"IF(zmeny_cislo_zmluvy=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_cislo_zmluvy=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,zmeny_cislo_zmluvy)))","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(X4/10)","v":0},{"$f":"MOD(X6,10)","v":0},2,{"$f":"Y6*Z6","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(X6/10)","v":0},0,4,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(X7/10)","v":0},0,8,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,5,0]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,10,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,9,0]
[null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,7,0]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko_rodne=\"\",\"\",klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko_rodne=\"\",\"\",zz_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,null,null,null,null,0,0,3,0]
[null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(klient_titul_za=\"\",\"\",klient_titul_za)","v":""},null,null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(zz_titul_za=\"\",\"\",zz_titul_za)","v":""},null,null,null,null,null,null,0,0,6,0]
[null,"    Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",zz_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AA4:AA14)","v":0}]
[null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"MOD(AA15,11)+IF(RIGHT(X4,2)=\"04\",0,1)","v":1}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_typ_dokladu=\"\",\"\",klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_typ_dokladu=\"\",\"\",zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_cislo_dokladu=\"\",\"\",klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_cislo_dokladu=\"\",\"\",zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_platnosti=\"\",\"\",klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_platnosti=\"\",\"\",zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(klient_SP=\"\",\"\",klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(zz_SP=\"\",\"\",zz_SP)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,{"$f":"IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil)","v":""}]
[null,"E-mail5)",null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail5)",null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Zmena korešpondenčnej adresy:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresát"]
[null,null,null,"Stavebného sporiteľa",null,null,null,null,null,null,"Ulica a číslo domu"]
[null,null,null,"Zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,"Obec/mesto"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ"]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"TRIM(E27&\" \"&E25&\" \"&E26&IF(H27=\"\",\"\",\", \"&H27))","v":""}]
[]
[null,null,null,"Zmena prémiového zvýhodnenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(zmena_CS=\"X\",zmena_typ_sporenia=\"X\"),TRUE,FALSE)","v":false}]
[null,"Zmluva s vyššie uvedeným číslom"]
[null,null,null,"Má byť 1)",null,null,"Nemá byť",null,null,"prémiovo zvýhodnená",null,null,null,null,"Od dátumu 2)"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Zmena cieľovej sumy (CS):"]
[]
[null,"Pôvodná cieľová suma",null,null,null,null,null,null,null,null,"Nová cieľová suma"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Zmena typu sporenia:"]
[]
[null,"Pôvodný typ sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Nový typ sporenia"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Zmena spôsobu platby:"]
[]
[null,null,null,"bankovým prevodom"]
[]
[null,null,null,"službou SEPA Direct Debit (SEPA inkasom) v zmysle mandátu, referencia č."]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Zmena statusu stavebného sporiteľa/zákonného zástupcu:"]
[]
[null,null,null,"osobitný vzťah k banke 3)"]
[]
[null,null,null,"politicky exponovaná osoba 4)"]
[]
[]
[]
[null,null,"1) V prípade, ak v priebehu jedného kalendárneho roka budú označené  viaceré zmluvy o stavebnom sporení ako prémiovo zvýhodnené a na zároveň tieto zmluvy bude vložený vklad/vklady na získanie štátnej prémie, stavebný sporiteľ stráca nárok na štátnu prémiu za tento rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. \n2) Dátum zmeny prémiového zvýhodnenia sa môže vzťahovať len na kalendárny mesiac, v ktorom je žiadosť stavebného sporiteľa doručená do centrály ČSOB SP. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje.\n3) Vyhlasujem, že nie som osobou s osobitným vzťahom k banke v zmysle § 35 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. V prípade, ak nastane zmena vo vzťahu k tomuto vyhláseniu, sa zaväzujem takúto zmenu oznámiť bez zbytočného odkladu.  Nepravdivosti tohto vyhlásenia má za následok neplatnosť tohto právneho úkonu. \n4)Vyhlasujem, že nie som politicky exponovaná osoba v zmysle zákona č. 297/2008 Z.z.\n5) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu.\nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,null,"Zmena typu sporenia na zmluve do 6 rokov od jej uzatvorenia:\nZmena typu sporenia na zmluve po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,"75 EUR\n150 EUR",null,null,null,null,"Zníženie CS na zmluve do 2 rokov od jej uzatvorenia:\nZníženie CS na zmluve medzi 2 – 4 rokom od jej\nuzatvorenia:",null,null,null,"1,50 % z rozdielu CS\n\n1,00 % z rozdielu CS"]
[null,null,"Zvýšenie CS:",null,null,null,null,"12 Eur",null,null,null,null,"Zníženie CS na zmluve medzi 4 – 6 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,"\n0,50 % z rozdielu CS"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zníženie CS po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,"bez poplatku"]
[null,null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP. "]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa "]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"zmeny_tlac_1","index":11,"n_rows":72,"n_cols":41,"rows_kept":72,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,1,0,40],[1,1,1,29],[1,30,1,40],[2,1,2,32],[2,33,2,40],[3,11,3,21],[8,11,8,13],[8,14,8,15],[8,16,8,19],[8,29,8,32],[8,33,8,35],[8,36,8,40],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,1,3,10],[3,22,4,40],[9,11,9,19],[9,29,9,40],[6,11,6,19],[6,29,6,40],[7,11,7,15],[7,16,7,19],[7,29,7,35],[7,36,7,40],[10,11,10,19],[10,29,10,40],[49,25,49,40],[11,11,11,19],[11,29,11,40],[15,11,15,19],[15,29,15,40],[16,29,16,40],[12,11,12,19],[12,29,12,40],[32,4,33,19],[14,11,14,19],[14,29,14,40],[48,1,48,24],[48,25,48,40],[49,1,49,24],[25,1,25,2],[25,7,25,8],[25,26,25,38],[27,26,27,38],[26,1,26,2],[27,9,27,18],[32,1,32,2],[18,29,18,40],[29,9,29,18],[29,26,29,38],[50,1,50,24],[69,1,70,24],[69,25,69,28],[69,29,69,40],[70,25,70,28],[70,29,70,40],[60,20,62,39],[63,29,63,40],[64,11,64,19],[55,3,55,14],[66,11,66,19],[66,29,66,40],[67,11,67,19],[64,29,64,40],[65,11,65,19],[65,29,65,40],[53,1,53,24],[68,11,68,19],[68,29,68,40],[60,2,62,18],[52,1,52,24],[52,25,52,40],[47,1,47,24],[47,25,47,40],[23,1,23,2],[38,1,39,24],[38,29,38,40],[39,25,39,28],[39,29,39,40],[41,1,41,40],[43,1,43,40],[45,1,45,40],[35,1,35,2],[38,25,38,28],[40,29,40,33],[36,1,36,2],[40,34,40,40],[46,25,46,40],[46,1,46,24],[71,29,71,33],[71,34,71,40],[67,29,67,40],[13,11,13,19],[13,29,13,40],[21,1,21,2],[21,29,21,40],[22,29,22,40],[34,1,34,2],[30,1,30,2],[31,1,31,2],[55,16,55,17],[55,18,55,28],[16,11,16,19],[17,29,17,40],[50,25,50,40],[51,1,51,24],[51,25,51,40],[44,1,44,40],[18,1,18,2],[19,29,19,40],[20,1,20,2],[20,29,20,40],[28,1,28,2]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_zmeny)","v":"ŽIADOSŤ O VYKONANIE ZMENY V ZMLUVE\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n"}]
[null,{"$f":"\"Meno a priezvisko: \" & poradca_meno & \"\n\" & fa_popis_cislo & \": \" & poradca_cislo & \"\nRegión: \" & region & \"\n\" & fa_popis_makler & \": \" & makler & \"\n\"","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Z"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmeny_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(zmeny_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmeny_iban)","v":""}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno_zmeny)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_zmeny)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_rodne_zmeny)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_rodne_zmeny)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred_zmeny)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za_zmeny)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred_zmeny)","v":""},null,null,null,"za",null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_za_zmeny)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia_zmeny)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC_zmeny)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu_zmeny)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu_zmeny)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti_zmeny)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP_zmeny)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_mobil_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_mobil_zmeny)","v":""}]
[null,"E-mail5)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon_zmeny)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail5)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email_zmeny)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_adresy)","v":""},null,null,"Zmena korešpondenčnej adresy:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresát",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_adresat)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_SS)","v":""},null,"Stavebného sporiteľa",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica a číslo domu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_ulica)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_ZZ)","v":""},null,"Zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec/mesto",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_obec)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_PSC)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_premia)","v":""},null,null,"Zmena prémiového zvýhodnenia:"]
[null,null,"Zmluva s vyššie uvedeným číslom"]
[null,{"$f":"funFill(zmena_premia_ano)","v":""},null,"Má byť 1)",null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_premia_nie)","v":""},null,"Nemá byť",null,null,null,"prémiovo zvýhodnená",null,null,null,null,null,null,"Od dátumu 2)",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmena_premia_datum)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_CS)","v":""},null,null,"Zmena cieľovej sumy (CS):"]
[null,null,"Pôvodná cieľová suma",null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(povodna_CS)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nová cieľová suma",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(nova_CS)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_typ_sporenia)","v":""},null,null,"Zmena typu sporenia:"]
[null,null,"Pôvodný typ sporenia",null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(povodne_sporenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nový typ sporenia",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(nove_sporenie)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_platby)","v":""},null,null,"Zmena spôsobu platby:"]
[null,{"$f":"funFill(zmena_platby_prevod)","v":""},null,null,"bankovým prevodom"]
[null,{"$f":"funFill(zmena_platby_SEPA)","v":""},null,null,"službou SEPA Direct Debit (SEPA inkasom) v zmysle mandátu, referencia č."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","N",8,1,7,0,2,0,1,{"$f":"funFill(p_sepa_10)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_11)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_12)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_13)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_14)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_15)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_16)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_17)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_18)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_19)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_20)","v":""},{"$f":"funFill(p_sepa_21)","v":""}]
[null,{"$f":"funFill(zmena_status_SS)","v":""},null,null,"Zmena statusu stavebného sporiteľa/zákonného zástupcu:"]
[null,{"$f":"funFill(zmena_osobitny_vztah)","v":""},null,null,"Osobitný vzťah k banke 3)"]
[null,{"$f":"funFill(zmena_politicky_exponovana)","v":""},null,null,"Politicky exponovaná osoba 4)"]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmeny_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,"Z centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"zmeny_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"1) V prípade, ak v priebehu jedného kalendárneho roka budú označené  viaceré zmluvy o stavebnom sporení ako prémiovo zvýhodnené a na zároveň tieto zmluvy bude vložený vklad/vklady na získanie štátnej prémie, stavebný sporiteľ stráca nárok na štátnu prémiu za tento rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. \n2) Dátum zmeny prémiového zvýhodnenia sa môže vzťahovať len na kalendárny mesiac, v ktorom je žiadosť stavebného sporiteľa doručená do centrály ČSOB SP. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje.\n3) Vyhlasujem, že nie som osobou s osobitným vzťahom k banke v zmysle § 35 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. V prípade, ak nastane zmena vo vzťahu k tomuto vyhláseniu, sa zaväzujem takúto zmenu oznámiť bez zbytočného odkladu.  Nepravdivosti tohto vyhlásenia má za následok neplatnosť tohto právneho úkonu. \n4)Vyhlasujem, že nie som politicky exponovaná osoba v zmysle zákona č. 297/2008 Z.z.\n5) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu.\n"]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,"Zmena typu sporenia na zmluve do 6 rokov od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"75 EUR"]
[null,"Zmena typu sporenia na zmluve po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"150 EUR"]
[null,"Zvýšenie CS:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12 Eur"]
[null,"Zníženie CS na zmluve do 2 rokov od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,50 % z rozdielu CS"]
[null,"Zníženie CS na zmluve medzi 2 – 4 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,00 % z rozdielu CS"]
[null,"Zníženie CS na zmluve medzi 4 – 6 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,50 % z rozdielu CS"]
[null,"Zníženie CS po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP. "]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_zmeny)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_zmeny)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zmeny_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,"Z centrála - 2/2"]

{"sheet":"zmeny_tlac_2","index":12,"n_rows":27,"n_cols":35,"rows_kept":27,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[12,2,12,40],[23,2,23,6],[24,21,24,39],[26,34,26,40],[3,2,3,39],[5,2,5,39],[6,2,6,39],[8,2,8,39],[9,2,9,39],[11,2,11,39]]}
[]
[null,null,"Vážený stavebný sporiteľ,"]
[]
[null,null,"   dovoľte nám poskytnúť Vám niekoľko základných informácií o zmenách v zmluve o stavebnom sporení, o vykonanie ktorých môžete na tomto tlačive požiadať."]
[]
[null,null,"Zmena korešpondenčnej adresy"]
[null,null,"Ak ste na pôvodnom návrhu na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení nemali zavedenú korešpondenčnú adresu alebo chcete zmeniť zavedenú korešpondenčnú adresu, uvediete novú adresu, kam chcete, aby Vám bola zasielaná korešpondencia zo strany ČSOB Stavebnej sporiteľne.\n"]
[]
[null,null,"Zmena cieľovej sumy "]
[null,null,"Zmena Vášho finančného zámeru alebo finančných možností Vás môže viesť k rozhodnutiu, požiadať stavebnú sporiteľňu o zmenu výšky cieľovej sumy, pre ktorú ste sa na začiatku sporenia rozhodli. Od výšky cieľovej sumy závisí nielen výška minimálneho mesačného vkladu, ale aj dĺžka doby čakania na stavebný úver, výška stavebného úveru a výška splátky stavebného úveru.\nVzhľadom na tieto skutočnosti Vám stavebná sporiteľňa umožňuje ešte pred pridelením cieľovej sumy, alebo v prípade, že z pridelenej cieľovej sumy ešte nenastalo prvé čerpanie prostriedkov, zrieknuť sa pridelenia cieľovej sumy a cieľovú sumu zvýšiť alebo znížiť.\nCieľová suma musí byť stanovená v celých stovkách eur a jej výška po zmene musí byť v rozmedzí povolenom stavebnou sporiteľňou. Pri zmene cieľovej sumy sa automaticky prepočíta hodnotiace číslo na novú výšku cieľovej sumy v najbližšom termíne výpočtu."]
[]
[null,null,"Zmena typu sporenia"]
[null,null,"Výberom typu sporenia ste si v čase uzatvorenia zmluvy zvolili podmienky tak na obdobie sporenia (dobu sporenia na získanie nároku na stavebný úver, výšku minimálnych mesačných vkladov a výšku úrokovej sadzby, ktorou sa úročí Vaša nasporená suma), ako i na obdobie splácania stavebného úveru (výšku splátok, termín a úrokovú sadzbu stavebného úveru) v závislosti od Vášho finančného zámeru a Vašich finančných možností. Ich zmena Vás môže, rovnako ako pri predchádzajúcej zmene - zmene cieľovej sumy, viesť k rozhodnutiu požiadať počas doby sporenia o zmenu typu sporenia podľa ponuky stavebnej sporiteľne. Stavebná sporiteľňa je oprávnená vykonať iba zmenu na typ sporenia, ktorý je platný v čase vykonania zmeny a za podmienok uvedených v \"Typoch sporenia\" a Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie ČSOB Stavebnej sporiteľne, platných v čase vykonania zmeny.\nVšetky uvedené zmeny v zmluve o stavebnom sporení si vyžadujú súhlas ČSOB Stavebnej sporiteľne. O predmetný súhlas stavebnej sporiteľne je stavebný sporiteľ povinný požiadať na tomto tlačive. O vykonaní týchto zmien Vás bude stavebná sporiteľňa informovať písomne listom \"Prijatie žiadosti o vykonanie zmeny v zmluve\" (ďalej len \"Prijatie\"). Dňom uvedeným v tomto Prijatí nadobúda vykonaná zmena platnosť i účinnosť.\nČSOB Stavebná sporiteľňa môže svoj súhlas so zmenou zmluvy viazať, vzhľadom na ochranu záujmov ostatných stavebných sporiteľov, na splnenie určitých podmienok. V tomto prípade má stavebná sporiteľňa právo zmenu neprijať, o čom písomne informuje stavebného sporiteľa.\nČSOB Stavebná sporiteľňa si za vykonanie zmien účtuje poplatky podľa Sadzobníka poplatkov a odmien za poskytnuté služby a Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie ČSOB Stavebnej sporiteľne platných v čase vykonania zmeny.\nObracajte sa na nás s dôverou so všetkými otázkami, ktoré sa týkajú nielen zmien Vašej zmluvy, ale aj stavebného sporenia. Váš osobný finančný agent pre stavebné sporenie alebo zamestnanci na centrále Vám radi odpovedia a poskytnú potrebné informácie. Na Vaše otázky radi odpovieme aj na našej internetovej stránke www.csob.sk."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"S pozdravom"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Z info - 1/1"]

{"sheet":"spojenie","index":13,"n_rows":77,"n_cols":28,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[75,1,76,12],[75,14,75,15],[75,16,75,20],[76,14,76,15],[76,16,76,20],[71,1,71,3],[71,4,71,8],[71,10,71,12],[71,13,71,17],[72,1,72,3],[72,4,72,8],[72,10,72,12],[72,13,72,17],[69,4,69,8],[69,13,69,17],[70,1,70,3],[70,4,70,8],[70,10,70,12],[70,13,70,17],[40,3,40,5],[40,7,40,12],[40,14,40,17],[44,2,52,17],[53,2,53,17],[59,3,59,6],[59,8,59,11],[63,2,64,8],[63,11,64,17],[37,3,37,5],[37,7,37,12],[37,14,37,17],[38,3,38,5],[38,7,38,12],[38,14,38,17],[39,3,39,5],[39,7,39,12],[39,14,39,17],[34,3,34,5],[34,7,34,12],[34,14,34,17],[35,3,35,5],[35,7,35,12],[35,14,35,17],[36,3,36,5],[36,7,36,12],[36,14,36,17],[25,10,25,12],[25,13,25,17],[25,1,25,3],[25,4,25,8],[26,10,26,12],[26,13,26,17],[32,3,32,5],[32,7,32,12],[32,14,32,17],[28,1,28,18],[24,1,24,3],[24,4,24,8],[24,10,24,12],[24,13,24,17],[19,1,19,3],[20,1,20,3],[22,1,22,3],[23,1,23,3],[20,10,20,12],[21,10,21,12],[22,10,22,12],[21,4,21,8],[22,4,22,8],[21,1,21,3],[19,13,19,17],[19,10,19,12],[19,4,19,8],[23,4,23,8],[20,13,20,17],[21,13,21,17],[22,13,22,17],[23,13,23,17],[17,4,17,5],[17,7,17,8],[17,10,17,12],[17,13,17,14],[17,16,17,17],[18,1,18,3],[18,4,18,8],[18,10,18,12],[18,13,18,17],[4,1,4,6],[4,7,4,12],[0,1,1,12],[0,13,1,15],[2,20,73,20],[3,1,3,6],[3,7,3,12],[3,13,3,14],[9,7,9,12],[23,10,23,12],[20,4,20,8],[14,4,14,8],[14,13,14,17],[15,1,15,3],[15,4,15,8],[15,10,15,12],[15,13,15,17],[16,1,16,3],[16,4,16,6],[16,7,16,8],[16,10,16,12],[16,13,16,15],[16,16,16,17],[17,1,17,3]]}
[null,"ŽIADOSŤ O SPOJENIE ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"S"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REPT(centrala,8)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(N20)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"H4","v":0},{"$f":"MOD(X4,10)","v":0},1,{"$f":"Y4*Z4","v":0},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(E20)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,{"$f":"IF(spojenie_cislo_zmluvy=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(spojenie_cislo_zmluvy=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,spojenie_cislo_zmluvy)))","v":""}]
[null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(X4/10)","v":0},{"$f":"MOD(X6,10)","v":0},2,{"$f":"Y6*Z6","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(X6/10)","v":0},0,4,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,8,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,5,0]
[null,"Dátum platnosti zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,10,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,9,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,7,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,3,0]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,6,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AA4:AA14)","v":0}]
[null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"MOD(AA15,11)+IF(RIGHT(X4,2)=\"04\",0,1)","v":1}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko_rodne=\"\",\"\",klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko_rodne=\"\",\"\",zz_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(klient_titul_za=\"\",\"\",klient_titul_za)","v":""},null,null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(zz_titul_za=\"\",\"\",zz_titul_za)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",zz_datum_narodenia)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_typ_dokladu=\"\",\"\",klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_typ_dokladu=\"\",\"\",zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_cislo_dokladu=\"\",\"\",klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_cislo_dokladu=\"\",\"\",zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_platnosti=\"\",\"\",klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_platnosti=\"\",\"\",zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(klient_SP=\"\",\"\",klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(zz_SP=\"\",\"\",zz_SP)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,{"$f":"IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil)","v":""}]
[null,"E-mail1)",null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail1)",null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""}]
[]
[null,"1) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[]
[null,"Žiadam o spojenie nižšie uvedených zmlúv so zmluvou uvedenou v záhlaví žiadosti:"]
[]
[null,null,null,"Číslo zmluvy zanikajúcej spojením",null,null,null,"Meno a priezvisko",null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti zmluvy"]
[]
[null,null,"1."]
[null,null,"2."]
[null,null,"3."]
[null,null,"4."]
[null,null,"5."]
[null,null,"6."]
[null,null,"7."]
[]
[]
[]
[null,null,"Som si vedomý(á), že ČSOB SP môže spojiť len moje vlastné zmluvy.\nSúhlasím s tým, že pri vykonaní zmeny zmluvy je ČSOB SP oprávnená zmeniť podmienky zmluvy na podmienky platné pre príslušný typ sporenia v čase vykonania zmeny. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje.\nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,null,"Spojenie zmluvy:",null,"bez poplatku"]
[null,null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa "]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"spojenie_tlac_1","index":14,"n_rows":64,"n_cols":35,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[57,11,57,19],[57,29,57,37],[58,11,58,19],[58,29,58,37],[63,29,63,32],[63,33,63,37],[59,11,59,19],[59,29,59,37],[60,11,60,19],[60,29,60,37],[61,1,62,24],[61,25,61,28],[61,29,61,37],[62,25,62,28],[62,29,62,37],[52,2,54,18],[52,20,54,36],[55,29,55,37],[56,11,56,19],[56,29,56,37],[43,1,43,24],[43,25,43,37],[44,1,44,24],[47,3,47,14],[47,16,47,17],[47,18,47,28],[38,29,38,32],[38,33,38,37],[39,1,39,37],[41,1,41,37],[42,1,42,37],[29,27,29,36],[32,1,32,37],[36,1,37,24],[36,25,36,28],[36,29,36,37],[37,25,37,28],[37,29,37,37],[29,4,29,13],[29,15,29,25],[23,4,23,13],[23,15,23,25],[23,27,23,36],[24,4,24,13],[24,15,24,25],[24,27,24,36],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[17,11,17,19],[18,29,18,37],[21,4,21,13],[21,15,21,25],[21,27,21,36],[17,29,17,37],[8,29,8,33],[8,34,8,37],[10,11,10,19],[10,29,10,37],[11,11,11,19],[11,29,11,37],[15,11,15,19],[12,29,12,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,31],[2,32,2,37],[28,4,28,13],[25,27,25,36],[28,15,28,25],[28,27,28,36],[25,4,25,13],[25,15,25,25],[26,4,26,13],[26,15,26,25],[26,27,26,36],[27,4,27,13],[27,15,27,25],[27,27,27,36],[15,29,15,37],[9,11,9,13],[9,14,9,15],[9,16,9,19],[9,29,9,31],[3,22,4,37],[12,11,12,19],[13,11,13,19],[14,11,14,19],[16,11,16,19],[16,29,16,37],[3,11,3,21],[5,11,5,37],[9,32,9,33],[9,34,9,37],[7,11,7,19],[7,29,7,37],[8,11,8,15],[8,16,8,19],[13,29,13,37],[14,29,14,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_spojenie)","v":"ŽIADOSŤ O SPOJENIE ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"S"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(spojenie_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie_iban)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(datum_platnosti_spojenie)","v":""}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno_spojenie)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_spojenie)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_spojenie_rodne)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_spojenie)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_spojenie_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred_spojenie)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za_spojenie)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred_spojenie)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(zz_titul_za_spojenie)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia_spojenie)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC_spojenie)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu_spojenie)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu_spojenie)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti_spojenie)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP_spojenie)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_mobil_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_mobil_spojenie)","v":""}]
[null,"E-mail1)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon_spojenie)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail1)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email_spojenie)","v":""}]
[null,"Žiadam o spojenie nižšie uvedených zmlúv so zmluvou uvedenou v záhlaví žiadosti:"]
[]
[null,null,null,null,"Číslo zmluvy zanikajúcej spojením",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno a priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti zmluvy"]
[]
[null,null,1,null,{"$f":"funFill(spojenie!D35)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H35)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O35)","v":""}]
[null,null,2,null,{"$f":"funFill(spojenie!D36)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H36)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O36)","v":""}]
[null,null,3,null,{"$f":"funFill(spojenie!D37)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H37)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O37)","v":""}]
[null,null,4,null,{"$f":"funFill(spojenie!D38)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H38)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O38)","v":""}]
[null,null,5,null,{"$f":"funFill(spojenie!D39)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H39)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O39)","v":""}]
[null,null,6,null,{"$f":"funFill(spojenie!D40)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H40)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O40)","v":""}]
[null,null,7,null,{"$f":"funFill(spojenie!D41)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!H41)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie!O41)","v":""}]
[]
[]
[null,"1) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"S centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"spojenie_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Som si vedomý(á), že ČSOB SP môže spojiť len moje vlastné zmluvy.\nSúhlasím s tým, že pri vykonaní zmeny zmluvy je ČSOB SP oprávnená zmeniť podmienky zmluvy na podmienky platné pre príslušný typ sporenia v čase vykonania zmeny. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje.\nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,"Spojenie zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_spojenie)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_spojenie)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(spojenie_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"S centrála - 2/2"]

{"sheet":"spojenie_tlac_2","index":15,"n_rows":34,"n_cols":34,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[19,2,19,36],[30,2,30,6],[31,21,31,36],[33,33,33,37],[14,2,14,36],[15,3,15,36],[16,2,16,36],[17,2,17,36],[18,2,18,36],[9,3,9,36],[10,3,10,36],[11,3,11,36],[12,3,12,36],[13,3,13,36],[3,2,3,36],[5,2,5,36],[6,3,6,36],[7,3,7,36],[8,3,8,36]]}
[]
[null,null,"Vážený stavebný sporiteľ,"]
[]
[null,null,"   dovoľte nám poskytnúť Vám niekoľko základných informácií o zmenách v zmluve o stavebnom sporení, o vykonanie ktorých môžete na tomto tlačive požiadať."]
[]
[null,null,"Spojenie zmlúv o stavebnom sporení"]
[null,null,"•","Spojenie zmlúv je možné vykonať len na účinných zmluvách a len do dňa prijatia ponuky pridelenia cieľovej sumy, resp. prijatia vlastnej žiadosti stavebného sporiteľa o pridelenie ČSOB Stavebnou sporiteľňou alebo v prípade, že sa stavebný sporiteľ zriekne pridelenia a nasporenú sumu alebo jej časť ešte nepoužil. Ak stavebný sporiteľ požiada o vykonanie zmeny (spojenie zmlúv) po dni prijatia pridelenia a stavebná sporiteľňa zmenu vykoná, ma sa za to, že stavebný sporiteľ sa pridelenia zriekol."]
[null,null,"•\n","Spojenie zmluvy s pridelenou cieľovou sumou so zmluvou, na ktorú nebola pridelená cieľová suma, nie je možné."]
[null,null,"•\n","Svoju zmluvu môžete spojiť iba so zmluvami, ktorých ste vlastníkom."]
[null,null,"•","Pri spojení viacerých zmlúv platí dôležité pravidlo, že zmluva (s číslom uvedeným na tlačive hore, ďalej len \"zmluva A\"), musí mať dátum platnosti mladší alebo rovnaký, ako nižšie uvedené zmluvy. Nižšie uvedené zmluvy spojením zanikajú."]
[null,null,"•","V prípade, že žiadate o spojenie zmlúv odlišných typov sporenia, zmluva A si zachová typ sporenia pôvodný, ako mala pred spojením. Zároveň na zmluve A zostáva vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení nezmenené."]
[null,null,"•","Cieľová suma zmluvy A je súčtom cieľových súm spojených zmlúv, nasporená suma na výslednej zmluve je súčtom zostatkov na účtoch spojených zmlúv, znížená o poplatky stavebnej sporiteľne v zmysle Sadzobníka poplatkov a odmien za poskytnuté služby platného v čase vykonania spojenia zmlúv o stavebnom sporení."]
[null,null,"•","Pri spojení zmlúv o stavebnom sporení dochádza k prepočtu hodnotiaceho čísla. Prepočet sa vykoná automaticky v najbližšom termíne výpočtu."]
[null,null,"•","Nie je možné spojiť zmluvy, ktorých nasporená suma alebo jej časť je vinkulovaná."]
[null,null,"Najčastejší dôvod, pre ktorý môžete žiadať o spojenie zmlúv:"]
[null,null,"•","akumulovanie finančných prostriedkov z viacerých zmlúv o stavebnom sporení za účelom financovania potrieb svojho bývania prostredníctvom stavebného úveru."]
[null,null,"Všetky uvedené zmeny v zmluve o stavebnom sporení si vyžadujú súhlas ČSOB Stavebnej sporiteľne. O predmetný súhlas stavebnej sporiteľne je stavebný sporiteľ povinný požiadať na tomto tlačive. O vykonaní týchto zmien Vás bude stavebná sporiteľňa informovať písomne listom \"Prijatie žiadosti o vykonanie spojenia zmlúv o stavebnom sporení\", (ďalej len \"Prijatie\"). Dňom uvedeným v tomto Prijatí nadobúda vykonaná zmena platnosť i účinnosť."]
[null,null,"ČSOB Stavebná sporiteľňa môže svoj súhlas so zmenou zmluvy viazať, vzhľadom na ochranu záujmov ostatných stavebných sporiteľov, na splnenie určitých podmienok. V tomto prípade má stavebná sporiteľňa právo zmenu neprijať, o čom písomne informuje stavebného sporiteľa."]
[null,null,"ČSOB Stavebná sporiteľňa si za vykonanie zmien účtuje poplatky podľa Sadzobníka poplatkov a odmien za poskytnuté služby, platného v čase vykonania zmeny."]
[null,null,"Obracajte sa na nás s dôverou so všetkými otázkami, ktoré sa týkajú nielen zmien Vašej zmluvy ale aj stavebného sporenia. Váš osobný finančný agent pre stavebné sporenie alebo zamestnanci na centrále Vám radi odpovedia a poskytnú potrebné informácie. Na Vaše otázky radi odpovieme aj na našej internetovej stránke www.csob.sk."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"S pozdravom"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"S info - 1/1"]

{"sheet":"prevod_delenie","index":16,"n_rows":110,"n_cols":29,"rows_kept":110,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,1,12],[0,13,1,15],[2,20,106,20],[3,1,3,6],[3,7,3,12],[3,13,3,14],[9,4,9,8],[9,13,9,17],[10,1,10,3],[10,4,10,8],[12,1,12,3],[12,4,12,5],[12,7,12,8],[12,10,12,12],[12,13,12,14],[12,16,12,17],[10,10,10,12],[10,13,10,17],[11,1,11,3],[11,4,11,6],[11,7,11,8],[11,10,11,12],[11,13,11,15],[11,16,11,17],[18,13,18,17],[13,1,13,3],[13,4,13,8],[13,10,13,12],[13,13,13,17],[14,1,14,3],[14,4,14,8],[14,10,14,12],[14,13,14,17],[15,13,15,17],[16,13,16,17],[17,13,17,17],[15,4,15,8],[16,4,16,8],[17,4,17,8],[15,1,15,3],[16,1,16,3],[17,1,17,3],[15,10,15,12],[16,10,16,12],[17,10,17,12],[18,10,18,12],[19,13,19,17],[20,1,20,3],[20,4,20,8],[20,10,20,12],[20,13,20,17],[25,13,25,17],[27,1,27,3],[27,4,27,8],[26,10,26,12],[26,13,26,17],[21,4,21,6],[21,7,21,8],[69,2,69,17],[75,3,75,6],[75,8,75,11],[79,2,80,8],[79,11,80,17],[77,11,78,17],[77,2,78,8],[21,1,21,3],[21,10,21,12],[21,13,21,17],[58,4,58,8],[58,13,58,17],[30,1,30,3],[31,1,31,3],[32,10,32,12],[32,13,32,17],[52,10,52,12],[52,13,52,15],[52,16,52,17],[53,2,53,8],[34,13,34,14],[34,16,34,17],[29,13,29,17],[28,13,28,17],[102,1,102,3],[102,4,102,8],[102,10,102,12],[102,13,102,17],[103,1,103,3],[103,4,103,8],[103,10,103,12],[103,13,103,17],[100,4,100,8],[100,13,100,17],[101,1,101,3],[101,4,101,8],[101,10,101,12],[101,13,101,17],[108,1,109,12],[108,14,108,15],[108,16,108,20],[109,14,109,15],[109,16,109,20],[104,1,104,3],[104,4,104,8],[104,10,104,12],[104,13,104,17],[105,1,105,3],[105,4,105,8],[105,10,105,12],[105,13,105,17],[59,21,68,23],[47,1,47,3],[47,4,47,6],[47,7,47,8],[47,10,47,12],[47,13,47,15],[44,4,44,8],[45,10,45,12],[45,13,45,17],[46,1,46,3],[46,4,46,8],[46,10,46,12],[46,13,46,17],[47,16,47,17],[50,2,52,8],[68,2,68,17],[51,10,51,12],[51,13,51,17],[58,22,58,23],[59,4,59,8],[59,13,59,17],[31,10,31,17],[28,1,28,3],[28,4,28,6],[28,7,28,8],[33,10,33,12],[33,13,33,15],[33,16,33,17],[29,1,29,3],[29,4,29,5],[29,7,29,8],[40,13,40,17],[41,13,41,17],[39,10,39,12],[39,13,39,17],[36,10,36,12],[36,13,36,17],[37,10,37,12],[37,13,37,17],[38,10,38,12],[38,13,38,17],[35,13,35,17],[43,4,43,8],[35,1,35,3],[36,1,36,3],[40,10,40,12],[41,10,41,12],[35,4,35,8],[90,2,91,9],[94,10,95,17],[44,13,44,17],[44,1,44,3],[37,1,37,3],[37,4,37,8],[42,10,42,12],[42,13,42,17],[43,1,43,3],[43,10,43,12],[43,13,43,17],[45,1,45,3],[38,4,38,8],[39,4,39,8],[40,4,42,8],[40,1,42,3],[38,1,38,3],[4,1,4,6],[4,7,4,12],[45,4,45,8],[44,10,44,12],[35,10,35,12],[34,1,34,3],[34,4,34,8],[30,4,30,8],[31,4,31,8],[32,1,32,3],[32,4,32,8],[33,1,33,3],[33,4,33,8],[25,10,25,12],[28,10,28,12],[34,10,34,12],[19,1,19,3],[19,4,19,8],[29,10,29,12],[19,10,19,12],[18,1,18,3],[18,4,18,8],[39,1,39,3],[36,4,36,8]]}
[null,"ŽIADOSŤ O PREVOD A DELENIE ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D/P"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"navrh_popis","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(klient_RC_delenie_prevod)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(zz_RC_delenie_prevod)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"H4","v":0},{"$f":"MOD(Z4,10)","v":0},1,{"$f":"AA4*AB4","v":0}]
[null,{"$f":"IF(delenie_prevod_cislo_zmluvy=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(delenie_prevod_cislo_zmluvy=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,delenie_prevod_cislo_zmluvy)))","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(buduci_RC)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(zz_buduci_RC)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"INT(Z4/10)","v":0},{"$f":"MOD(Z6,10)","v":0},2,{"$f":"AA6*AB6","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(#REF!/10)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$error":"#REF!"},8,{"$error":"#REF!"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(Z7/10)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$error":"#REF!"},5,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},10,{"$error":"#REF!"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},9,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},7,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko_rodne=\"\",\"\",klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko_rodne=\"\",\"\",zz_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},3,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(klient_titul_za=\"\",\"\",klient_titul_za)","v":""},null,null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(zz_titul_za=\"\",\"\",zz_titul_za)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},6,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",zz_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(AC4:AC13)","v":{"$error":"#REF!"}}]
[null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"MOD(AC14,11)+IF(RIGHT(Z4,2)=\"04\",0,1)","v":{"$error":"#REF!"}}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_typ_dokladu=\"\",\"\",klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_typ_dokladu=\"\",\"\",zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_cislo_dokladu=\"\",\"\",klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_cislo_dokladu=\"\",\"\",zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_platnosti=\"\",\"\",klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_platnosti=\"\",\"\",zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(klient_SP=\"\",\"\",klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(zz_SP=\"\",\"\",zz_SP)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,{"$f":"IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil)","v":""}]
[null,"E-mail7)",null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)",null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Prevod zmluvy na:",null,null,null,null,null,null,"Príbuzenský vzťah"]
[null,"Budúci stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ a číslo dokladu príbuz. vzťahu"]
[null,"Meno"]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,"Osobitný vzťah k banke 2)"]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,"za",null,null,null,"Politicky exponovaná osoba 3)"]
[null,"Dátum narodenia"]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,"    Zákonný zástupca budúceho stavebného sporiteľa:"]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno"]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko"]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,"za"]
[null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia"]
[null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo"]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti"]
[null,"Daňové identifikačné číslo4)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti"]
[null,"Štát daňovej rezidencie5)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti"]
[null,"    Dôvod nesúladu medzi štátom\n    trvalého bydliska a štátom daňovej\n    rezidencie6)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec narodenia"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null," ","Štát narodenia"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť"]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón"]
[null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka"]
[null,"Ekonomická aktivita – zdroj príjmu",null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(prevod_prevzal_elektronicky<>\"\",IF(AND(IF(buduci_datum_narodenia<>\"\",YEARFRAC(buduci_datum_narodenia,NOW())>=18),buduci_email<>\"\"),TRUE,IF(AND(IF(buduci_datum_narodenia<>\"\",YEARFRAC(buduci_datum_narodenia,NOW())<18),zz_buduci_email<>\"\"),TRUE,FALSE)),FALSE)","v":false}]
[null,"Trvalý pobyt - ulica, číslo domu",null,null,null,null,null,null,null,null,"Trvalý pobyt - ulica, číslo domu"]
[null,"Trvalý pobyt - obec/ mesto, PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,"Trvalý pobyt - obec/ mesto, PSČ"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis budúceho vlastníka zmluvy, resp. jeho zákonného zástupcu\n(slúži ako podpisový vzor)"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Delenie zmluvy (na tieto čiastkové zmluvy s cieľovou sumou):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"súčet cieľových súm zmlúv A+B+C+D:"]
[null,"Zmluva A",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zmluva C",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"E59+E60+N59+N60","v":0},{"$f":"T59*30.126","v":0}]
[null,"Zmluva B",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zmluva D",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V prípade delenia zmluvy, ktorá nemá CS zaokrúhlenú na celých 100 € (CS bola konvertovaná z Sk), musia byť cieľové sumy na zmluvách B, C a D zaokrúhlené na celých 100 € a CS na zmluve A zostane nezaokrúhlená. Súčet sa musí vždy rovnať a CS na každej zmluve nesmie byť nižšia ako 1 500 €."]
[null,"Prémiovo zvýhodnená bude zmluva A"]
[]
[]
[]
[null,"Ak pri delení zároveň žiadate v tejto žiadosti o prevod jednej z delených zmlúv, označte ktorú žiadate previesť:"]
[null,null,null,"Zmluva A",null,null,"Zmluva B",null,null,null,null,null,"Zmluva C",null,null,"Zmluva D"]
[]
[]
[]
[null,null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,null,"Delenie zmluvy:",null,"12 Eur",null,null,null,null,null,null,"Prevod zmluvy:",null,"12 Eur"]
[null,null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa "]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu\n(slúži ako podpisový vzor pre zmluvy, ktoré vznikajú delením)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Budúci stavebný sporiteľ, resp. jeho zástupca prevzal:"]
[]
[null,null,null,"Osobne v listinnej podobe",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(prevod_prevzal_osobne=\"\",prevod_prevzal_elektronicky=\"\"),TRUE,FALSE)","v":true}]
[]
[null,null,null,"Zaslaním elektronickou poštou na e-mail uvedený v časti údaje o budúcom stavebnom sporiteľovi, v prípade neplnoletosti v časti údaje o zástupcovi."]
[]
[null,null,"a) Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie (ďalej len \n   „VOP“) a ich prílohu „Typy sporenia pre fyzické osoby - obyvateľov“,"]
[]
[null,null,"b) Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, "]
[null,null,"c) Informačný formulár pre vkladateľa"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu "]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},{"$f":"IF(sidlo_a_forma=\"\",\"\",sidlo_a_forma)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,{"$f":"IF(reg_cislo_poradcu=\"\",\"\",reg_cislo_poradcu)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},{"$f":"IF(zoznam_v_podregistri=\"\",\"\",zoznam_v_podregistri)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,{"$f":"IF(sposob_overenia=\"\",\"\",sposob_overenia)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"suhlas_tlac_2x_PD","index":17,"n_rows":290,"n_cols":56,"rows_kept":290,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(buduci_meno)<>\"\",funFill(buduci_priezvisko)<>\"\"),funFill(buduci_meno)&\" \"&funFill(buduci_priezvisko),REPT(\".\",80))","v":"................................................................................"}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(buduci_ulica)<>\"\",funFill(buduci_PSC)<>\"\",funFill(buduci_obec)<>\"\"),funFill(buduci_ulica) & \", \" & TEXT(funFill(buduci_PSC),\"00000\") & \", \" & funFill(buduci_obec),REPT(\".\",95))","v":"..............................................................................................."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funFill(buduci_datum_narodenia)<>\"\",TEXT(funFill(buduci_datum_narodenia),\"d.m.yyyy\"),REPT(\".\",35))","v":"..................................."}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"delenie_prevod_tlac_1","index":18,"n_rows":86,"n_cols":35,"rows_kept":86,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[85,4,85,12],[85,18,85,26],[85,29,85,32],[85,33,85,37],[82,11,82,19],[82,29,82,37],[83,11,83,19],[83,29,83,37],[84,11,84,19],[84,29,84,37],[0,1,0,37],[1,30,1,37],[7,34,7,37],[5,11,5,19],[6,16,6,19],[2,11,2,21],[7,11,7,13],[7,14,7,15],[7,16,7,19],[7,29,7,31],[7,32,7,33],[5,29,5,37],[6,11,6,15],[6,29,6,33],[3,1,3,10],[3,11,3,21],[2,22,3,37],[6,34,6,37],[1,24,1,29],[1,1,1,23],[8,11,8,19],[8,29,8,37],[9,11,9,19],[9,29,9,37],[13,11,13,19],[13,29,13,37],[14,11,14,19],[14,29,14,37],[15,11,15,19],[15,29,15,37],[12,11,12,19],[12,29,12,37],[10,11,10,19],[10,29,10,37],[11,11,11,19],[11,29,11,37],[17,1,17,2],[17,29,17,37],[18,29,18,37],[19,29,19,37],[24,11,24,19],[80,11,80,19],[80,29,80,37],[81,11,81,19],[81,29,81,37],[58,1,58,37],[59,1,59,37],[50,4,50,5],[50,13,50,14],[50,21,50,22],[50,30,50,31],[67,3,67,14],[52,1,54,24],[52,25,52,28],[47,6,47,18],[47,24,47,36],[38,11,38,19],[67,16,67,17],[42,1,42,19],[79,29,79,37],[62,1,62,37],[64,1,64,24],[60,1,60,37],[52,29,52,37],[53,25,53,28],[53,29,53,37],[54,29,54,32],[67,18,67,28],[69,2,71,18],[41,1,41,19],[66,1,66,37],[65,1,65,37],[19,11,19,19],[22,29,22,37],[23,34,23,37],[20,11,20,15],[20,16,20,19],[23,29,23,33],[21,11,21,13],[28,29,28,37],[26,11,26,19],[27,29,27,37],[27,11,27,19],[36,11,36,19],[34,29,34,37],[36,29,36,37],[39,11,39,15],[39,16,39,19],[37,29,37,33],[37,34,37,37],[21,16,21,19],[26,29,26,37],[25,11,25,19],[22,11,22,19],[25,29,25,37],[23,11,23,19],[29,29,29,37],[29,11,29,19],[32,29,32,37],[35,11,35,19],[30,29,30,37],[30,11,30,19],[31,11,31,19],[32,11,34,19],[16,29,16,37],[24,29,24,31],[24,32,24,33],[24,34,24,37],[20,29,20,37],[21,14,21,15],[63,33,63,37],[63,15,63,19],[75,3,77,16],[72,17,75,37],[76,17,77,25],[69,20,71,36],[54,33,54,37],[55,1,55,37],[46,6,46,18],[46,24,46,36],[44,1,44,2],[61,1,61,37],[37,11,37,19],[35,29,35,37],[28,11,28,19],[31,29,31,37],[40,1,40,19],[33,29,33,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_delenie_prevod)","v":"ŽIADOSŤ O PREVOD A DELENIE ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D/P"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(delenie_prevod_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(prevod_delenie_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(prevod_delenie_iban)","v":""}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_rodne_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_rodne_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred_delenie_prevod)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred_delenie_prevod)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(zz_titul_za_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_mobil_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_mobil_delenie_prevod)","v":""}]
[null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon_delenie_prevod)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email_delenie_prevod)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,\"X\",\"\")","v":""},null,"Prevod zmluvy na:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Príbuzenský vzťah",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_prib_vztah)","v":""}]
[null,"Budúci stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ a číslo dokladu príbuz. vzťahu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_doklad_prib_vztah)","v":""}]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Osobitný vzťah k banke 2)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_osob_vztah)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,null,"Politicky exponovaná osoba 3)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_PEP)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_titul_pred)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(buduci_titul_za)","v":""},null,null,null,"Zákonný zástupca budúceho stavebného sporiteľa:"]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(buduci_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_meno)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_titul_pred)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(zz_buduci_titul_za)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_datum_narodenia)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_RC)","v":""}]
[null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_obec_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_stat_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_SP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Daňové identifikačné číslo4)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_DIC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_obec_narodenia)","v":""}]
[null,"Štát daňovej rezidencie5)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_danova_rezidencia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_stat_narodenia)","v":""}]
[null,"Dôvod nesúladu medzi štátom",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_dovod_nesulad)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_SP)","v":""}]
[null,"trvalého pobytu a štátom daňovej",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_mobil)","v":""}]
[null,"rezidencie je6)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_telefon)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(buduci_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_email)","v":""}]
[null,"E-mail7)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Trvalý pobyt - ulica, číslo domu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_ulica)","v":""}]
[null,"Ekonomická aktivita – zdroj príjmu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_ekonomicka_aktivita)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Trvalý pobyt - obec/ mesto, PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_obec)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_buduci_PSC)","v":""}]
[null,"Trvalý pobyt - ulica, číslo domu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_ulica)","v":""}]
[null,"Trvalý pobyt - obec/ mesto, PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_obec)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(buduci_PSC)","v":""}]
[null,"         __________________________________________________"]
[null,"Podpis budúceho vlastníka zmluvy, resp. jeho zástupcu\n"]
[null,"(slúži ako podpisový vzor)"]
[]
[null,{"$f":"IF(delenie_zmluvy,\"X\",\"\")","v":""},null,null,"Delenie zmluvy (na tieto čiastkové zmluvy s cieľovou sumou):"]
[]
[null,null,"Zmluva A:",null,null,null,{"$f":"funFill(zmluva_A_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zmluva C:",null,null,null,{"$f":"funFill(zmluva_C_delenie_prevod)","v":""}]
[null,null,"Zmluva B:",null,null,null,{"$f":"funFill(zmluva_B_delenie_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zmluva D:",null,null,null,{"$f":"funFill(zmluva_D_delenie_prevod)","v":""}]
[null,null,"Prémiovo zvýhodnená bude zmluva A"]
[null,"Ak pri delení zároveň žiadate v tejto žiadosti o prevod jednej z delených zmlúv, označte ktorú žiadate previesť:"]
[null,null,null,null,{"$f":"IF(prevod_zmluvy=1,\"X\",\"\")","v":""},null,"Zmluva A",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(prevod_zmluvy=2,\"X\",\"\")","v":""},null,"Zmluva B",null,null,null,null,null,{"$f":"IF(prevod_zmluvy=3,\"X\",\"\")","v":""},null,"Zmluva C",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(prevod_zmluvy=4,\"X\",\"\")","v":""},null,"Zmluva D"]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(delenie_prevod_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"D/P centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"prevod_delenie_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[]
[null,"1) Som si vedomý(á), že ak označím v jednom kalendárnom roku viaceré zmluvy o stavebnom sporení za prémiovo zvýhodnené a na tieto vložím vklad, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení, uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. Som si vedomý(á), že vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení zmluvy môžem zmeniť v zmluve o stavebnom v priebehu kalendárneho roka len raz. Som si vedomý(á), že práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu môžem previesť v priebehu kalendárneho roka len jedenkrát, a to výhradne na manžela (manželku), súrodencov alebo príbuzných v priamom rade. Ak by som práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu za kalendárny rok previedol viackrát, alebo na inú osobu, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok z dotknutej zmluvy a stavebná sporiteľňa mi odoberie nárokovanú štátnu prémiu. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje. Súhlasím s tým, že pri vykonaní zmeny zmluvy je ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s. oprávnená zmeniť podmienky platné pre príslušný typ sporenia v čase vykonania zmeny. "]
[null,"2) Vyhlasujem, že nie som osobou s osobitným vzťahom k banke v zmysle § 35 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v platnom znení. V prípade, ak nastane zmena vo vzťahu k tomuto vyhláseniu, sa zaväzujem takúto zmenu oznámiť bez zbytočného odkladu.  Nepravdivosti tohto vyhlásenia má za následok neplatnosť tohto právneho úkonu. \n3) Vyhlasujem, že nie som politicky exponovaná osoba v zmysle zákona č. 297/2008 Z.z.\n4) Rodné číslo, DIČ alebo obchodné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie.\n5) Štát, v ktorom stavebný sporiteľ platí dane zo svojich celosvetových príjmov.\n6) Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v trvalom pobyte stavebného sporiteľa.\n7) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,"Stavebný sporiteľ vyhlasuje v súlade s § 89 zákona o bankách, že každý  obchod s hodnotou nad 15.000,- EUR bude  vykonávať s ČSOB SP  len vo svojom vlastnom mene a na svoj vlastný účet, pričom peňažné prostriedky použité na vykonanie každého obchodu s hodnotou nad 15.000,- EUR sú jeho vlastníctvom. Ak bude  Stavebný sporiteľ vykonávať obchod s ČSOB SP nad 15.000,- EUR vo svojom vlastnom mene, ale na účet inej osoby, zaväzuje sa pred vykonaním takéhoto obchodu predložiť ČSOB SP osobitné písomné vyhlásenie v zmysle zákona o bankách a písomný súhlas dotknutej osoby na použitie prostriedkov dotknutej osoby na vykonávaný obchod a/ alebo na vykonanie tohto obchodu na účet (v prospech alebo na ťarchu) dotknutej osoby."]
[null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,"Delenie zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12 Eur",null,null,null,null,"Prevod zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"12 Eur"]
[null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP."]
[null,"Finančný agent svojím podpisom potvrdzuje, že preveril totožnosť stavebného sporiteľa (-ov) a údaje o stavebnom sporiteľovi (-och) uvedené v tejto žiadosti zmluvy o stavebnom sporení, ktoré zodpovedajú údajom podľa dokladu totožnosti predloženého stavebným sporiteľom (-mi)."]
[null,"Finančný agent potvrdzuje, že vykonal identifikáciu a overenie identifikácie stavebného sporiteľa (-ov) v súlade so zákonom č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_prevod)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_prevod)","v":""}]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu\n(slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Budúci stavebný sporiteľ, resp. jeho zástupca prevzal:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a) Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie (ďalej len „VOP“) a ich prílohu „Typy sporenia pre fyzické osoby - obyvateľov“, b) Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, c) Informačný formulár pre vkladateľa"]
[null,null,{"$f":"funFill(prevod_prevzal_osobne)","v":""},"Osobne v listinnej podobe"]
[]
[null,null,null,"Zaslaním elektronickou poštou na e-mail uvedený v časti údaje o budúcom stavebnom sporiteľovi, v prípade neplnoletosti v časti údaje o zástupcovi."]
[null,null,{"$f":"funFill(prevod_prevzal_elektronicky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu"]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"Verzia:",null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(delenie_prevod_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"D/P centrála - 2/2"]

{"sheet":"delenie_prevod_tlac_2","index":19,"n_rows":44,"n_cols":4,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,2,8,36],[13,3,13,36],[43,2,43,37],[27,2,27,36],[28,2,28,36],[29,2,29,36],[30,2,30,36],[41,2,41,36],[3,2,3,36],[14,2,14,36],[15,2,15,36],[17,2,17,36],[23,2,23,37],[18,3,18,36],[19,3,19,36],[20,3,20,36],[4,2,4,36],[5,2,5,36],[6,2,6,36],[7,2,7,36],[9,2,9,36],[10,2,10,36],[11,3,11,36],[12,3,12,36]]}
[]
[null,null,"Vážený stavebný sporiteľ,"]
[]
[null,null,"   dovoľte nám poskytnúť Vám niekoľko základných informácií o zmenách v zmluve o stavebnom sporení, o vykonanie ktorých môžete na tomto tlačive požiadať."]
[null,null,"Prevod zmluvy o stavebnom sporení"]
[null,null,"Pod prevodom zmluvy o stavebnom sporení sa rozumie zmena vlastníka zmluvy. Prevod zmluvy v dobe sporenia je možný iba medzi fyzickými osobami, a to výhradne na manžela (manželku), súrodencov alebo príbuzných v priamom rade a na oprávnených dedičov zmluvy, ak sa stavebný sporiteľ so stavebnou sporiteľňou nedohodne inak. Svoj príbuzenský pomer s budúcim majiteľom zmluvy musíte preukázať príslušnými dokladmi (napr. rodný list, sobášny list), ktorých číslo sa uvedie v žiadosti."]
[null,null,"V prípade, že žiadate o prevod zmluvy uzatvorenej v type sporenia Profit Kľúčik na plnoletú osobu, ČSOB Stavebná sporiteľňa vykoná zmenu typu sporenia Profit Kľúčik na typ sporenia Profit."]
[null,null,"V prípade, že žiadate o prevod zmluvy uzatvorenej v type sporenia Profit Kľúčik s pásmovým úročením na plnoletú osobu, ČSOB Stavebná sporiteľňa vykoná zmenu typu sporenia Profit Kľúčik s pásmovým úročením na typ sporenia Profit s pásmovým úročením."]
[null,null,"V prípade, že žiadate o prevod zmluvy uzatvorenej v type sporenia Profit Mini na plnoletú osobu, ČSOB stavebná sporiteľňa vykoná zmenu typu sporenia Profit Mini na aktuálny typ sporenia Profit Maxi."]
[null,null,"Žiadosť o prevod zmluvy podpisujete Vy, aj budúci nový vlastník zmluvy. Vám, ako pôvodnému majiteľovi zmluvy, zanikajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Pokiaľ na tomto formulári žiadate pred prevodom o delenie zmluvy, uveďte, ktorá zmluva bude predmetom prevodu."]
[null,null,"Najčastejšie dôvody, pre ktoré môžete žiadať o prevod zmluvy:"]
[null,null,"•","uplatnenie nároku na štátnu prémiu na Vás aj na nového vlastníka zmluvy o stavebnom sporení,"]
[null,null,"•","zamedzenie duplicitného uplatňovania nároku na štátnu prémiu,"]
[null,null,"•","prevod na deti - pomoc deťom pri zabezpečovaní ich bývania."]
[null,null,"Delenie zmluvy o stavebnom sporení"]
[null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. (ďalej „ČSOB Stavebná sporiteľňa“), môže na Vašu žiadosť vykonať rozdelenie Vašej zmluvy. Rozdeliť je možné len účinnú zmluvu a len do dňa prijatia ponuky pridelenia cieľovej sumy, respektíve prijatia vlastnej žiadosti stavebného sporiteľa o pridelenie stavebnou sporiteľňou alebo v prípade, že sa stavebný sporiteľ zriekne pridelenia a nasporenú sumu alebo jej časť ešte nepoužil. Vašu zmluvu je možné rozdeliť maximálne na štyri čiastkové zmluvy („A“, „B“, „C“, „D“). Delenie sa vykoná rozdelením cieľovej sumy podľa Vašej požiadavky uvedenej v žiadosti. Cieľová suma ani na jednej z čiastkových zmlúv však nesmie byť nižšia, ako je minimálna cieľová suma povolená ČSOB Stavebnou sporiteľňou, a musí byť vyjadrená v celých stovkách eur. Nasporená suma sa potom rozdelí v pomere jednotlivých cieľových súm na čiastkových zmluvách. Nie je možné deliť zmluvu, ktorej nasporená suma alebo jej časť sú vinkulované.\nMajiteľom všetkých čiastkových zmlúv vzniknutých delením zostávate aj naďalej Vy. Na zmluve označenej v žiadosti ako zmluva A zostáva číslo pôvodnej zmluvy. V prípade, že pôvodná zmluva bola prémiovo zvýhodnená, musia byť všetky Vaše ostatné čiastkové zmluvy (t. j. „B“, „C“, „D“) prémiovo nezvýhodnené, a teda sa od pôvodnej zmluvy líšia okrem výšky cieľovej sumy aj príznakom prémiového zvýhodnenia. Jedenkrát ročne, spravidla v prvom štvrťroku nasledujúceho roka, dostanete od nás výpis z Vášho účtu stavebného sporenia k 31. 12. Venujte, prosím, pozornosť jeho kontrole. V prípade, že niektorý údaj nebude súhlasiť, môžete v zmysle platných Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie písomne uplatniť námietku proti jeho obsahu. Námietku zašlite na adresu centrály: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava 1."]
[]
[null,null,"Najčastejšie dôvody, pre ktoré môžete žiadať o delenie zmluvy:"]
[null,null,"•\n","usporiadanie dedičstva;"]
[null,null,"•\n","usporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov;"]
[null,null,"•","čiastočné čerpanie nasporených prostriedkov, t.j. niektorú z dielčích zmlúv vypoviete."]
[]
[]
[null,null,"D/P info - 1/2"]
[]
[]
[]
[null,null,"Všetky uvedené zmeny v zmluve o stavebnom sporení si vyžadujú súhlas ČSOB Stavebnej sporiteľne. O predmetný súhlas stavebnej sporiteľne je stavebný sporiteľ povinný požiadať na tomto tlačive. O vykonaní tejto zmeny Vás bude stavebná sporiteľňa informovať písomne listom \"Prijatie žiadosti o vykonanie delenia zmluvy\" a \"Prijatie žiadosti o vykonanie prevodu zmluvy\" (ďalej len \"Prijatie\"). Dňom uvedeným v tomto Prijatí nadobúda vykonaná zmena platnosť i účinnosť."]
[null,null,"ČSOB Stavebná sporiteľňa môže svoj súhlas so zmenou zmluvy viazať, vzhľadom na ochranu záujmov ostatných stavebných sporiteľov, na splnenie určitých podmienok. V tomto prípade má stavebná sporiteľňa právo zmenu neprijať, o čom písomne informuje stavebného sporiteľa."]
[null,null,"ČSOB Stavebná sporiteľňa si za vykonanie zmien účtuje poplatky podľa Sadzobníka poplatkov a odmien za poskytnuté služby, platného v čase vykonania zmeny."]
[null,null,"Obracajte sa na nás s dôverou so všetkými otázkami, ktoré sa týkajú nielen zmien Vašej zmluvy ale aj stavebného sporenia. Váš finančný agent poradca pre stavebné sporenie alebo zamestnanci na centrále Vám radi odpovedia a poskytnú potrebné informácie. Na Vaše otázky radi odpovieme aj na našej internetovej stránke www.csob.sk."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"S pozdravom                                                                                                ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s."]
[]
[null,null,"D/P info - 2/2"]

{"sheet":"PEP_tlac_2","index":20,"n_rows":162,"n_cols":30,"rows_kept":162,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,2,7,36],[0,2,2,36],[3,2,3,36],[4,2,4,36],[5,2,5,36],[6,2,6,36],[47,3,47,14],[47,16,47,17],[47,18,47,28],[17,3,17,14],[17,16,17,17],[17,18,17,28],[23,2,23,18],[33,2,33,36],[34,2,34,36],[35,2,35,36],[36,2,36,36],[37,2,37,36],[29,29,29,37],[30,2,32,36],[53,2,53,18],[59,29,59,37],[60,2,62,36],[63,2,67,36],[69,2,69,14],[69,15,69,36],[70,2,70,14],[70,15,70,36],[71,2,71,14],[71,15,71,36],[72,2,72,14],[72,15,72,36],[121,2,121,14],[121,15,121,36],[74,2,75,36],[76,2,97,36],[101,3,101,14],[101,16,101,17],[101,18,101,28],[107,2,107,18],[107,20,107,36],[110,29,110,37],[111,2,113,36],[114,2,118,36],[120,2,120,14],[120,15,120,36],[161,29,161,37],[122,2,122,14],[122,15,122,36],[123,2,123,14],[123,15,123,36],[126,2,126,36],[127,2,148,36],[152,3,152,14],[152,16,152,17],[152,18,152,28],[158,2,158,18],[158,20,158,36]]}
[null,null,"PREHLÁSENIE KLIENTA"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"Ja, doleuvedený podpísaný: \",IF(buduci_titul_pred=\"\",\"\",buduci_titul_pred & \" \") & IF(buduci_meno=\"\",\"\",buduci_meno & \" \") & IF(buduci_priezvisko=\"\",\"\",buduci_priezvisko) & IF(buduci_titul_za=\"\",\"\", \", \" & buduci_titul_za)),CONCATENATE(\"Ja, doleuvedený podpísaný: \",IF(zz_buduci_titul_pred=\"\",\"\",zz_buduci_titul_pred & \" \") & IF(zz_buduci_meno=\"\",\"\",zz_buduci_meno & \" \") & IF(zz_buduci_priezvisko=\"\",\"\",zz_buduci_priezvisko) & IF(zz_buduci_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_buduci_titul_za)))","v":"Ja, doleuvedený podpísaný: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"narodený: \",IF(buduci_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(buduci_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")),CONCATENATE(\"narodený: \",IF(zz_buduci_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(zz_buduci_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")))","v":"narodený: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"trvale bytom: \",IF(buduci_obec=\"\",\"\",buduci_ulica & \", \" & buduci_PSC & \" \" & buduci_obec)),CONCATENATE(\"trvale bytom: \",IF(zz_buduci_obec=\"\",\"\",zz_buduci_ulica & \", \" & zz_buduci_PSC & \" \" & zz_buduci_obec)))","v":"trvale bytom: "}]
[null,null,"prehlasujem, že som oboznámený s tým, že politicky exponovanou osobou v zmysle zákona č. 297/2008 Z. z. O ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, sa rozumie:"]
[null,null,"1. Fyzická osoba, ktorá je vo významnej verejnej funkcii a nemá po dobu jej výkonu a po dobu jedného roka od skončenia výkonu významnej verejnej funkcie trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. \n\n2. Významnou verejnou funkciou je :\na) hlava štátu, predseda vlády, podpredseda vlády, minister, vedúci ústredného orgánu štátnej správy, štátny tajomník alebo obdobný zástupca ministra,\nb) poslanec zákonodarného zboru,\nc) sudca najvyššieho súdu, sudca ústavného súdu alebo iných súdnych orgánov vyššieho stupňa, proti rozhodnutiu ktorých sa s výnimkou osobitných prípadov už nemožno odvolať,\nd) člen dvora audítorov alebo rady centrálnej banky,\ne) veľvyslanec, chargé d´affaires,\nf) vysoko postavený príslušník ozbrojených síl,\ng) člen riadiaceho orgánu, dozorného orgánu alebo kontrolného orgánu štátneho podniku alebo obchodnej spoločnosti patriacej do vlastníctva štátu, alebo\nh) osoba v inej obdobnej funkcii vykonávanej v inštitúciách Európskej únie alebo v medzinárodných organizáciách.\n\n3. Politicky exponovanou osobou sa rozumie aj fyzická osoba, ktorou je \na) manžel, manželka alebo osoba, ktorá má podobné postavenie ako manžel alebo manželka osoby uvedenej v odseku 1,\nb) dieťa, zať, nevesta osoby uvedenej v odseku 1 alebo osoba, ktorá má podobné postavenie ako zať alebo nevesta osoby uvedenej v odseku 1, alebo\nc) rodič osoby uvedenej v odseku 1.\n\n4. Politicky exponovanou osobou sa rozumie aj fyzická osoba, o ktorej je známe, že je konečným užívateľom výhod: \na) rovnakého klienta alebo inak ovláda rovnakého klienta ako osoba uvedená v odseku 1 alebo podniká spolu s osobou uvedenou v odseku 1, alebo\nb) klienta, ktorý bol zriadený v prospech osoby uvedenej v odseku 1.\n"]
[]
[null,null,"S ohľadom na vyššie uvedené prehlasujem, že:"]
[]
[null,null,null,null,null,"nespĺňam kritériá politicky exponovanej osoby "]
[]
[null,null,null,null,null,"som ______________________________________________1  a teda spĺňam kritériá politicky exponovanej osoby."]
[]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"podpis"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"1 Doplňte slovne alebo odkazom na príslušný odstavec, ktorá z kategórií politicky exponovanej osoby sa na Vás vzťahuje."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 1/4"]
[null,null,"REPRESENTATION"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"I, the undersigned: \",IF(buduci_titul_pred=\"\",\"\",buduci_titul_pred & \" \") & IF(buduci_meno=\"\",\"\",buduci_meno & \" \") & IF(buduci_priezvisko=\"\",\"\",buduci_priezvisko) & IF(buduci_titul_za=\"\",\"\", \", \" & buduci_titul_za)),CONCATENATE(\"I, the undersigned: \",IF(zz_buduci_titul_pred=\"\",\"\",zz_buduci_titul_pred & \" \") & IF(zz_buduci_meno=\"\",\"\",zz_meno & \" \") & IF(zz_buduci_priezvisko=\"\",\"\",zz_buduci_priezvisko) & IF(zz_buduci_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_buduci_titul_za)))","v":"I, the undersigned: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"born on: \",IF(buduci_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(buduci_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")),CONCATENATE(\"born on: \",IF(zz_buduci_datum_narodenia=\"\",\"\",TEXT(zz_buduci_datum_narodenia,\"dd.mm.yyyy\") & \" \")))","v":"born on: "}]
[null,null,{"$f":"IF(zz_buduci_meno=\"\",CONCATENATE(\"permanently residing in: \",IF(buduci_obec=\"\",\"\",buduci_ulica & \", \" & buduci_PSC & \" \" & buduci_obec)),CONCATENATE(\"permanently residing in: \",IF(zz_buduci_obec=\"\",\"\",zz_buduci_ulica & \", \" & zz_buduci_PSC & \" \" & zz_buduci_obec)))","v":"permanently residing in: "}]
[null,null,"represent that I understand the ’term person politically exposed’ pursuant to ACT No. 297/2008 on Prevention of the Legalization of Proceeds of Crime and the Financing of Terrorism and on Amendments and Supplements to Certain Acts, which means:"]
[null,null,"1. An individual holding a prominent public office who is not permanently domiciled in the Slovak Republic during and one year after their term of office.   \n\n2. A prominent public office shall mean:\na) the head of state, prime minister, deputy prime minister, minister, a head of a government agency, state secretary or a similar deputy of a minister;  \nb) a member of the Parliament;\nc) a judge of the supreme court, judge of the constitutional court or other high-level judicial body the decisions of which are not subject to further appeal, except in exceptional circumstances;\nd) a member of the court of auditors or of the central bank board;\ne) an ambassador or chargé d’affaires;\nf) a high-rank military officer;\ng) a member of the executive body or supervisory body of a state enterprise or a state-owned company; or \nh) a person holding a similar post in the institutions of the European Union or international organizations.\n\n3. For the purposes hereof, a politically exposed person shall also mean an individual who is\na) the spouse, or a partner equivalent to the spouse, of a person referred to in subsection 1, or\nb) a child, a son-in law or daughter-in law of a person referred to in subsection 1, or a person having a status similar to that of a son-in law or daughter-in law of a person referred to in subsection 1; or\nc) a parent of a person referred to in subsection 1.\n\n4. For the purposes hereof, a politically exposed person shall also be taken to mean an individual known to be the beneficial owner of\na) the same client, or to be otherwise in control of the same client, as a person referred to in subsection 1, or known to run a common business with a person referred to in subsection 1; or\nb) a client established for the benefit of a person referred to in subsection 1.\n"]
[]
[null,null,"With regard to the above-mentioned text I represent that:"]
[]
[null,null,null,null,null,"I do not fulfil the criteria of a politically exposed person "]
[]
[null,null,null,null,null,"I am __________________________________________2   and that is why I fulfil the criteria of a politically exposed person."]
[]
[]
[]
[null,null,"in",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"date",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"signature"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"2 Fill in in words or by reference to the respective Paragraph which category of the politically exposed person applies to you."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 2/4"]
[null,null,"Prehlásenie o Pôvode finančných prostriedkov"]
[]
[]
[null,null,"V zmysle Zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného od 1.9.2008 (ďalej len \"Zákon\"), najmä § 12, požaduje Banka od svojich klientov, ktorí sú v zmysle uvedeného Zákona identifikovaní ako Politicky exponovaná osoba (§ 6 Zákona, ďalej len \"PEO\"), toto Prehlásenie o pôvode finančných prostriedkov. Rovnaké Prehlásenie Banka vyžaduje aj od osôb s dispozičným oprávnením ku účtom klientov, ktoré sú v zmysle uvedeného Zákona identifikovaní ako PEO. Banka je povinná toto prehlásenie vyžadovať u všetkých transakcií, ktoré vykoná PEO na všetkých účtoch, ktorých je majiteľom, alebo ku ktorým má dispozičné oprávnenia. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko PEO klienta  (fyzická osoba)"]
[null,null,"Plná adresa sídla PEO "]
[null,null,"Číslo účtu a čiastka"]
[null,null,"Rodné číslo alebo dátum narodenia klienta"]
[]
[null,null,"Na základe uvedeného Zákona prehlasujem, že finančné prostriedky na horeuvedenom účte pochádzajú z nasledovnej (nasledovných) činnosti: "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"podpis PEO",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"meno a podpis finančného agenta"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 3/4"]
[null,null,"Declaration on the Origins of financial funds"]
[]
[]
[null,null,"Based on the Act. no 297/2008 on Prevention of the Legalization of Proceeds of Crime and the Financing of Terrorism and on Amendments and Supplements to Certain Acts, effective from 1.9.2008 (further only the Act), mainly article 12, the Bank requests from its clients, who fall under identification as Politically Exposed Persons (article 6 of the Act, further only PEP's) this Declaration on the Origins of financial funds. The Bank requests the same Declaration from the persons with the rights of disposal to client's accounts, which are identified as PEP's. The Bank is obliged to request this declaration as for all transactions, made by the PEP on his acounts, or on the accounts, where he holds disposal rights. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Name and Surname of the PEP (physical person)"]
[null,null,"Full adress of the PEP"]
[null,null,"Account number and value"]
[null,null,"Birth certificate number or date of birth"]
[]
[]
[null,null,"Based on the mentioned Act, I hereby declare, that the financial funds credited to the stated account originate from following activities:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"in",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"date",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"signature of PEP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"full name and signature of financial agent"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PEO - 4/4"]

{"sheet":"zaznam_DP_tlac_1","index":21,"n_rows":144,"n_cols":41,"rows_kept":144,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[143,26,143,37],[126,1,126,37],[130,3,130,14],[130,16,130,17],[130,18,130,28],[135,2,135,17],[135,21,135,36],[118,25,118,37],[119,1,119,37],[120,1,120,29],[122,1,122,37],[124,1,124,37],[125,27,125,37],[110,1,110,37],[112,1,112,37],[113,1,113,37],[114,1,114,37],[115,1,115,37],[116,1,116,37],[99,1,99,12],[99,13,99,17],[99,18,99,23],[99,24,99,31],[99,32,99,37],[100,5,100,37],[97,24,97,31],[97,32,97,37],[98,1,98,12],[98,13,98,17],[98,18,98,23],[98,24,98,31],[98,32,98,37],[91,0,107,0],[93,3,93,37],[96,1,96,12],[96,13,96,17],[96,18,96,23],[96,24,96,31],[96,32,96,37],[97,1,97,12],[97,13,97,17],[97,18,97,23],[75,0,90,0],[76,1,80,13],[79,29,79,36],[81,1,87,13],[86,20,86,25],[88,1,90,13],[89,32,89,36],[61,0,65,0],[62,1,64,13],[64,17,64,25],[72,25,72,37],[73,1,73,37],[74,1,74,29],[37,1,40,13],[37,16,39,25],[37,28,39,37],[46,1,48,13],[51,1,55,13],[56,1,60,13],[21,14,22,27],[21,28,21,37],[23,14,23,37],[25,1,31,13],[30,29,30,36],[32,1,36,13],[35,29,35,36],[18,14,18,27],[18,28,18,37],[19,14,19,27],[19,28,19,37],[20,1,20,13],[20,14,20,27],[20,28,20,37],[12,1,12,12],[12,13,12,37],[13,13,13,37],[14,1,14,12],[14,13,14,37],[16,1,17,13],[16,14,16,27],[16,28,16,37],[17,14,17,27],[17,28,17,37],[9,1,9,7],[9,8,9,25],[9,26,9,30],[9,31,9,37],[11,1,11,12],[11,13,11,37],[7,1,7,7],[7,8,7,25],[7,26,7,30],[7,31,7,37],[8,1,8,7],[8,8,8,25],[8,26,8,30],[8,31,8,37],[4,1,4,7],[4,8,4,25],[4,26,4,30],[4,31,4,37],[5,1,5,7],[5,8,5,25],[5,26,5,30],[5,31,5,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[3,1,3,7],[3,8,3,25],[3,26,3,30],[3,31,3,37]]}
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,"spísaný finančným agentom podľa zákona č.186/2009 Z.z.o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len \"zákon\")",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,"KLIENT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred&\" \")&IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno&\" \")&IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)&IF(klient_titul_za=\"\",\"\",\", \"&klient_titul_za)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(_adr2=\"\",\"\",_adr1 & \", \" & _adr3 & \" \" & _adr2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_ekonomicka_aktivita=\"\",\"\",klient_ekonomicka_aktivita)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred & \" \") & IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno & \" \") & IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko) & IF(zz_titul_za=\"\",\"\", \", \" & zz_titul_za)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_adr2=\"\",\"\",zz_adr1 & \", \" & zz_adr3 & \" \" & zz_adr2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"FINANČNÝ AGENT (sprostredkovateľ finančnej služby)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Miesto podnikania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(sidlo_a_forma=\"\",\"\",sidlo_a_forma)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registrácia v registri NBS pod č.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Finančný agent zapísaný v zozname viazaných finančných agentov v podregistri prijímania vkladov a v podregistri poskytovania úverov",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registračné číslo agenta vo finančnej inštitúcií:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(reg_cislo_poradcu=\"\",\"\",reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"POŽIADAVKY A POTREBY KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti zobrať si úver?\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Predbežná výška požadovaného úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka splácania úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej splátky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Účel úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti výhodného sporenia?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej/jednorázovej platby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ostatné požiadavky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ostatne_poziadavky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"SKÚSENOSTI A ZNALOSTI KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné sporiace a investičné produkty\nvyužívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bežný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vkladná knižka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termínovaný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné úverové produkty využívate v sú-\nčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úver zo stavebného sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hypotekárny úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spotrebiteľský úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ste, resp. boli ste klientom stavebnej sporiteľne?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient ČSOB Stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient \ninej stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Neklient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Klientove znalosti o produkte stavebného sporenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"Klientove znalosti s úverom zo stavebnej sporiteľne:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"FINANČNÉ UKAZOVATELE KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerného čistého mesačného príjmu Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 0€ do 400€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 1 001€ do 2 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 401€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerných mesačných\nvýdavkov Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 0€ do 500€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"od 501€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké zmeny Vášho bývania plánujete v období\npribližne 5 rokov?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rekonštrukcia/modernizácia bytu,RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Prístavba, nadstavba RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 1/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,"KVALITA ŽIVOTA A BUDÚCNOSTI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako máte zabezpečenú svoju osobu a svoju \nrodinu?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Životné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úrazové poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Poistenie detí",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako si vytvárate finančnú rezervu\ndo budúcnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Termínované a sporiace účty",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Komerčné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nevytváram si rezervu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Využívate štátne prémie a daňové výhody?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"áno",null,null,"nie",null,null,null,null,null,null,"Na koľko členov rodiny",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,"Odmietam uviesť informácie ohľadne mojich potrieb a požiadaviek a trvám na poskytnutí nasledovnej finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Podľa zistenia potrieb a požiadaviek finančný agent odporučil nasledovnú finančnú službu a klient súhlasil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Názov finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ sporenia",null,null,null,null,"Číslo zmluvy/návrhu",null,null,null,null,null,"Cieľová suma/Výška úveru",null,null,null,null,null,null,null,"Dĺžka zmluvy*",null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Poznámka:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"* Dĺžka splatnosti úveru, dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Posúdenie vhodnosti produktu:"]
[]
[null,null,"nižšie uvedený produkt je pre klienta vhodný"]
[]
[null,null,"nižšie uvedený produkt je pre klienta nevhodný. Klient napriek tomu požaduje uzatvorenie zmluvy.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Spoločnosť neudelila finančnému agentovi oprávnenie preberať akúkoľvek finančnú hotovosť od klienta, vyberať vklady a prijímať finančné plnenie za poskytnuté finančné sprostredkovanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Oprávnenie poskytovať finančné sprostredkovanie:\nFinančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona, a to na základe písomnej zmluvy s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2590/B (ďalej len „Spoločnosť“) ako finančnou inštitúciou, pričom táto zmluva má výhradnú povahu. Finančný agent, ktorý s klientom spisuje tento záznam, musí byť v registri Národnej banky Slovenska zapísaný tak v podregistri prijímania vkladov, ako aj v podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, pričom v oboch prípadoch ide o zoznam viazaných finančných agentov. Zápis v jednotlivých podregistroch ako aj registračné číslo finančného agenta je možné overiť na internetovej stránke Národnej banky Slovenska www.nbs.sk v časti dohľad nad finančným trhom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Informácia o spôsobe ochrany v prípade zlyhania finančnej inštitúcie: \nČinnosť Spoločnosti je vykonávaná pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Produkty Spoločnosti vo forme vkladov sú chránené prostredníctvom Fondu ochrany vkladov, ktorý bol zriadený zákonom NR SR č. 118/1996 Z.z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Záväzky dlžníka voči veriteľovi môžu byť postúpené inej úverovej inštitúcii alebo inému postupníkovi, voči ktorému bude dlžník povinný naďalej plniť svoje záväzky zo zmluvy, pričom postupca je povinný dlžníkovi túto zmenu oznámiť písomne.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Právne následky uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby: \nPrávnym následkom uzatvorenia zmluvy o finančnej službe je predovšetkým vznik práv a povinností klienta aj finančnej inštitúcie, vyplývajúcich so zmluvy o stavebnom sporení / úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva o finančnej službe je záväzok oboch zmluvných strán respektíve právo na dohodnuté finančné plnenie na dohodnutú dobu. Porušenie povinností vyplývajúcich pre Klienta zo zmluvy o finančnej služby je spojené so sankciami uvedenými v predmetnej zmluve o finančnej službe, a k nej príslušných obchodných podmienkach. \n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Kvalifikované účasti: \nFinančný agent nemá žiadny podiel na základnom imaní ani na hlasovacích právach Spoločnosti, Spoločnosť, ani osoba ovládajúca Spoločnosť nemá žiadny podiel na základnom imaní finančného agenta ani na hlasovacích právach finančného agenta.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Odmena za finančné sprostredkovanie: \nFinančný agent prijíma za finančné sprostredkovanie vo vzťahu k uzatváranej zmluve o finančnej službe peňažné alebo nepeňažné plnenie od Spoločnosti v súlade s platnými províznymi poriadkami Spoločnosti, pričom v prípade, že klient požaduje byť informovaný aj o výške odmeny je finančný agent povinný mu ju oznámiť.. Nepeňažné plnenie súvisí s možnými súťažami alebo bonusmi podľa dohodnutých podmienok medzi Spoločnosťou a finančným agentom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 2/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":110}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk."]
[]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Vyhlásenie klienta:\nVyhlasujem, že mi bola v súlade s ustanovením § 35 ods. 1 až 3 zákona, jasnou a zrozumiteľnou formou prezentovaná obchodná ponuka Spoločnosti, na základe ktorej som si vybral vyššie uvedenú finančnú službu a to slobodne a bez nátlaku. Som si vedomý právnych následkov uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby a o spôsoboch a systéme ochrany pred zlyhaním finančnej inštitúcie. Taktiež vyhlasujem, že som informovaný o poplatkoch a iných nákladoch súvisiacich s finančnou službou, pričom finančný agent mi odovzdal informácie o poplatkoch a ostatných nákladoch v písomnej forme. \n\nVyhlasujem, že nemám žiadne pochybnosti a ani nejasnosti o finančnej službe, ktorá mi je sprostredkovaná a že mi boli poskytnuté všetky informácie podľa § 33 zákona a že všetky informácie, potrebné pre rozhodnutie, som dostal v dostatočnom časovom predstihu pred uzatvorením zmluvy.\nBeriem na vedomie, že finančný agent je v súlade s ustanovením § 31 zákona oprávnený získavať od klienta osobné údaje a iné informácie od klienta a od zástupcu klienta.\n\nSpracovanie osobných údajov za účelom finančného sprostredkovania vykonáva finančný agent v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n\nSvojim podpisom potvrdzujem, že všetky mnou uvedené údaje sú pravdivé, úplné, pravé a správne. Na znak súhlasu s uvedenými údajmi a vyhláseniami na oboch stranách záznamu zo stretnutia predmetný záznam zo stretnutia podpisujem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 3/3"]

{"sheet":"zaznam_DP_tlac_2","index":22,"n_rows":144,"n_cols":41,"rows_kept":144,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[143,26,143,37],[126,1,126,37],[130,3,130,14],[130,16,130,17],[130,18,130,28],[135,2,135,17],[135,21,135,36],[118,25,118,37],[119,1,119,37],[120,1,120,29],[122,1,122,37],[124,1,124,37],[125,27,125,37],[110,1,110,37],[112,1,112,37],[113,1,113,37],[114,1,114,37],[115,1,115,37],[116,1,116,37],[99,1,99,12],[99,13,99,17],[99,18,99,23],[99,24,99,31],[99,32,99,37],[100,5,100,37],[97,24,97,31],[97,32,97,37],[98,1,98,12],[98,13,98,17],[98,18,98,23],[98,24,98,31],[98,32,98,37],[91,0,107,0],[93,3,93,37],[96,1,96,12],[96,13,96,17],[96,18,96,23],[96,24,96,31],[96,32,96,37],[97,1,97,12],[97,13,97,17],[97,18,97,23],[75,0,90,0],[76,1,80,13],[79,29,79,36],[81,1,87,13],[86,20,86,25],[88,1,90,13],[89,32,89,36],[61,0,65,0],[62,1,64,13],[64,17,64,25],[72,25,72,37],[73,1,73,37],[74,1,74,29],[37,1,40,13],[37,16,39,25],[37,28,39,37],[46,1,48,13],[51,1,55,13],[56,1,60,13],[21,14,22,27],[21,28,21,37],[23,14,23,37],[25,1,31,13],[30,29,30,36],[32,1,36,13],[35,29,35,36],[18,14,18,27],[18,28,18,37],[19,14,19,27],[19,28,19,37],[20,1,20,13],[20,14,20,27],[20,28,20,37],[12,1,12,7],[12,13,12,37],[13,13,13,37],[14,13,14,37],[16,1,17,13],[16,14,16,27],[16,28,16,37],[17,14,17,27],[17,28,17,37],[9,1,9,7],[9,8,9,25],[9,26,9,30],[9,31,9,37],[11,1,11,7],[11,13,11,37],[7,1,7,7],[7,8,7,25],[7,26,7,30],[7,31,7,37],[8,1,8,7],[8,8,8,25],[8,26,8,30],[8,31,8,37],[4,1,4,7],[4,8,4,25],[4,26,4,30],[4,31,4,37],[5,1,5,7],[5,8,5,25],[5,26,5,30],[5,31,5,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[3,1,3,7],[3,8,3,25],[3,26,3,30],[3,31,3,37]]}
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,"spísaný finančným agentom podľa zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,"KLIENT",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_RC","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_adresa","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_telefon","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_email","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_klient_mobil","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_RC","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_adresa","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_telefon","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_email","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobil",null,null,null,null,{"$f":"zaznam_zz_mobil","v":""},null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"FINANČNÝ AGENT (sprostredkovateľ finančnej služby)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Meno a priezvisko, titul",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_meno","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Miesto podnikania",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_miesto","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registrácia v registri NBS pod č.:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_NBS","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Registračné číslo agenta vo finančnej inštitúcií:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"zaznam_FA_cislo","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"POŽIADAVKY A POTREBY KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti zobrať si úver?\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Predbežná výška požadovaného úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(predbezna_vyska)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka splácania úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_dlzka)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(moznost_uver1,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(moznost_uver2,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej splátky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_vyska)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Účel úveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucel_uveru)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Uvažujete o možnosti výhodného sporenia?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Očakávaná dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_dlzka_sp)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(moznost_sporenie1,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(moznost_sporenie2,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,"Očakávaná výška mesačnej/jednorázovej platby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ocakavana_vyska_sp)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ostatné požiadavky",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ostatne_poziadavky)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"SKÚSENOSTI A ZNALOSTI KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné sporiace a investičné produkty\nvyužívate v súčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty1,\"X\",\"\")","v":""},"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty4,\"X\",\"\")","v":""},"Bežný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty2,\"X\",\"\")","v":""},"Vkladná knižka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty5,\"X\",\"\")","v":""},"Termínovaný účet",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty3,\"X\",\"\")","v":""},"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty6,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(ine_skusenosti1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké finančné úverové produkty využívate v sú-\nčasnosti alebo ste využívali v minulosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty7,\"X\",\"\")","v":""},"Úver zo stavebného sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty9,\"X\",\"\")","v":""},"Hypotekárny úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty8,\"X\",\"\")","v":""},"Spotrebiteľský úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyuzivane_produkty10,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(ine_skusenosti2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ste, resp. boli ste klientom stavebnej sporiteľne?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient ČSOB Stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Súčasný/bývalý klient \ninej stavebnej sporiteľne",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS1,\"X\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS3,\"X\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_SS2,\"X\",\"\")","v":""},"Neklient",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Klientove znalosti o produkte stavebného sporenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti1,\"X\",\"\")","v":""},"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti2,\"X\",\"\")","v":""},"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"Klientove znalosti s úverom zo stavebnej sporiteľne:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti3,\"X\",\"\")","v":""},"má postačujúce",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(klient_znalosti4,\"X\",\"\")","v":""},"nemá znalosti"]
[]
[]
[null,"FINANČNÉ UKAZOVATELE KLIENTA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerného čistého mesačného príjmu Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem1,\"X\",\"\")","v":""},"od 0€ do 400€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem3,\"X\",\"\")","v":""},"od 1 001€ do 2 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem2,\"X\",\"\")","v":""},"od 401€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_prijem4,\"X\",\"\")","v":""},"2 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aká je výška priemerných mesačných\nvýdavkov Vašej domácnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky1,\"X\",\"\")","v":""},"od 0€ do 500€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky3,\"X\",\"\")","v":""},"1 001€ a viac",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vyska_vydavky2,\"X\",\"\")","v":""},"od 501€ do 1 000€",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Aké zmeny Vášho bývania plánujete v období\npribližne 5 rokov?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania2,\"X\",\"\")","v":""},"Rekonštrukcia/modernizácia bytu,RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania5,\"X\",\"\")","v":""},"Prístavba, nadstavba RD",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zmeny_byvania3,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(kvalita_byvania2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 1/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,"KVALITA ŽIVOTA A BUDÚCNOSTI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako máte zabezpečenú svoju osobu a svoju \nrodinu?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie1,\"X\",\"\")","v":""},"Životné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie3,\"X\",\"\")","v":""},"Úrazové poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie2,\"X\",\"\")","v":""},"Poistenie detí",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie4,\"X\",\"\")","v":""},"Iné",{"$f":"funFill(kvalita_zivota1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Ako si vytvárate finančnú rezervu\ndo budúcnosti?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva1,\"X\",\"\")","v":""},"Termínované a sporiace účty",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva4,\"X\",\"\")","v":""},"Stavebné sporenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva2,\"X\",\"\")","v":""},"Komerčné poistenie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva5,\"X\",\"\")","v":""},"Kolektívne investovanie",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva3,\"X\",\"\")","v":""},"Iné sporenie",null,null,null,{"$f":"funFill(kvalita_zivota2)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(rezerva6,\"X\",\"\")","v":""},"Nevytváram si rezervu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Využívate štátne prémie a daňové výhody?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(statna_premia_ano,\"X\",\"\")","v":""},"áno",null,{"$f":"IF(statna_premia_nie,\"X\",\"\")","v":""},"nie",null,null,null,null,null,null,"Na koľko členov rodiny",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(kvalita_zivota3)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,{"$f":"IF(odmietnutie,\"X\",\"\")","v":""},"Odmietam uviesť informácie ohľadne mojich potrieb a požiadaviek a trvám na poskytnutí nasledovnej finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Podľa zistenia potrieb a požiadaviek finančný agent odporučil nasledovnú finančnú službu a klient súhlasil:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Názov finančnej služby",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ sporenia",null,null,null,null,"Číslo zmluvy/návrhu",null,null,null,null,null,"Cieľová suma/Výška úveru",null,null,null,null,null,null,null,"Dĺžka zmluvy*",null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ1)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo1)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka1)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ2)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo2)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka2)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,{"$f":"funFill(nazov3)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_typ3)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(cislo3)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vyska3)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(dlzka3)","v":""},null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Poznámka:",null,null,null,{"$f":"funFill(poznamka)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"* Dĺžka splatnosti úveru, dĺžka sporenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Posúdenie vhodnosti produktu:"]
[]
[null,{"$f":"IF(posudenie_1,\"X\",\"\")","v":""},"nižšie uvedený produkt je pre klienta vhodný"]
[]
[null,{"$f":"IF(posudenie_2,\"X\",\"\")","v":""},"nižšie uvedený produkt je pre klienta nevhodný. Klient napriek tomu požaduje uzatvorenie zmluvy."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Spoločnosť neudelila finančnému agentovi oprávnenie preberať akúkoľvek finančnú hotovosť od klienta, vyberať vklady a prijímať finančné plnenie za poskytnuté finančné sprostredkovanie.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Oprávnenie poskytovať finančné sprostredkovanie:\nFinančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona, a to na základe písomnej zmluvy s ČSOB stavebnou sporiteľňou, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 35 799 200 zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2590/B (ďalej len „Spoločnosť“) ako finančnou inštitúciou, pričom táto zmluva má výhradnú povahu. Finančný agent, ktorý s klientom spisuje tento záznam, musí byť v registri Národnej banky Slovenska zapísaný tak v podregistri prijímania vkladov, ako aj v podregistri poskytovania úverov, úverov na bývanie a spotrebiteľských úverov, pričom v oboch prípadoch ide o zoznam viazaných finančných agentov. Zápis v jednotlivých podregistroch ako aj registračné číslo finančného agenta je možné overiť na internetovej stránke Národnej banky Slovenska www.nbs.sk v časti dohľad nad finančným trhom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Informácia o spôsobe ochrany v prípade zlyhania finančnej inštitúcie: \nČinnosť Spoločnosti je vykonávaná pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Produkty Spoločnosti vo forme vkladov sú chránené prostredníctvom Fondu ochrany vkladov, ktorý bol zriadený zákonom NR SR č. 118/1996 Z.z. o ochrane vkladov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Záväzky dlžníka voči veriteľovi môžu byť postúpené inej úverovej inštitúcii alebo inému postupníkovi, voči ktorému bude dlžník povinný naďalej plniť svoje záväzky zo zmluvy, pričom postupca je povinný dlžníkovi túto zmenu oznámiť písomne.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Právne následky uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby: \nPrávnym následkom uzatvorenia zmluvy o finančnej službe je predovšetkým vznik práv a povinností klienta aj finančnej inštitúcie, vyplývajúcich so zmluvy o stavebnom sporení / úverovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok. Zmluva o finančnej službe je záväzok oboch zmluvných strán respektíve právo na dohodnuté finančné plnenie na dohodnutú dobu. Porušenie povinností vyplývajúcich pre Klienta zo zmluvy o finančnej služby je spojené so sankciami uvedenými v predmetnej zmluve o finančnej službe, a k nej príslušných obchodných podmienkach. \n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Kvalifikované účasti: \nFinančný agent nemá žiadny podiel na základnom imaní ani na hlasovacích právach Spoločnosti, Spoločnosť, ani osoba ovládajúca Spoločnosť nemá žiadny podiel na základnom imaní finančného agenta ani na hlasovacích právach finančného agenta.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"Odmena za finančné sprostredkovanie: \nFinančný agent prijíma za finančné sprostredkovanie vo vzťahu k uzatváranej zmluve o finančnej službe peňažné alebo nepeňažné plnenie od Spoločnosti v súlade s platnými províznymi poriadkami Spoločnosti, pričom v prípade, že klient požaduje byť informovaný aj o výške odmeny je finančný agent povinný mu ju oznámiť.. Nepeňažné plnenie súvisí s možnými súťažami alebo bonusmi podľa dohodnutých podmienok medzi Spoločnosťou a finančným agentom.\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 2/3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,"ZÁZNAM ZO STRETNUTIA",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTA($AN:$AN)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,TRUE)","v":109}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true,{"$f":"COUNTIF($AN:$AN,FALSE)","v":0}]
[null,"Vyhlásenie Finančného agenta: \nV súvislosti s vykonávaním finančného sprostredkovania neposkytol klientovi žiadne finančné výhody alebo výhody hmotnej alebo nehmotnej povahy, ani neprijal od klienta akékoľvek peňažné alebo nepeňažné plnenie."]
[]
[null,"Postup pri podávaní sťažností: \nPrípadné sťažnosti je možné podať:\na) písomne na adresu: Kontaktné centrum ČSOB, Žižkova 11, 811 02 Bratislava\nb) e-mailom na adresu: csobsp@csob.sk prostredníctvom kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke Spoločnosti www.csob.sk\nc) príslušnému orgánu dohľadu, ktorým je Národná banka Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, SR.\nPodaním sťažnosti, podľa vyššie uvedeného, nie je dotknuté právo klienta riešiť prípadné spory vyplývajúce z finančného sprostredkovania formou mimosúdneho vyrovnania (napr. podľa zákona č. 420/2004 Z.z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení) alebo prostredníctvom súdneho konania v súlade s príslušnými osobitnými právnymi predpismi.\nReklamačný poriadok je k dispozícii na stránke www.csob.sk.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[null,"Vyhlásenie klienta:\nVyhlasujem, že mi bola v súlade s ustanovením § 35 ods. 1 až 3 zákona, jasnou a zrozumiteľnou formou prezentovaná obchodná ponuka Spoločnosti, na základe ktorej som si vybral vyššie uvedenú finančnú službu a to slobodne a bez nátlaku. Som si vedomý právnych následkov uzatvorenia zmluvy o poskytnutí finančnej služby a o spôsoboch a systéme ochrany pred zlyhaním finančnej inštitúcie. Taktiež vyhlasujem, že som informovaný o poplatkoch a iných nákladoch súvisiacich s finančnou službou, pričom finančný agent mi odovzdal informácie o poplatkoch a ostatných nákladoch v písomnej forme. \n\nVyhlasujem, že nemám žiadne pochybnosti a ani nejasnosti o finančnej službe, ktorá mi je sprostredkovaná a že mi boli poskytnuté všetky informácie podľa § 33 zákona a že všetky informácie, potrebné pre rozhodnutie, som dostal v dostatočnom časovom predstihu pred uzatvorením zmluvy.\nBeriem na vedomie, že finančný agent je v súlade s ustanovením § 31 zákona oprávnený získavať od klienta osobné údaje a iné informácie od klienta a od zástupcu klienta.\n\nSpracovanie osobných údajov za účelom finančného sprostredkovania vykonáva finančný agent v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n\nSvojim podpisom potvrdzujem, že všetky mnou uvedené údaje sú pravdivé, úplné, pravé a správne. Na znak súhlasu s uvedenými údajmi a vyhláseniami na oboch stranách záznamu zo stretnutia predmetný záznam zo stretnutia podpisujem.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,"podpis klienta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"podpis finančného agenta",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,true]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Záznam zo stretnutia str. 3/3"]

{"sheet":"PK_vyber_500","index":23,"n_rows":77,"n_cols":25,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[21,13,21,17],[22,1,22,3],[22,10,22,12],[22,13,22,17],[34,15,34,17],[34,13,34,14],[21,1,21,3],[21,4,21,8],[22,4,22,6],[22,7,22,8],[0,1,1,12],[0,13,1,15],[2,20,73,20],[3,1,3,6],[3,7,3,12],[3,13,3,14],[10,4,10,8],[10,13,10,17],[11,1,11,3],[11,4,11,8],[13,16,13,17],[11,10,11,12],[11,13,11,17],[12,1,12,3],[12,4,12,6],[12,7,12,8],[34,3,34,5],[35,3,35,5],[20,13,20,17],[14,1,14,3],[14,4,14,8],[14,10,14,12],[14,13,14,17],[21,10,21,12],[15,10,15,12],[15,13,15,17],[16,4,16,8],[17,4,17,8],[18,4,18,8],[19,4,19,8],[20,1,20,3],[20,4,20,8],[20,10,20,12],[75,14,75,15],[71,10,71,12],[71,13,71,17],[72,1,72,3],[72,4,72,8],[75,16,75,20],[75,1,76,12],[76,14,76,15],[76,16,76,20],[71,1,71,3],[71,4,71,8],[72,10,72,12],[72,13,72,17],[4,1,4,6],[4,7,4,12],[16,1,16,3],[17,1,17,3],[18,1,18,3],[19,1,19,3],[16,10,16,12],[16,13,16,17],[17,13,17,17],[18,13,18,17],[19,13,19,17],[17,10,17,12],[18,10,18,12],[19,10,19,12],[12,10,12,12],[12,13,12,15],[12,16,12,17],[13,1,13,3],[13,4,13,5],[13,7,13,8],[13,10,13,12],[13,13,13,14],[15,1,15,3],[15,4,15,8],[35,8,35,12],[34,8,34,12],[27,13,27,15],[70,4,70,8],[70,10,70,12],[70,1,70,3],[70,13,70,17],[39,2,54,17],[63,2,64,8],[63,11,64,17],[69,4,69,8],[69,13,69,17],[57,3,57,6],[57,8,57,11],[35,13,35,14],[29,4,29,8],[29,13,29,15],[29,16,29,17],[33,1,33,18],[35,6,35,7],[34,6,34,7],[35,15,35,17]]}
[null,"ŽIADOSŤ O DELENIE A VÝPOVEĎ ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ V AKCII"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REPT(centrala,7)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funOverRC_ICO(E16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(N16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true}]
[null,{"$f":"IF(pk_oblast_1=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(pk_oblast_1=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,pk_oblast_1)))","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[]
[]
[]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:"]
[]
[null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko_rodne=\"\",\"\",klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko_rodne=\"\",\"\",zz_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(klient_titul_za=\"\",\"\",klient_titul_za)","v":""},null,null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(zz_titul_za=\"\",\"\",zz_titul_za)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",zz_datum_narodenia)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_typ_dokladu=\"\",\"\",klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_typ_dokladu=\"\",\"\",zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_cislo_dokladu=\"\",\"\",klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_cislo_dokladu=\"\",\"\",zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(klient_datum_platnosti=\"\",\"\",klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_platnosti=\"\",\"\",zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(klient_SP=\"\",\"\",klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(zz_SP=\"\",\"\",zz_SP)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,{"$f":"IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil)","v":""}]
[null,"E-mail3)",null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",\"\",zz_telefon)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail3)",null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Žiadam o delenie nasporenej sumy:"]
[]
[null,"Zmluva A:",null,null,"Vyplní ČSOB Stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,"Zmluva B:",null,null,null,null,null,"€"]
[]
[]
[]
[null,"Súhlasím s výpoveďou zmluvy B a s vyplatením nasporenej sumy za podmienok, podľa aktuálne platných VOP, pričom nasporenú sumu žiadam vyplatiť takto:"]
[null,null,"Suma:",null,null,null,"BIC:",null,null,null,null,null,null,"Var.symbol"]
[null,null,"IBAN:",null,null,null,"Názov účtu:",null,null,null,null,null,null,"Špec.symbol",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(iban_vyber=\"\",TRUE,funIBANchecker(iban_vyber))","v":true}]
[]
[]
[]
[null,null,"Čestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení.\n1) Som si vedomý(á), že ak označím v jednom kalendárnom roku viaceré zmluvy o stavebnom sporení za prémiovo zvýhodnené a na tieto vložím vklad, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení, uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. Som si vedomý(á), že vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení zmluvy môžem zmeniť v zmluve o stavebnom v priebehu kalendárneho roka len raz. Som si vedomý(á), že práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu môžem previesť v priebehu kalendárneho roka len jedenkrát, a to výhradne na manžela (manželku), súrodencov alebo príbuzných v priamom rade. Ak by som práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu za kalendárny rok previedol viackrát, alebo na inú osobu, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok z dotknutej zmluvy a stavebná sporiteľňa mi odoberie nárokovanú štátnu prémiu. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje. Súhlasím s tým, že pri vykonaní zmeny zmluvy je ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s. oprávnená zmeniť podmienky platné pre príslušný typ sporenia v čase vykonania zmeny. \nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\n2) ČSOB Stavebná sporiteľňa, a.s. vykoná bezplatne úpravu cieľovej sumy tak, aby cieľová suma na zmluve A bola po vykonaní delenia rovná cieľovej sume pred vykonaním delenia.\n3) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu.\nVyhlásenie stavebného sporiteľa: \nStavebný sporiteľ vyhlasuje pre účely § 89 zákona 483/2001 Z.z. o bankých v platnom znení, že finančné prostriedky pripísané na jeho účte stavebného sporenia sú jeho vlastníctvom a obchody vykonáva na vlastný účet. Ak sú tieto jeho prostriedky vlastníctvom inej osoby alebo obchod je vykonaný na účet inej osoby, stavebný sporiteľ je povinný postupovať v zmysle uvedeného zákona a predložiť písomný súhlas dotknutej osoby na vykonannie takéhoto obchodu."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa: "]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"PK_vyber_tlac_1","index":24,"n_rows":53,"n_cols":35,"rows_kept":53,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[6,11,6,19],[6,29,6,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,31],[2,32,2,37],[3,11,3,21],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[41,2,43,18],[41,20,43,36],[15,11,15,19],[15,29,15,37],[16,11,16,19],[16,29,16,37],[28,28,28,31],[28,32,28,37],[23,27,23,31],[24,27,24,31],[23,19,23,26],[24,19,24,26],[22,27,22,37],[23,15,23,18],[24,15,24,18],[23,32,23,37],[11,11,11,19],[17,29,17,37],[34,1,34,37],[19,6,19,18],[19,24,19,34],[20,1,20,37],[26,1,27,24],[26,25,26,28],[26,29,26,37],[27,25,27,28],[27,29,27,37],[24,32,24,37],[11,29,11,37],[12,11,12,19],[12,29,12,37],[7,11,7,15],[7,16,7,19],[9,11,9,19],[9,29,9,37],[10,11,10,19],[10,29,10,37],[8,11,8,13],[8,14,8,15],[8,16,8,19],[8,29,8,31],[8,32,8,33],[8,34,8,37],[7,29,7,33],[7,34,7,37],[47,11,47,19],[47,29,47,37],[52,28,52,31],[52,32,52,37],[48,11,48,19],[48,29,48,37],[49,11,49,19],[49,29,49,37],[50,1,51,24],[50,25,50,28],[50,29,50,37],[51,25,51,28],[51,29,51,37],[44,29,44,37],[45,11,45,19],[45,29,45,37],[46,11,46,19],[46,29,46,37],[36,3,36,14],[36,16,36,17],[36,18,36,28],[13,11,13,19],[13,29,13,37],[33,1,33,37],[29,1,29,37],[31,1,31,37],[32,1,32,37],[14,11,14,19],[14,29,14,37],[24,4,24,14],[23,4,23,14]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_vyber)","v":"ŽIADOSŤ O DELENIE A VÝPOVEĎ ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ V AKCII"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D/V-PK"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(pk_oblast_1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(PK_vyber_500_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(PK_vyber_500_iban)","v":""}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zákonný zástupca:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno_vyber)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_vyber)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_vyber_rodne)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_vyber)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_vyber_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred_vyber)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za_vyber)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred_vyber)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(zz_titul_za_vyber)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia_vyber)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC_vyber)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu_vyber)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu_vyber)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti_vyber)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP_vyber)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_mobil_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Mobilný telefón",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_mobil_vyber)","v":""}]
[null,"E-mail3)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon_vyber)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail3)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email_vyber)","v":""}]
[null,"Žiadam o delenie nasporenej sumy:"]
[null,null,"Zmluva A:",null,null,null,{"$f":"funFill(dv_oblast_2)","v":"Vyplní ČSOB Stavebná sporiteľňa, a.s."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zmluva B:",null,null,null,{"$f":"funFill(zmluva_B_vyber)","v":""}]
[null,"Súhlasím s výpoveďou zmluvy B a s vyplatením nasporenej sumy za podmienok, podľa aktuálne platných VOP, pričom nasporenú sumu žiadam vyplatiť takto:"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referencia platiteľa:"]
[null,"Suma:",null,null,{"$f":"funFill(suma_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BIC:",null,null,null,{"$f":"funFill(bic_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"Var.symbol:",null,null,null,null,{"$f":"funFill(vs_vyber)","v":""}]
[null,"IBAN:",null,null,{"$f":"funFill(iban_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Názov účtu:",null,null,null,{"$f":"funFill(nazov_uctu_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"Špec.symbol:",null,null,null,null,{"$f":"funFill(ss_vyber)","v":""}]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(pk_oblast_1)","v":""},null,null,null,"D/V-PK centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"vyber_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Čestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,"1) Som si vedomý(á), že ak označím v jednom kalendárnom roku viaceré zmluvy o stavebnom sporení za prémiovo zvýhodnené a na tieto vložím vklad, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok zo všetkých zmlúv o stavebnom sporení, uzatvorených v ktorejkoľvek stavebnej sporiteľni na území SR. Som si vedomý(á), že vyhlásenie o prémiovom zvýhodnení zmluvy môžem zmeniť v zmluve o stavebnom v priebehu kalendárneho roka len raz. Som si vedomý(á), že práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu môžem previesť v priebehu kalendárneho roka len jedenkrát, a to výhradne na manžela (manželku), súrodencov alebo príbuzných v priamom rade. Ak by som práva zo zmluvy o stavebnom sporení s nárokom na štátnu prémiu za kalendárny rok previedol viackrát, alebo na inú osobu, strácam nárok na štátnu prémiu za tento kalendárny rok z dotknutej zmluvy a stavebná sporiteľňa mi odoberie nárokovanú štátnu prémiu. Stavebný sporiteľ sa zaväzuje poskytnúť len úplné, presné a pravdivé údaje. Súhlasím s tým, že pri vykonaní zmeny zmluvy je ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s. oprávnená zmeniť podmienky platné pre príslušný typ sporenia v čase vykonania zmeny. \nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,"2) ČSOB Stavebná sporiteľňa, a.s. vykoná bezplatne úpravu cieľovej sumy tak, aby cieľová suma na zmluve A bola po vykonaní delenia rovná cieľovej sume pred vykonaním delenia.\n3) V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zasielanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.  Zároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[null,"Vyhlásenie stavebného sporiteľa: \nStavebný sporiteľ vyhlasuje pre účely § 89 zákona 483/2001 Z.z. o bankých v platnom znení, že finančné prostriedky pripísané na jeho účte stavebného sporenia sú jeho vlastníctvom a obchody vykonáva na vlastný účet. Ak sú tieto jeho prostriedky vlastníctvom inej osoby alebo obchod je vykonaný na účet inej osoby, stavebný sporiteľ je povinný postupovať v zmysle uvedeného zákona a predložiť písomný súhlas dotknutej osoby na vykonannie takéhoto obchodu."]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_vyber)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_vyber)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(pk_oblast_1)","v":""},null,null,null,"D/V-PK centrála - 2/2"]

{"sheet":"vypoved","index":25,"n_rows":111,"n_cols":28,"rows_kept":111,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,1,11],[0,12,1,13],[0,14,1,16],[2,21,107,21],[3,1,3,7],[3,8,3,13],[3,14,3,15],[10,5,10,9],[10,14,10,18],[11,1,11,3],[11,5,11,9],[11,11,11,13],[11,14,11,18],[12,1,12,3],[12,5,12,7],[12,8,12,9],[12,11,12,13],[12,14,12,16],[12,17,12,18],[14,1,14,3],[14,5,14,9],[14,11,14,13],[14,14,14,18],[15,1,15,3],[15,5,15,9],[15,11,15,13],[15,14,15,18],[13,1,13,3],[13,5,13,6],[13,8,13,9],[13,11,13,13],[13,14,13,15],[13,17,13,18],[16,1,16,3],[16,5,16,9],[16,11,16,13],[16,14,16,18],[20,1,20,3],[20,5,20,9],[20,11,20,13],[20,14,20,18],[19,1,19,4],[17,5,17,9],[18,5,18,9],[19,5,19,9],[17,14,17,18],[18,14,18,18],[19,14,19,18],[23,1,23,3],[23,5,23,7],[23,8,23,9],[23,11,23,13],[23,14,23,16],[23,17,23,18],[21,1,21,3],[21,5,21,9],[21,11,21,13],[21,14,21,18],[22,1,22,3],[22,5,22,9],[22,11,22,13],[22,14,22,18],[41,9,41,12],[42,2,42,3],[42,4,42,8],[42,9,42,12],[42,15,42,16],[42,17,42,18],[27,12,27,18],[29,2,31,18],[29,23,29,24],[35,1,37,11],[36,12,36,18],[40,14,41,14],[41,2,41,3],[41,4,41,8],[42,13,42,14],[40,15,40,18],[41,15,41,16],[41,17,41,18],[43,2,43,3],[43,4,43,8],[43,9,43,12],[43,15,43,16],[43,17,43,18],[44,2,44,3],[44,4,44,8],[44,9,44,12],[44,15,44,16],[44,17,44,18],[43,13,43,14],[44,13,44,14],[45,2,45,3],[45,4,45,8],[45,9,45,12],[45,15,45,16],[45,17,45,18],[46,2,46,3],[46,4,46,8],[46,9,46,12],[46,15,46,16],[46,17,46,18],[45,13,45,14],[46,13,46,14],[54,4,54,6],[54,14,54,16],[53,4,53,8],[55,4,55,8],[55,14,55,16],[53,13,53,16],[51,5,51,7],[51,8,51,10],[52,1,52,3],[52,5,52,9],[52,11,52,13],[52,14,52,18],[78,16,80,19],[81,12,82,15],[81,16,82,19],[84,12,85,15],[84,16,85,18],[56,4,56,6],[63,1,63,19],[64,5,64,18],[65,5,65,18],[69,2,76,18],[57,3,57,6],[59,3,59,6],[60,9,60,19],[57,9,59,19],[104,1,104,3],[104,5,104,9],[104,11,104,13],[104,14,104,18],[94,3,94,7],[94,9,94,12],[96,2,96,9],[96,12,96,18],[97,2,98,9],[97,12,98,18],[4,8,4,13],[4,1,4,7],[109,1,110,13],[109,15,109,16],[109,17,109,21],[110,15,110,16],[110,17,110,21],[17,11,17,13],[18,11,18,13],[19,11,19,13],[17,1,17,4],[18,1,18,4],[105,1,105,3],[105,5,105,9],[105,11,105,13],[78,12,80,15],[77,2,77,18],[105,14,105,18],[106,1,106,3],[106,5,106,9],[106,11,106,13],[106,14,106,18],[103,5,103,9],[103,14,103,18]]}
[null,"VÝPOVEĎ ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(lehota=expresna_lehota,\"EXPRESNÁ LEHOTA!\",\"\")","v":""},null,"V",null,null,null,null,null,null,null,"kontrola formulára:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(I4>0,F12<>\"\",F13<>\"\",F15<>\"\",F16<>\"\",X13=TRUE,F23<>\"\",F24<>\"\",I24<>\"\",IF(F15=\"\",TRUE,CHOOSE(plnolety,AND(F17<>\"\",F18<>\"\",F19<>\"\",F20<>\"\"),AND(O12<>\"\",O13<>\"\",O15<>\"\",O16<>\"\",X16=TRUE,O17<>\"\",O18<>\"\",O19<>\"\",O20<>\"\",O23<>\"\",O24<>\"\",R24<>\"\"))),vypoved>0,lehota>0,iban_vypoved>0,IF(OR(vypoved=mimoriadna_vypoved,vypoved=vypoved_po_6_rokoch,vypoved=bezucelova_vypoved),I4>0,F65>0),D95>0,J95>0,poradca_meno>0,IF(OR(p_IDS,p_KPP),TRUE,poradca_cislo>0),poradca_telefon>0,poradca_email>0),\"OK\",\"CHYBA / NEKOMPLETNÉ\")","v":"CHYBA / NEKOMPLETNÉ"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REPT(centrala,8)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "},{"$f":"IF(F15=\"\",0,IF(DATEDIF(F15,IF(J95=\"\",TODAY(),J95),\"y\")>17,1,2))","v":0}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"I4","v":0},{"$f":"MOD(Y4,10)","v":0},1,{"$f":"Z4*AA4","v":0}]
[null,{"$f":"IF(vypoved_cislo_zmluvy=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(vypoved_cislo_zmluvy=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,vypoved_cislo_zmluvy)))","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(Y4/10)","v":0},{"$f":"MOD(Y6,10)","v":0},2,{"$f":"Z6*AA6","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"INT(Y6/10)","v":0},0,4,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,8,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,5,0]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zástupca:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,10,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,9,0]
[null,"Meno",null,null,null,{"$f":"IF(klient_meno=\"\",\"\",klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,"Meno",null,null,{"$f":"IF(zz_meno=\"\",\"\",zz_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"kontrola RČ stavebný sporiteľ:",null,0,0,7,0]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko=\"\",\"\",klient_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(klient_priezvisko_rodne=\"\",\"\",klient_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko=\"\",\"\",zz_priezvisko)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_priezvisko_rodne=\"\",\"\",zz_priezvisko_rodne)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"IF(F16=\"\",\"Nevyplnené\",X13)","v":"Nevyplnené"},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(F16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},0,0,3,0]
[null,"Titul(y)",null,null,null,{"$f":"IF(klient_titul_pred=\"\",\"\",klient_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(klient_titul_za=\"\",\"\",klient_titul_za)","v":""},null,null,"Titul(y)",null,null,{"$f":"IF(zz_titul_pred=\"\",\"\",zz_titul_pred)","v":""},null,"za",{"$f":"IF(zz_titul_za=\"\",\"\",zz_titul_za)","v":""},null,null,null,null,null,null,0,0,6,0]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,{"$f":"IF(klient_datum_narodenia=\"\",\"\",klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_narodenia=\"\",\"\",zz_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"kontrola RČ zákonný zástupca:",null,null,null,null,{"$f":"SUM(AB4:AB14)","v":0}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,{"$f":"IF(klient_RC=\"\",\"\",klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"IF(zz_RC=\"\",\"\",zz_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(O16=\"\",\"Nevyplnené\",X16)","v":"Nevyplnené"},{"$f":"IF(funOverRC_ICO(O16)>=0,TRUE,FALSE)","v":true},null,null,null,{"$f":"MOD(AB15,11)+IF(RIGHT(Y4,2)=\"04\",0,1)","v":1}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,{"$f":"IF(klient_typ_dokladu=\"\",\"\",klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_typ_dokladu=\"\",\"\",zz_typ_dokladu)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,{"$f":"IF(klient_cislo_dokladu=\"\",\"\",klient_cislo_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_cislo_dokladu=\"\",\"\",zz_cislo_dokladu)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,{"$f":"IF(klient_datum_platnosti=\"\",\"\",klient_datum_platnosti)","v":""},null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,{"$f":"IF(zz_datum_platnosti=\"\",\"\",zz_datum_platnosti)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,{"$f":"IF(klient_SP=\"\",\"\",klient_SP)","v":""},null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,{"$f":"IF(zz_SP=\"\",\"\",zz_SP)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,{"$f":"IF(klient_mobil=\"\",\"\",klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,"Telefón/ mobil",null,null,{"$f":"IF(zz_telefon=\"\",IF(zz_mobil=\"\",\"\",zz_mobil),IF(zz_mobil=\"\",zz_telefon,zz_telefon & \", \" & zz_mobil))","v":""}]
[null,"E-mail",null,null,null,{"$f":"IF(klient_email=\"\",\"\",klient_email)","v":""},null,null,null,null,null,"E-mail",null,null,{"$f":"IF(zz_email=\"\",\"\",zz_email)","v":""}]
[null,"Ulica a číslo domu (trvalý pobyt)",null,null,null,{"$f":"IF(_adr1=\"\",\"\",_adr1)","v":""},null,null,null,null,null,"Ulica číslo domu (trvalý pobyt)",null,null,{"$f":"IF(zz_adr1=\"\",\"\",zz_adr1)","v":""}]
[null,"Obec/ mesto, PSČ (trv. pobyt)",null,null,null,{"$f":"IF(_adr2=\"\",\"\",_adr2)","v":""},null,null,{"$f":"IF(_adr3=\"\",\"\",_adr3)","v":""},null,null,"Obec/ mesto, PSČ (trv. pobyt)",null,null,{"$f":"IF(zz_adr2=\"\",\"\",zz_adr2)","v":""},null,null,{"$f":"IF(zz_adr3=\"\",\"\",zz_adr3)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"Výpoveď zmluvy:"]
[]
[null,null,"Vyhlásenie stavebného sporiteľa: Stavebný sporiteľ vyhlasuje pre účely § 89 zákona 483/2001 Z.z. o bankých v platnom znení, že finančné prostriedky pripísané na jeho účte stavebného sporenia sú jeho vlastníctvom a obchody vykonáva na vlastný účet. Ak sú tieto jeho prostriedky vlastníctvom inej osoby alebo obchod je vykonaný na účet inej osoby, stavebný sporiteľ je povinný postupovať v zmysle uvedeného zákona a predložiť písomný súhlas dotknutej osoby na vykonannie takéhoto obchodu."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Žiadam o vyplatenie nasporenej sumy podľa aktuálne platných Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. (ďalej len „VOP“) . Súhlasím s výplatou aj pred ukončením výpovednej lehoty:"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"TRIM(F32&\" \"&F34&\" \"&F35&IF(I32=\"\",\"\",\", \"&I32))","v":""}]
[]
[null,"A) Z nasporenej sumy žiadam vykonať nasledovné bankové (bezhotovostné) prevody:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referencia platiteľa"]
[null,null,"Suma €",null,"IBAN / číslo účtu4)",null,null,null,null,"BIC / kód ČSOB SP4)",null,null,null,"Názov účtu",null,"Variabilný symbol",null,"Špecifický symbol"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J43=8170,TRUE,IF(E43=\"\",TRUE,funIBANchecker(E43)))","v":true}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J44=8170,TRUE,IF(E44=\"\",TRUE,funIBANchecker(E44)))","v":true}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J45=8170,TRUE,IF(E45=\"\",TRUE,funIBANchecker(E45)))","v":true}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J46=8170,TRUE,IF(E46=\"\",TRUE,funIBANchecker(E46)))","v":true}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J47=8170,TRUE,IF(E47=\"\",TRUE,funIBANchecker(E47)))","v":true}]
[]
[]
[]
[null,"B) Zostatok nasporenej sumy žiadam vyplatiť bankovým prevodom na účet:"]
[]
[]
[null,"IBAN / číslo účtu4)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referencia platiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(bic_vypoved=8170,TRUE,IF(iban_vypoved=\"\",TRUE,funIBANchecker(iban_vypoved)))","v":true}]
[null,"BIC / kód ČSOB SP4)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Variabilný symbol"]
[null,"Názov účtu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Špecifický symbol"]
[]
[null,"V"]
[]
[null,"Dňa"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu"]
[]
[]
[null,"Čestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia (vrátane zostatku do výšky 500 EUR) použijem v súlade s VOP, na nižšie uvedený účel. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania. V prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich."]
[null,"Účel použitia 3):"]
[null,"Prílohy:"]
[]
[]
[]
[null,null,"1) Výpoveď v dôsledku smrti alebo invalidity stavebného sporiteľa, kedy nárok na štátnu prémiu nezaniká.\n2) Vyplňuje sa v tom prípade, ak príjemca platby nie je totožný so stavebným sporiteľom (napr. zákonný zástupca, dedič).\n3) Zoznam účelov použitia finančných prostriedkov je na aktuálnom tlačive \"Účely použitia finančných prostriedkov\" k dispozícii na poradenských miestach, alebo na webových stránkach ČSOB Stavebnej sporiteľne. Do príslušnej kolónky \"účel použitia\" je potrebné zadať jeden z ponúkaných účelov.\n4) Číslo účtu v tvare BBAN (číslo zmluvy) a kód ČSOB SP (8170) je možné použiť len v prípade prevodu finančných prostriedkov na účet k zmluve o stavebnom sporení vedený v ČSOB SP.\nV prípade, že mám v čase podania výpovede nárok na pridelenie cieľovej sumy, alebo mi vznikne takýto nárok počas výpovednej lehoty, svojim podpisom potvrdzujem, že výpoveďou sa zriekam nároku na pridelenie cieľovej sumy.\nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,null,"Výpoveď zmluvy do 2 rokov od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,"1,5 % z CS",null,null,"Nedodržanie podmienok pre uplatnenie nároku na zľavu z poplatku pri následnej zmluve:",null,null,null,"výška priznanej zľavy z poplatku za uzatvorenie zmluvy (výpoveď do 2 rokov od platnosti zmluvy)"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy medzi 2 – 4 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,"1 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy medzi 4 – 6 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,"0,5 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,"bez poplatku",null,null,"Výplata nasporenej sumy bez spracovania dokladov účelového použitia v lehote expres do 7 kalendárnych dní:",null,null,null,"0,99 % z nasporenej sumy"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy do 3 rokov od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Plus uzatvorenej po 1.1.2013,"]
[null,null,"v type sporenia Profit Plus s pásmovým úročením a type sporenia Profit Maxi Plus:",null,null,null,null,null,null,"0,75 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy po 3 rokoch od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Plus uzatvorenej po 1.1.2013,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vrátenie originálov predložených dokladov preukazujúcich účel\npoužitia finančných prostriedkov:",null,null,null,"15 Eur"]
[null,null,"v type sporenia Profit Plus s pásmovým úročením a type sporenia Profit Maxi Plus:",null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy do 2 rokov od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,"0,75 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy medzi 2–4 rokom od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,"0,5 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy medzi 4–6 rokom od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,"0,25 % z CS"]
[null,null,"Výpoveď zmluvy v type sporenia Profit Prémium k výročiu zmluvy:",null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP. "]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",{"$f":"funFill(miesto_vypoved1)","v":""},null,null,null,null,"dňa ",{"$f":"funFill(datum_vypoved1)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"vypoved_tlac_1","index":26,"n_rows":88,"n_cols":35,"rows_kept":88,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[40,1,40,2],[38,1,38,2],[40,3,40,14],[38,3,38,14],[43,1,43,5],[43,6,43,37],[44,1,44,5],[44,6,44,37],[42,1,42,37],[41,19,41,36],[47,29,47,32],[47,33,47,37],[48,1,48,37],[54,1,54,28],[54,29,54,37],[45,1,46,25],[46,26,46,28],[45,26,45,28],[46,29,46,36],[45,29,45,36],[55,1,55,28],[55,29,55,37],[56,1,57,28],[56,29,56,37],[57,29,57,37],[50,1,50,37],[51,1,51,37],[52,1,52,28],[52,29,52,37],[53,1,53,28],[53,29,53,37],[6,11,6,19],[6,29,6,37],[7,11,7,15],[7,16,7,19],[7,29,7,33],[7,34,7,37],[3,11,3,21],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,21],[2,22,2,31],[2,32,2,37],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[9,11,9,19],[9,29,9,37],[10,11,10,19],[10,29,10,37],[15,11,15,19],[15,29,15,37],[13,29,13,37],[8,11,8,13],[8,14,8,15],[8,16,8,19],[8,29,8,31],[8,32,8,33],[8,34,8,37],[14,11,14,19],[14,29,14,37],[11,11,11,19],[11,29,11,37],[12,11,12,19],[12,29,12,37],[13,11,13,19],[16,11,16,19],[16,29,16,37],[17,11,17,19],[17,29,17,37],[18,11,18,19],[18,29,18,37],[25,2,25,6],[25,29,25,32],[25,33,25,36],[24,29,24,36],[19,11,19,19],[19,29,19,37],[20,20,20,36],[23,20,23,36],[25,7,25,16],[25,17,25,22],[25,23,25,28],[24,1,24,28],[26,2,26,4],[27,2,27,6],[29,2,29,6],[29,29,29,32],[31,29,31,32],[29,33,29,36],[30,2,30,6],[30,29,30,32],[30,33,30,36],[31,2,31,6],[27,29,27,32],[27,33,27,36],[28,2,28,6],[28,29,28,32],[28,33,28,36],[27,7,27,16],[28,7,28,16],[27,17,27,22],[28,17,28,22],[27,23,27,28],[28,23,28,28],[29,23,29,28],[30,23,30,28],[31,23,31,28],[63,1,63,28],[63,29,63,37],[64,1,66,28],[64,29,66,37],[58,1,59,28],[58,29,58,37],[59,29,59,37],[60,1,60,28],[60,29,60,37],[61,1,61,28],[61,29,61,37],[85,25,85,28],[85,29,85,37],[86,25,86,28],[86,29,86,37],[80,11,80,19],[80,29,80,37],[81,11,81,19],[81,29,81,37],[82,11,82,19],[82,29,82,37],[34,8,34,18],[34,30,34,36],[33,24,33,36],[31,33,31,36],[29,7,29,16],[30,7,30,16],[31,7,31,16],[29,17,29,22],[30,17,30,22],[31,17,31,22],[35,8,35,14],[35,30,35,36],[87,29,87,32],[87,33,87,37],[83,11,83,19],[83,29,83,37],[84,11,84,19],[84,29,84,37],[36,8,36,18],[72,3,72,14],[72,16,72,17],[72,18,72,28],[76,2,78,18],[76,20,78,36],[79,29,79,37],[67,1,68,28],[67,29,67,37],[68,29,68,37],[69,1,69,28],[69,29,69,37],[70,1,70,37],[62,1,62,28],[62,29,62,37],[85,1,86,24]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name_vypoved)","v":"VÝPOVEĎ ZMLUVY\nO STAVEBNOM SPORENÍ\n"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(expr_lehota)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V"]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vypoved_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo."]
[null,{"$f":"funFill(vypoved_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vypoved_iban)","v":""}]
[null,"Stavebný sporiteľ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zástupca:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno_vypoved)","v":""}]
[null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_vypoved_rodne)","v":""},null,null,null,"Priezvisko/Rodné priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_vypoved_rodne)","v":""}]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_titul_pred_vypoved)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(klient_titul_za_vypoved)","v":""},null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_titul_pred_vypoved)","v":""},null,null,"za",null,{"$f":"funFill(zz_titul_za_vypoved)","v":""}]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia_vypoved)","v":""}]
[null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_RC_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_RC_vypoved)","v":""}]
[null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_typ_dokladu_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Typ dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_typ_dokladu_vypoved)","v":""}]
[null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_cislo_dokladu_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_cislo_dokladu_vypoved)","v":""}]
[null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_platnosti_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum platnosti dokladu totožnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_platnosti_vypoved)","v":""}]
[null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_SP_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna príslušnosť",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_SP_vypoved)","v":""}]
[null,"Telefonický kontakt",null,null,null,null,null,null,"",null,null,{"$f":"funFill(klient_telefon_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Telefón/ mobil",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_telefon_vypoved)","v":""}]
[null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"E-mail",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email_vypoved)","v":""}]
[null,"Ulica a číslo domu (trvalý pobyt)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_trvaly_pobyt_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Ulica a číslo domu (trvalý pobyt)",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_trvaly_pobyt_vypoved)","v":""}]
[null,"Obec/ mesto",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_obec_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec/ mesto",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_obec_vypoved)","v":""}]
[null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_PSC_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_PSC_vypoved)","v":""}]
[null,"Výpoveď zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vypoved)","v":""}]
[null,"Žiadam o vyplatenie nasporenej sumy podľa aktuálne platných Všeobecných obchodných"]
[null,"podmienok pre stavebné sporenie ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. (ďalej len „VOP“)."]
[null,"Súhlasím s výplatou aj pred ukončením výpovednej lehoty:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(lehota)","v":""}]
[null,"A) Z nasporenej sumy žiadam vykonať nasledovné bankové (bezhotovostné) prevody:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referencia platiteľa:"]
[null,null,"Suma €",null,null,null,null,"IBAN / číslo účtu3)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"BIC / kód ČSOB SP3)",null,null,null,null,null,"Názov účtu",null,null,null,null,null,"Var. symbol",null,null,null,"Špec. symbol"]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(suma1_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban1_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic1_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucet1_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny1_vypoved)","v":""},null,null,null,{"$f":"funFill(specificky1_vypoved)","v":""}]
[null,null,{"$f":"funFill(suma2_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban2_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic2_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucet2_vypoved)","v":""},{"$f":"funFill(ucet2_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny2_vypoved)","v":""},null,null,null,{"$f":"funFill(specificky2_vypoved)","v":""}]
[null,null,{"$f":"funFill(suma3_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban3_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic3_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucet3_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny3_vypoved)","v":""},null,null,null,{"$f":"funFill(specificky3_vypoved)","v":""}]
[null,null,{"$f":"funFill(suma4_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban4_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic4_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucet4_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny4_vypoved)","v":""},null,null,null,{"$f":"funFill(specificky4_vypoved)","v":""}]
[null,null,{"$f":"funFill(suma5_vypoved)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban5_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic5_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucet5_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny5_vypoved)","v":""},null,null,null,{"$f":"funFill(specificky5_vypoved)","v":""}]
[]
[null,"B) Zostatok nasporenej sumy žiadam vyplatiť:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Referencia platiteľa:"]
[null,"IBAN / číslo účtu3)",null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(iban_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Variabilný symbol",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(variabilny_vypoved)","v":""}]
[null,"BIC / kód ČSOB SP3)",null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(bic_vypoved)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Špecifický symbol",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(specificky_vypoved)","v":""}]
[null,"Názov účtu",null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(nazov_uctu_vypoved)","v":""}]
[]
[null,"V",null,{"$f":"funFill(miesto_vypoved1)","v":""}]
[]
[null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_vypoved1)","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu"]
[null,"Čestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia (vrátane zostatku do výšky 500 EUR) použijem v súlade s VOP, na nižšie uvedený účel. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania. V prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich."]
[null,"Účel použitia 2)",null,null,null,null,{"$f":"funFill(ucel_pouzitia_vypoved)","v":""}]
[null,"Prílohy:",null,null,null,null,{"$f":"funFill(prilohy_vypoved)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vypoved_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"V centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"vypoved_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"1) Výpoveď v dôsledku smrti alebo invalidity stavebného sporiteľa, kedy nárok na štátnu prémiu nezaniká.\n2) Zoznam účelov použitia finančných prostriedkov je na aktuálnom tlačive \"Účely použitia finančných prostriedkov\" k dispozícii na poradenských miestach, alebo na webových stránkach ČSOB Stavebnej sporiteľne. Do príslušnej kolónky \"účel použitia\" je potrebné zadať jeden z ponúkaných účelov.\n3) Číslo účtu v tvare BBAN (číslo zmluvy) a kód ČSOB SP (8170) je možné použiť len v prípade prevodu finančných prostriedkov na účet k zmluve o stavebnom sporení vedený v ČSOB SP.\nV prípade, že mám v čase podania výpovede nárok na pridelenie cieľovej sumy, alebo mi vznikne takýto nárok počas výpovednej lehoty, svojim podpisom potvrdzujem, že výpoveďou sa zriekam nároku na pridelenie cieľovej sumy.\nSpracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[null,"Vybrané poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov, ktoré budú zúčtované v súlade s VOP."]
[null,"Výpoveď zmluvy do 2 rokov od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1,5 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy medzi 2 – 4 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"1 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy medzi 4 – 6 rokom od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,5 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy po 6 rokoch od jej uzatvorenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Výpoveď zmluvy do 3 rokov od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Plus uzatvorenej po 1.1.2013,\nv type sporenia Profit Plus s pásmovým úročením a type sporenia Profit Maxi Plus:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy po 3 rokoch od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Plus uzatvorenej po 1.1.2013,\nv type sporenia Profit Plus s pásmovým úročením a type sporenia Profit Maxi Plus:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Výpoveď zmluvy do 2 rokov od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,75 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy medzi 2 – 4 rokom od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,5 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy medzi 4 – 6 rokom od jej uzatvorenia v type sporenia Profit Prémium mimo výročia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,25 % z CS"]
[null,"Výpoveď zmluvy v type sporenia Profit Prémium k výročiu zmluvy:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez poplatku"]
[null,"Nedodržanie podmienok pre uplatnenie nároku na zľavu z poplatku pri následnej zmluve:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"výška priznanej zľavy z poplatku za uzatvorenie zmluvy (výpoveď do 2 rokov od platnosti zmluvy)"]
[]
[]
[null,"Výplata nasporenej sumy bez spracovania dokladov účelového použitia v lehote expres do 7 kalendárnych dní:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0,99 % z nasporenej sumy"]
[null,"Vrátenie originálov predložených dokladov preukazujúcich účel použitia finančných prostriedkov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"15 Eur"]
[null,"Stavebná sporiteľňa je oprávnená meniť poplatky za podmienok uvedených vo VOP. "]
[]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_vypoved1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_vypoved1)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(vypoved_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"V centrála - 2/2"]

{"sheet":"vypoved_tlac_2","index":27,"n_rows":68,"n_cols":34,"rows_kept":68,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[9,2,9,36],[3,2,3,36],[5,2,5,36],[6,3,6,36],[7,3,7,36],[8,2,8,36],[10,2,10,36],[11,3,11,36],[12,3,12,36],[13,3,13,36],[20,33,20,37],[14,3,14,36],[15,3,15,36],[16,2,16,36],[17,3,17,36],[18,3,18,36],[65,21,65,36],[67,33,67,37],[24,2,24,36],[41,2,41,36],[42,2,42,36],[64,2,64,6],[25,2,25,37],[26,2,26,37],[27,2,27,37],[28,2,28,37],[29,2,29,37],[30,2,30,37],[31,2,31,37],[32,2,32,37],[33,2,33,37],[34,2,34,37],[40,2,40,37],[35,2,35,37],[36,2,36,37],[37,2,37,37],[38,2,38,37],[39,2,39,37]]}
[]
[null,null,"Vážený stavebný sporiteľ,"]
[]
[null,null,"   dovoľte nám, poskytnúť Vám niekoľko základných informácií, vzťahujúcich sa k výpovedi zmluvy o stavebnom sporení (ďalej aj \"zmluva\"). Zmluvu je stavebný sporiteľ oprávnený po zaplatení poplatkov vypovedať kedykoľvek písomne na tlačive stavebnej sporiteľne. Ak na tomto tlačive nebudú vyplnené všetky požadované údaje (vrátane údajov o platobnom styku, výpoveď ČSOB Stavebná sporiteľňa nebude akceptovať a o tejto skutočnosti bezodkladne informuje stavebného sporiteľa. Po zrušení účtu stavebného sporenia Vám ČSOB Stavebná sporiteľňa zašle oznámenie o zrušení zmluvy o stavebnom sporení a záverečný výpis z účtu."]
[]
[null,null,"Výpovedná lehota"]
[null,null,"•","Výpovedná doba je pre Stavebného sporiteľa i pre Stavebnú sporiteľňu rovnaká, a to 2 mesiace. Výpovedná doba pre Stavebného sporiteľa začína plynúť dňom doručenia výpovede do Stavebnej sporiteľne a pre Stavebnú sporiteľňu začína plynúť dňom odoslania výpovede Stavebnému sporiteľovi. "]
[null,null,"•\n","V prípade, ak si želáte Vašu nasporenú sumu vyplatiť pred uplynutím tejto lehoty, máte možnosť požiadať o jej výplatu v lehote expres. Lehotu expres nie je možné uplatniť pre účelovú výpoveď v prípade, ak stavebný sporiteľ požaduje vyplatiť nasporenú sumu vrátane štátnej prémie. \nZa predčasnú výpoveď zmluvy o stavebnom sporení účtuje ČSOB Stavebná sporiteľňa poplatky podľa platného Sadzobníka poplatkov a odmien za poskytunté služby."]
[null,null,"Podmienky výplaty nasporenej sumy"]
[null,null,"Pri výpovedi zmluvy o stavebnom sporení môžete požiadať o vykonanie niekoľkých prevodov z nasporenej sumy. Zostatok nasporenej sumy Vám bude vyplatený Vami zadaným spôsobom. V prípade, že na realizáciu výpovede nebude na Vašom účte stavebného sporenia dostatok finančných prostriedkov (vrátane zúčtovania poplatkov sporiteľne), ČSOB Stavebná sporiteľňa výpoveď nevykoná a o tejto skutočnosti bezodkladne informuje stavebného sporiteľa."]
[null,null,"Podmienky pre vyplatenie štátnej prémie"]
[null,null,"•","Ak vypovedáte zmluvu o stavebnom sporení pred uplynutím lehoty dvoch rokov odo dňa jej platnosti, nárok na vyplatenie štátnej prémie Vám v zmysle zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení zaniká. V tomto prípade Vám ČSOB Stavebná sporiteľňa vyplatí Vaše vklady a úroky znížené o poplatky stavebnej sporiteľni bez štátnej prémie. Štátnu prémiu je ČSOB Stavebná sporiteľňa povinná vrátiť späť do štátneho rozpočtu."]
[null,null,"•","V prípade, ak vypovedáte zmluvu o stavebnom sporení v čase od dvoch do šiestich rokov odo dňa jej platnosti, Váš nárok na vyplatenie štátnej prémie nezaniká, ak príslušnými dokladmi preukazujúcimi účelovosť použitia nasporenej sumy preukážete, že prostriedky získané stavebným sporiteľom použijete na účely uvedené v zákone č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení (ďalej len \"zákon\")."]
[null,null,"•","Lehota na dokladovanie účelového použitia prostriedkov stavebného sporenia pri účelovej výpovedi je 12 mesiacov odo dňa zrušenia zmluvy. Po uplynutí uvedenj lehoty je ČSOB Stavebná sporiteľňa povinná vrátiť štátnu prémiu do štátneho rozpočtu."]
[null,null,"•","Ak odo dňa platnosti zmluvy o stavebnom sporení uplynula lehota 6 rokov a rozhodli ste sa zmluvu vypovedať bez uplatnenia nároku na stavebný úver, vznikol Vám nárok na vyplatenie nasporenej sumy bez potreby jej účelového dokladovania. V tomto prípade Vám ČSOB Stavebná sporiteľňa vyplatí Vašu nasporenú sumu vrátane štátnej prémie."]
[null,null,"•","Nárok na štátnu prémiu zaniká, ak stavebný sporiteľ:\n- nedodrží podmienky na poskytnutie štátnej prémie ustanovené zákonom alebo uvedené v platných Všeobecných obchodných podmienkach pre stavebné sporenie ČSOB Stavebnej sporiteľne (ďalej len VOP),\n- predložil doklady účelového použitia v rozpore s jeho vyhlásením o účelovom použití nasporenej sumy.\nV prípade, ak štátna prémia bola stavebnému sporiteľovi vyplatená, má povinnosť túto bezodkladne vrátiť stavebnosj sporiteľni, ktorá ju ihneď vráti do štátneho rozpočtu."]
[null,null,"Predkladanie dokladov k účelovému použitiu nasporenej sumy"]
[null,null,"•","Stavebný sporiteľ predkladá doklady vystavené v Slovenskej republike alebo v inom štáte, v eurách, resp. slovenských korunách alebo v inej mene prepočítanej na eurá, resp. slovenské koruny aktuálnym kurzom NBS ku dňu vystavenia dokladu, v originálnom vyhotovení alebo ich fotokópie, overené osobami určenými stavebnou sporiteľňou. V prípade vyhotovenia fotokópie dokladu osoba určená stavebnou sporiteľňou označí nezameniteľným spôsobom originálny doklad, za účelom zabránenia jeho opakovaného použitia."]
[null,null,"•\n","Dátum vystavenia dokladu účelového použitia nesmie byť starší ako dátum platnosti zmluvy o stavebnom sporení, ktorú vypovedáte, okrem prípadov uvedených v platných VOP a ich prílohe Spôsoby preukazovania účelového použitia prostriedkov zo stavebného sporenia."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V info - 1/2"]
[]
[]
[]
[null,null,"Účely použitia finančných prostriedkov"]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD2","v":"a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, "}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD3","v":"b) výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD4","v":"c) stavebné úpravy, modernizácia a obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD5","v":"d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účely výstavby rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD6","v":"e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD7","v":"f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD8","v":"g) prestavba nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD9","v":"h) úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD10","v":"i) výstavba alebo nadobudnutie zariadení využívajúcich alternatívne zdroje energie, domových čističiek odpadových vôd vrátane ich modernizácie, obnovy a udržiavacích prác na nich,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD11","v":"j) príprava stavebných pozemkov určených na výstavbu rodinných domov a bytových domov vrátane pripojenia na verejné rozvodové siete plynu, vody, elektriny, kanalizácie a iné verejné dopravné a technické vybavenie územia,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD12","v":"k) príprava a vypracovanie územnej dokumentácie alebo projektovej dokumentácie na stavebné účely uvedené v písmenách b), g), i), j),"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD13","v":"l) získanie energetického certifikátu rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD14","v":"m1) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: spotrebiteľské účely c), i), k), l),"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD15","v":"m2) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: nespotrebiteľské účely a),b),d),e),f),g),h),j),"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD16","v":"n) nadobudnutie, výstavba a prestavba tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov vrátane vyvolaných investícií,"}]
[null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD17","v":"o) stavebné úpravy, modernizácia, obnova tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov alebo na udržiavacie práce na nich."}]
[null,null,"Zrušenie výpovede"]
[null,null,"Ak stavebná sporiteľňa ešte nevyplatila nasporenú sumu a stavebný sporiteľ písomne vezme výpoveď zmluvy späť a ČSOB Stavebná sporiteľňa so späť vzatím výpovede súhlasí, zmluva nezaniká a zmluvný vzťah trvá ďalej."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"S pozdravom"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V info - 2/2"]

{"sheet":"DUP","index":28,"n_rows":471,"n_cols":21,"rows_kept":471,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,3,25,17],[26,3,26,17],[13,13,13,17],[13,10,13,12],[0,1,0,3],[1,4,1,6],[1,13,1,15],[1,16,1,20],[3,1,4,12],[3,13,4,15],[21,3,21,17],[22,3,22,17],[23,3,23,17],[7,1,7,6],[7,7,7,12],[24,3,24,17],[14,13,14,17],[14,10,14,12],[27,3,27,17],[28,3,28,17],[5,20,95,20],[6,1,6,6],[6,7,6,12],[6,13,6,14],[8,2,8,17],[12,1,12,3],[12,4,12,8],[12,10,12,12],[12,13,12,17],[20,3,20,17],[35,3,35,17],[39,1,39,6],[40,4,40,11],[40,14,40,15],[40,16,40,17],[41,4,41,11],[41,14,41,15],[41,16,41,17],[29,3,29,17],[30,3,30,17],[31,3,31,17],[32,3,32,17],[33,3,33,17],[34,3,34,17],[44,4,44,11],[44,14,44,15],[44,16,44,17],[45,4,45,11],[45,14,45,15],[45,16,45,17],[42,4,42,11],[42,14,42,15],[42,16,42,17],[43,4,43,11],[43,14,43,15],[43,16,43,17],[48,4,48,11],[48,14,48,15],[48,16,48,17],[49,4,49,11],[49,14,49,15],[49,16,49,17],[46,4,46,11],[46,14,46,15],[46,16,46,17],[47,4,47,11],[47,14,47,15],[47,16,47,17],[52,4,52,11],[52,14,52,15],[52,16,52,17],[53,4,53,11],[53,14,53,15],[53,16,53,17],[50,4,50,11],[50,14,50,15],[50,16,50,17],[51,4,51,11],[51,14,51,15],[51,16,51,17],[56,2,56,13],[56,14,56,15],[56,16,56,17],[57,2,57,13],[57,14,57,15],[57,16,57,17],[54,4,54,11],[54,14,54,15],[54,16,54,17],[55,4,55,11],[55,14,55,15],[55,16,55,17],[91,4,91,8],[91,13,91,17],[92,1,92,3],[92,4,92,8],[92,10,92,12],[92,13,92,17],[61,2,61,17],[62,2,76,17],[81,3,81,6],[81,8,81,11],[85,2,86,8],[85,11,86,17],[97,1,98,12],[97,14,97,15],[97,16,97,20],[98,14,98,15],[98,16,98,20],[101,1,102,12],[101,13,102,15],[93,1,93,3],[93,4,93,8],[93,10,93,12],[93,13,93,17],[94,1,94,3],[94,4,94,8],[94,10,94,12],[94,13,94,17],[117,4,117,11],[117,14,117,15],[117,16,117,17],[118,4,118,11],[118,14,118,15],[118,16,118,17],[114,14,114,15],[114,16,114,17],[115,4,115,11],[115,14,115,15],[115,16,115,17],[116,4,116,11],[116,14,116,15],[116,16,116,17],[114,4,114,11],[121,4,121,11],[121,14,121,15],[121,16,121,17],[122,4,122,11],[122,14,122,15],[122,16,122,17],[119,4,119,11],[119,14,119,15],[119,16,119,17],[120,4,120,11],[120,14,120,15],[120,16,120,17],[125,4,125,11],[125,14,125,15],[125,16,125,17],[126,4,126,11],[126,14,126,15],[126,16,126,17],[123,4,123,11],[123,14,123,15],[123,16,123,17],[124,4,124,11],[124,14,124,15],[124,16,124,17],[129,4,129,11],[129,14,129,15],[129,16,129,17],[130,4,130,11],[130,14,130,15],[130,16,130,17],[127,4,127,11],[127,14,127,15],[127,16,127,17],[128,4,128,11],[128,14,128,15],[128,16,128,17],[133,4,133,11],[133,14,133,15],[133,16,133,17],[134,4,134,11],[134,14,134,15],[134,16,134,17],[131,4,131,11],[131,14,131,15],[131,16,131,17],[132,4,132,11],[132,14,132,15],[132,16,132,17],[137,4,137,11],[137,14,137,15],[137,16,137,17],[138,4,138,11],[138,14,138,15],[138,16,138,17],[135,4,135,11],[135,14,135,15],[135,16,135,17],[136,4,136,11],[136,14,136,15],[136,16,136,17],[141,4,141,11],[141,14,141,15],[141,16,141,17],[142,4,142,11],[142,14,142,15],[142,16,142,17],[139,4,139,11],[139,14,139,15],[139,16,139,17],[140,4,140,11],[140,14,140,15],[140,16,140,17],[145,2,145,13],[145,14,145,15],[145,16,145,17],[146,2,146,13],[146,14,146,15],[146,16,146,17],[143,4,143,11],[143,14,143,15],[143,16,143,17],[144,4,144,11],[144,14,144,15],[144,16,144,17],[184,4,184,8],[184,13,184,17],[185,1,185,3],[185,4,185,8],[185,10,185,12],[185,13,185,17],[154,2,154,17],[174,3,174,6],[174,8,174,11],[178,2,179,8],[178,11,179,17],[155,2,169,17],[190,1,191,12],[190,14,190,15],[190,16,190,20],[191,14,191,15],[191,16,191,20],[194,1,195,12],[194,13,195,15],[186,1,186,3],[186,4,186,8],[186,10,186,12],[186,13,186,17],[187,1,187,3],[187,4,187,8],[187,10,187,12],[187,13,187,17],[103,20,188,20],[104,1,104,6],[104,7,104,12],[104,13,104,14],[105,2,105,17],[109,1,109,3],[109,4,109,8],[109,10,109,12],[109,13,109,17],[210,4,210,11],[210,14,210,15],[210,16,210,17],[211,4,211,11],[211,14,211,15],[211,16,211,17],[207,14,207,15],[207,16,207,17],[208,4,208,11],[208,14,208,15],[208,16,208,17],[209,4,209,11],[209,14,209,15],[209,16,209,17],[207,4,207,11],[214,4,214,11],[214,14,214,15],[214,16,214,17],[215,4,215,11],[215,14,215,15],[215,16,215,17],[212,4,212,11],[212,14,212,15],[212,16,212,17],[213,4,213,11],[213,14,213,15],[213,16,213,17],[218,4,218,11],[218,14,218,15],[218,16,218,17],[219,4,219,11],[219,14,219,15],[219,16,219,17],[216,4,216,11],[216,14,216,15],[216,16,216,17],[217,4,217,11],[217,14,217,15],[217,16,217,17],[222,4,222,11],[222,14,222,15],[222,16,222,17],[223,4,223,11],[223,14,223,15],[223,16,223,17],[220,4,220,11],[220,14,220,15],[220,16,220,17],[221,4,221,11],[221,14,221,15],[221,16,221,17],[226,4,226,11],[226,14,226,15],[226,16,226,17],[227,4,227,11],[227,14,227,15],[227,16,227,17],[224,4,224,11],[224,14,224,15],[224,16,224,17],[225,4,225,11],[225,14,225,15],[225,16,225,17],[230,4,230,11],[230,14,230,15],[230,16,230,17],[231,4,231,11],[231,14,231,15],[231,16,231,17],[228,4,228,11],[228,14,228,15],[228,16,228,17],[229,4,229,11],[229,14,229,15],[229,16,229,17],[234,4,234,11],[234,14,234,15],[234,16,234,17],[235,4,235,11],[235,14,235,15],[235,16,235,17],[232,4,232,11],[232,14,232,15],[232,16,232,17],[233,4,233,11],[233,14,233,15],[233,16,233,17],[238,2,238,13],[238,14,238,15],[238,16,238,17],[239,2,239,13],[239,14,239,15],[239,16,239,17],[236,4,236,11],[236,14,236,15],[236,16,236,17],[237,4,237,11],[237,14,237,15],[237,16,237,17],[277,4,277,8],[277,13,277,17],[278,1,278,3],[278,4,278,8],[278,10,278,12],[278,13,278,17],[247,2,247,17],[267,3,267,6],[267,8,267,11],[271,2,272,8],[271,11,272,17],[248,2,262,17],[283,1,284,12],[283,14,283,15],[283,16,283,20],[284,14,284,15],[284,16,284,20],[287,1,288,12],[287,13,288,15],[279,1,279,3],[279,4,279,8],[279,10,279,12],[279,13,279,17],[280,1,280,3],[280,4,280,8],[280,10,280,12],[280,13,280,17],[196,20,281,20],[197,1,197,6],[197,7,197,12],[197,13,197,14],[198,2,198,17],[202,1,202,3],[202,4,202,8],[202,10,202,12],[202,13,202,17],[303,4,303,11],[303,14,303,15],[303,16,303,17],[304,4,304,11],[304,14,304,15],[304,16,304,17],[300,14,300,15],[300,16,300,17],[301,4,301,11],[301,14,301,15],[301,16,301,17],[302,4,302,11],[302,14,302,15],[302,16,302,17],[300,4,300,11],[307,4,307,11],[307,14,307,15],[307,16,307,17],[308,4,308,11],[308,14,308,15],[308,16,308,17],[305,4,305,11],[305,14,305,15],[305,16,305,17],[306,4,306,11],[306,14,306,15],[306,16,306,17],[311,4,311,11],[311,14,311,15],[311,16,311,17],[312,4,312,11],[312,14,312,15],[312,16,312,17],[309,4,309,11],[309,14,309,15],[309,16,309,17],[310,4,310,11],[310,14,310,15],[310,16,310,17],[315,4,315,11],[315,14,315,15],[315,16,315,17],[316,4,316,11],[316,14,316,15],[316,16,316,17],[313,4,313,11],[313,14,313,15],[313,16,313,17],[314,4,314,11],[314,14,314,15],[314,16,314,17],[319,4,319,11],[319,14,319,15],[319,16,319,17],[320,4,320,11],[320,14,320,15],[320,16,320,17],[317,4,317,11],[317,14,317,15],[317,16,317,17],[318,4,318,11],[318,14,318,15],[318,16,318,17],[323,4,323,11],[323,14,323,15],[323,16,323,17],[324,4,324,11],[324,14,324,15],[324,16,324,17],[321,4,321,11],[321,14,321,15],[321,16,321,17],[322,4,322,11],[322,14,322,15],[322,16,322,17],[327,4,327,11],[327,14,327,15],[327,16,327,17],[328,4,328,11],[328,14,328,15],[328,16,328,17],[325,4,325,11],[325,14,325,15],[325,16,325,17],[326,4,326,11],[326,14,326,15],[326,16,326,17],[331,2,331,13],[331,14,331,15],[331,16,331,17],[332,2,332,13],[332,14,332,15],[332,16,332,17],[329,4,329,11],[329,14,329,15],[329,16,329,17],[330,4,330,11],[330,14,330,15],[330,16,330,17],[370,4,370,8],[370,13,370,17],[371,1,371,3],[371,4,371,8],[371,10,371,12],[371,13,371,17],[340,2,340,17],[360,3,360,6],[360,8,360,11],[364,2,365,8],[364,11,365,17],[341,2,355,17],[376,1,377,12],[376,14,376,15],[376,16,376,20],[377,14,377,15],[377,16,377,20],[380,1,381,12],[380,13,381,15],[372,1,372,3],[372,4,372,8],[372,10,372,12],[372,13,372,17],[373,1,373,3],[373,4,373,8],[373,10,373,12],[373,13,373,17],[289,20,374,20],[290,1,290,6],[290,7,290,12],[290,13,290,14],[291,2,291,17],[295,1,295,3],[295,4,295,8],[295,10,295,12],[295,13,295,17],[396,4,396,11],[396,14,396,15],[396,16,396,17],[397,4,397,11],[397,14,397,15],[397,16,397,17],[393,14,393,15],[393,16,393,17],[394,4,394,11],[394,14,394,15],[394,16,394,17],[395,4,395,11],[395,14,395,15],[395,16,395,17],[393,4,393,11],[400,4,400,11],[400,14,400,15],[400,16,400,17],[401,4,401,11],[401,14,401,15],[401,16,401,17],[398,4,398,11],[398,14,398,15],[398,16,398,17],[399,4,399,11],[399,14,399,15],[399,16,399,17],[404,4,404,11],[404,14,404,15],[404,16,404,17],[405,4,405,11],[405,14,405,15],[405,16,405,17],[402,4,402,11],[402,14,402,15],[402,16,402,17],[403,4,403,11],[403,14,403,15],[403,16,403,17],[408,4,408,11],[408,14,408,15],[408,16,408,17],[409,4,409,11],[409,14,409,15],[409,16,409,17],[406,4,406,11],[406,14,406,15],[406,16,406,17],[407,4,407,11],[407,14,407,15],[407,16,407,17],[412,4,412,11],[412,14,412,15],[412,16,412,17],[413,4,413,11],[413,14,413,15],[413,16,413,17],[410,4,410,11],[410,14,410,15],[410,16,410,17],[411,4,411,11],[411,14,411,15],[411,16,411,17],[416,4,416,11],[416,14,416,15],[416,16,416,17],[417,4,417,11],[417,14,417,15],[417,16,417,17],[414,4,414,11],[414,14,414,15],[414,16,414,17],[415,4,415,11],[415,14,415,15],[415,16,415,17],[420,4,420,11],[420,14,420,15],[420,16,420,17],[421,4,421,11],[421,14,421,15],[421,16,421,17],[418,4,418,11],[418,14,418,15],[418,16,418,17],[419,4,419,11],[419,14,419,15],[419,16,419,17],[424,2,424,13],[424,14,424,15],[424,16,424,17],[425,2,425,13],[425,14,425,15],[425,16,425,17],[422,4,422,11],[422,14,422,15],[422,16,422,17],[423,4,423,11],[423,14,423,15],[423,16,423,17],[464,1,464,3],[464,4,464,8],[464,10,464,12],[464,13,464,17],[433,2,433,17],[434,2,448,17],[453,3,453,6],[453,8,453,11],[457,2,458,8],[457,11,458,17],[469,1,470,12],[469,14,469,15],[469,16,469,20],[470,14,470,15],[470,16,470,20],[465,1,465,3],[465,4,465,8],[465,10,465,12],[465,13,465,17],[466,1,466,3],[466,4,466,8],[466,10,466,12],[466,13,466,17],[382,20,467,20],[383,1,383,6],[383,7,383,12],[383,13,383,14],[384,2,384,17],[388,1,388,3],[388,4,388,8],[388,10,388,12],[388,13,388,17],[463,4,463,8],[463,13,463,17]]}
[null,"Choď na list:\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vytlač list:"]
[null,null,null,"Potrebná suma dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,"Predložená suma dokladov:",{"$f":"O57","v":0},"Ešte je potrebné predložiť:",null,null,{"$f":"E2-M2","v":0}]
[]
[null,"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"DUP/\n\"&IF(OR($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$4,$N$13=[1]typy_sporenia!$AF$3),\"UBO\",IF($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$2,\"USU\",\"\"))","v":"DUP/\n"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"REPT(centrala,8)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:"]
[null,{"$f":"IF(DUP_cislo_zmluvy=\"\",\"\",\"IBAN účtu k Zmluve:\")","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(DUP_cislo_zmluvy=\"\",\"\",funIBANsplitter(funIBANgenerator(8170,0,DUP_cislo_zmluvy)))","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[]
[]
[]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Doklady predkladám k:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Druh úveru:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zabezpečenie úveru:"]
[]
[]
[]
[null,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:"]
[]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD2","v":"a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, "}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD3","v":"b) výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD4","v":"c) stavebné úpravy, modernizácia a obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD5","v":"d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účely výstavby rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD6","v":"e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD7","v":"f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD8","v":"g) prestavba nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD9","v":"h) úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD10","v":"i) výstavba alebo nadobudnutie zariadení využívajúcich alternatívne zdroje energie, domových čističiek odpadových vôd vrátane ich modernizácie, obnovy a udržiavacích prác na nich,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD11","v":"j) príprava stavebných pozemkov určených na výstavbu rodinných domov a bytových domov vrátane pripojenia na verejné rozvodové siete plynu, vody, elektriny, kanalizácie a iné verejné dopravné a technické vybavenie územia,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD12","v":"k) príprava a vypracovanie územnej dokumentácie alebo projektovej dokumentácie na stavebné účely uvedené v písmenách b), g), i), j),"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD13","v":"l) získanie energetického certifikátu rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD14","v":"m1) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: spotrebiteľské účely c), i), k), l),"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD15","v":"m2) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: nespotrebiteľské účely a),b),d),e),f),g),h),j),"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD16","v":"n) nadobudnutie, výstavba a prestavba tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov vrátane vyvolaných investícií,"}]
[null,null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD17","v":"o) stavebné úpravy, modernizácia, obnova tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov alebo na udržiavacie práce na nich."}]
[]
[]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,"Por. číslo dokladu","Druh predloženého dokladu","Obsah dokladu\n(druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade \n(v mene uvedenej \nna doklade)","Mena na doklade","Celková suma predloženého dokladu v €",null,"Uznaná suma\n(vypĺňa ČSOB SP)"]
[{"$f":"IF(OR(D42=\"\",E42=\"\",N42=\"\",O42=\"\"),0,1)","v":0},null,"1.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N42=\"\",0,IF(N42=\"Sk\",ROUND(M42/30.126,2),M42))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D42=\"SP\",D42=\"OSÚ\",D42=\"\",E42=\"\",N42=\"\",O42=\"\"),0,1)","v":0}]
[{"$f":"IF(OR(D43=\"\",E43=\"\",N43=\"\",O43=\"\"),0,1)","v":0},null,"2.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N43=\"\",0,IF(N43=\"Sk\",ROUND(M43/30.126,2),M43))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D43=\"SP\",D43=\"OSÚ\",D43=\"\",E43=\"\",N43=\"\",O43=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"3.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"4.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"5.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"6.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"7.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"8.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"9.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"10.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"11.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"12.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"13.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"14.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"15.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMPRODUCT(O42:O56,T42:T56)+O146+O239+O332+O425","v":0}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(A42:A56,O147,O240,O333,O426)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",null,null,null,null,"dňa: "]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[]
[]
[null,"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"DUP\n\"&IF(OR($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$4,$N$13=[1]typy_sporenia!$AF$3),\"BO\",IF($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$2,\"USU\",\"\"))","v":"DUP\n"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"DUP_pasik","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[]
[]
[]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,"Doklady predkladám k:",null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,"Por. číslo dokladu","Druh predloženého dokladu","Obsah dokladu\n(druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade \n(v mene uvedenej \nna doklade)","Mena na doklade","Celková suma predloženého dokladu v €",null,"Uznaná suma\n(vypĺňa ČSOB SP)"]
[{"$f":"IF(OR(D116=\"\",E116=\"\",N116=\"\",O116=\"\"),0,1)","v":0},null,"16.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N116=\"\",0,IF(N116=\"Sk\",ROUND(M116/30.126,2),M116))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D116=\"SP\",D116=\"OSÚ\",D116=\"\",E116=\"\",N116=\"\",O116=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"17.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N117=\"\",0,IF(N117=\"Sk\",ROUND(M117/30.126,2),M117))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D117=\"SP\",D117=\"OSÚ\",D117=\"\",E117=\"\",N117=\"\",O117=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"18.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"19.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"20.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"21.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"22.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"23.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"24.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"25.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"26.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"27.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"28.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"29.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"30.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:","31.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"32.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"33.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"34.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"35.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"36.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"37.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"38.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"39.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"40.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"41.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"42.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"43.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"44.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"45.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov na tomto liste:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMPRODUCT(O116:O145,T116:T145)","v":0}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov na tomto liste (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(A116:A145)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, dávam súhlas s poskytovaním informácií, ktoré tvoria predmet bankového tajomstva na účely tohto obchodu.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",{"$f":"IF(miesto_DUP=\"\",\"\",miesto_DUP)","v":""},null,null,null,"dňa: ",{"$f":"IF(datum_DUP=\"\",\"\",datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[]
[]
[null,"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 3",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"DUP\n\"&IF(OR($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$4,$N$13=[1]typy_sporenia!$AF$3),\"BO\",IF($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$2,\"USU\",\"\"))","v":"DUP\n"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"DUP_pasik","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[]
[]
[]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,"Doklady predkladám k:",null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,"Por. číslo dokladu","Druh predloženého dokladu","Obsah dokladu\n(druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade \n(v mene uvedenej \nna doklade)","Mena na doklade","Celková suma predloženého dokladu v €",null,"Uznaná suma\n(vypĺňa ČSOB SP)"]
[{"$f":"IF(OR(D209=\"\",E209=\"\",N209=\"\",O209=\"\"),0,1)","v":0},null,"46.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N209=\"\",0,IF(N209=\"Sk\",ROUND(M209/30.126,2),M209))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D209=\"SP\",D209=\"OSÚ\",D209=\"\",E209=\"\",N209=\"\",O209=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"47.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N210=\"\",0,IF(N210=\"Sk\",ROUND(M210/30.126,2),M210))","v":0},null,null,null,null,0]
[0,null,"48.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"49.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"50.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"51.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"52.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"53.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"54.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"55.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"56.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"57.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"58.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"59.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"60.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:","61.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"62.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"63.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"64.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"65.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"66.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"67.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"68.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"69.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"70.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"71.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"72.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"73.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"74.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"75.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov na tomto liste:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMPRODUCT(O209:O238,T209:T238)","v":0}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov na tomto liste (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(A209:A238)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, dávam súhlas s poskytovaním informácií, ktoré tvoria predmet bankového tajomstva na účely tohto obchodu.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",{"$f":"IF(miesto_DUP=\"\",\"\",miesto_DUP)","v":""},null,null,null,"dňa: ",{"$f":"IF(datum_DUP=\"\",\"\",datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[]
[]
[null,"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 4",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"DUP\n\"&IF(OR($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$4,$N$13=[1]typy_sporenia!$AF$3),\"BO\",IF($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$2,\"USU\",\"\"))","v":"DUP\n"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"DUP_pasik","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[]
[]
[]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,"Doklady predkladám k:",null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,"Por. číslo dokladu","Druh predloženého dokladu","Obsah dokladu\n(druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade \n(v mene uvedenej \nna doklade)","Mena na doklade","Celková suma predloženého dokladu v €",null,"Uznaná suma\n(vypĺňa ČSOB SP)"]
[{"$f":"IF(OR(D302=\"\",E302=\"\",N302=\"\",O302=\"\"),0,1)","v":0},null,"76.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N302=\"\",0,IF(N302=\"Sk\",ROUND(M302/30.126,2),M302))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D302=\"SP\",D302=\"OSÚ\",D302=\"\",E302=\"\",N302=\"\",O302=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"77.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N303=\"\",0,IF(N303=\"Sk\",ROUND(M303/30.126,2),M303))","v":0},null,null,null,null,0]
[0,null,"78.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"79.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"80.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"81.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"82.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"83.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"84.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"85.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"86.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"87.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"88.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"89.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"90.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:","91.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"92.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"93.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"94.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"95.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"96.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"97.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"98.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"99.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"100.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"101.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"102.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"103.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"104.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"105.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov na tomto liste:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMPRODUCT(O302:O331,T302:T331)","v":0}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov na tomto liste (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(A302:A331)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, dávam súhlas s poskytovaním informácií, ktoré tvoria predmet bankového tajomstva na účely tohto obchodu.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",{"$f":"IF(miesto_DUP=\"\",\"\",miesto_DUP)","v":""},null,null,null,"dňa: ",{"$f":"IF(datum_DUP=\"\",\"\",datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[]
[]
[null,"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 5",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"DUP\n\"&IF(OR($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$4,$N$13=[1]typy_sporenia!$AF$3),\"BO\",IF($N$13=[1]typy_sporenia!$AF$2,\"USU\",\"\"))","v":"DUP\n"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"DUP_pasik","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""}]
[null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[]
[]
[]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,"Doklady predkladám k:",null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,"Por. číslo dokladu","Druh predloženého dokladu","Obsah dokladu\n(druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade \n(v mene uvedenej \nna doklade)","Mena na doklade","Celková suma predloženého dokladu v €",null,"Uznaná suma\n(vypĺňa ČSOB SP)"]
[{"$f":"IF(OR(D395=\"\",E395=\"\",N395=\"\",O395=\"\"),0,1)","v":0},null,"106.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N395=\"\",0,IF(N395=\"Sk\",ROUND(M395/30.126,2),M395))","v":0},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(D395=\"SP\",D395=\"OSÚ\",D395=\"\",E395=\"\",N395=\"\",O395=\"\"),0,1)","v":0}]
[0,null,"107.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(N396=\"\",0,IF(N396=\"Sk\",ROUND(M396/30.126,2),M396))","v":0},null,null,null,null,0]
[0,null,"108.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"109.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"110.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"111.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"112.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"113.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"114.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"115.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"116.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"117.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"118.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"119.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"120.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:","121.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"122.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"123.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"124.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"125.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"126.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"127.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"128.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"129.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"130.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"131.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"132.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"133.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"134.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[0,null,"135.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,0]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov na tomto liste:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUMPRODUCT(O395:O424,T395:T424)","v":0}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov na tomto liste (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(A395:A424)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, dávam súhlas s poskytovaním informácií, ktoré tvoria predmet bankového tajomstva na účely tohto obchodu.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V ",{"$f":"IF(miesto_DUP=\"\",\"\",miesto_DUP)","v":""},null,null,null,"dňa: ",{"$f":"IF(datum_DUP=\"\",\"\",datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne):"]
[]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,{"$f":"IF(poradca_meno=\"\",\"\",poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,{"$f":"IF(makler=\"\",\"\",makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,{"$f":"IF(poradca_cislo=\"\",\"\",poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,{"$f":"IF(poradca_ICP=\"\",\"\",poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,{"$f":"IF(poradca_telefon=\"\",\"\",poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,{"$f":"IF(poradca_email=\"\",\"\",poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[null,{"$f":"pata_formulara","v":"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030\nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ntel. č.: 0800 111 303, www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:","RC01 20081130",{"$f":"verzia","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,{"$f":"NOW()","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]

{"sheet":"suhlas_tlac_2x_DUP","index":29,"n_rows":289,"n_cols":56,"rows_kept":289,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"DUP_tlac_L1","index":30,"n_rows":75,"n_cols":33,"rows_kept":75,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,20,7,26],[7,1,7,5],[7,6,7,19],[7,27,7,37],[5,11,5,37],[6,11,6,37],[5,1,5,10],[6,1,6,10],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,23],[2,24,2,37],[3,11,3,21],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[11,2,11,3],[11,5,11,36],[12,2,12,3],[12,5,12,36],[13,2,13,3],[13,5,13,36],[9,1,9,37],[10,2,10,3],[10,5,10,36],[17,2,17,3],[17,5,17,36],[18,2,18,3],[18,5,18,36],[19,2,19,3],[19,5,19,36],[14,2,14,3],[14,5,14,36],[15,2,15,3],[15,5,15,36],[16,2,16,3],[16,5,16,36],[25,2,25,3],[25,5,25,36],[29,0,30,0],[29,1,30,24],[29,25,29,28],[29,29,29,37],[30,25,30,28],[30,29,30,37],[20,2,20,3],[20,5,20,36],[21,2,21,3],[21,5,21,36],[22,2,22,3],[22,5,22,36],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[23,5,23,36],[24,5,24,36],[31,28,31,31],[31,32,31,37],[32,1,32,37],[35,3,38,8],[35,9,38,17],[35,18,38,22],[35,23,38,24],[35,25,38,30],[35,31,38,36],[40,31,40,36],[41,1,41,2],[41,3,41,8],[41,9,41,17],[41,18,41,22],[41,23,41,24],[41,25,41,30],[41,31,41,36],[40,1,40,2],[40,3,40,8],[40,9,40,17],[40,18,40,22],[40,23,40,24],[40,25,40,30],[42,31,42,36],[43,1,43,2],[43,3,43,8],[43,9,43,17],[43,18,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,30],[43,31,43,36],[42,1,42,2],[42,3,42,8],[42,9,42,17],[42,18,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,30],[44,31,44,36],[45,1,45,2],[45,3,45,8],[45,9,45,17],[45,18,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,30],[45,31,45,36],[44,1,44,2],[44,3,44,8],[44,9,44,17],[44,18,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,30],[46,31,46,36],[47,1,47,2],[47,3,47,8],[47,9,47,17],[47,18,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,30],[47,31,47,36],[46,1,46,2],[46,3,46,8],[46,9,46,17],[46,18,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,30],[48,31,48,36],[49,1,49,2],[49,3,49,8],[49,9,49,17],[49,18,49,22],[49,23,49,24],[49,25,49,30],[49,31,49,36],[48,1,48,2],[48,3,48,8],[48,9,48,17],[48,18,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,30],[50,31,50,36],[51,1,51,2],[51,3,51,8],[51,9,51,17],[51,18,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,30],[51,31,51,36],[50,1,50,2],[50,3,50,8],[50,9,50,17],[50,18,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,30],[52,31,52,36],[53,1,53,2],[53,3,53,8],[53,9,53,17],[53,18,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,30],[53,31,53,36],[52,1,52,2],[52,3,52,8],[52,9,52,17],[52,18,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,30],[54,31,54,36],[55,2,55,24],[55,25,55,30],[55,31,55,36],[56,2,56,24],[56,25,56,30],[56,31,56,36],[54,1,54,2],[54,3,54,8],[54,9,54,17],[54,18,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,30],[66,29,66,37],[67,11,67,19],[67,29,67,37],[68,11,68,19],[68,29,68,37],[69,11,69,19],[69,29,69,37],[58,1,58,37],[59,3,59,14],[59,16,59,17],[59,18,59,28],[63,2,65,18],[63,20,65,36],[74,28,74,31],[74,32,74,37],[70,11,70,19],[70,29,70,37],[71,11,71,19],[71,29,71,37],[72,0,73,0],[72,1,73,24],[72,25,72,28],[72,29,72,37],[73,25,73,28],[73,29,73,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name1_DUP)","v":"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 1"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_priznak)","v":"DUP/\n"}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[null,{"$f":"funFill(DUP_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_iban)","v":""}]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""}]
[null,"Doklady predkladám k:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(druh_uveru_DUP=\"\",\"\",\"Druh úveru:\")","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(druh_uveru_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(zabezpecenie_DUP=\"\",\"\",\"Zabezpečenie úveru:\")","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zabezpecenie_DUP)","v":""}]
[]
[null,"Doklady predkladám k preukázaniu nasledovných účelov použitia:"]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady1_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD2","v":"a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, "}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady2_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD3","v":"b) výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady3_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD4","v":"c) stavebné úpravy, modernizácia a obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady4_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD5","v":"d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účely výstavby rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady5_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD6","v":"e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady6_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD7","v":"f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady7_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD8","v":"g) prestavba nebytových priestorov na byt,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady8_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD9","v":"h) úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady9_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD10","v":"i) výstavba alebo nadobudnutie zariadení využívajúcich alternatívne zdroje energie, domových čističiek odpadových vôd vrátane ich modernizácie, obnovy a udržiavacích prác na nich,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady10_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD11","v":"j) príprava stavebných pozemkov určených na výstavbu rodinných domov a bytových domov vrátane pripojenia na verejné rozvodové siete plynu, vody, elektriny, kanalizácie a iné verejné dopravné a technické vybavenie územia,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady11_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD12","v":"k) príprava a vypracovanie územnej dokumentácie alebo projektovej dokumentácie na stavebné účely uvedené v písmenách b), g), i), j),"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady12_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD13","v":"l) získanie energetického certifikátu rodinného domu alebo bytového domu,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady13_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD14","v":"m1) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: spotrebiteľské účely c), i), k), l),"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady14_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD15","v":"m2) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: nespotrebiteľské účely a),b),d),e),f),g),h),j),"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady15_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD16","v":"n) nadobudnutie, výstavba a prestavba tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov vrátane vyvolaných investícií,"}]
[null,null,{"$f":"funFill(doklady16_DUP)","v":""},null,null,{"$f":"typy_sporenia!AD17","v":"o) stavebné úpravy, modernizácia, obnova tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov alebo na udržiavacie práce na nich."}]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L1 centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"DUP_L1_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,1,null,{"$f":"funFill(DUP!D42)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E42)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M42)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N42)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O42)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q42)","v":""}]
[null,2,null,{"$f":"funFill(DUP!D43)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E43)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M43)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N43)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O43)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q43)","v":""}]
[null,3,null,{"$f":"funFill(DUP!D44)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E44)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M44)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N44)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O44)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q44)","v":""}]
[null,4,null,{"$f":"funFill(DUP!D45)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E45)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M45)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N45)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O45)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q45)","v":""}]
[null,5,null,{"$f":"funFill(DUP!D46)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E46)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M46)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N46)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O46)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q46)","v":""}]
[null,6,null,{"$f":"funFill(DUP!D47)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E47)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M47)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N47)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O47)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q47)","v":""}]
[null,7,null,{"$f":"funFill(DUP!D48)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E48)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M48)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N48)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O48)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q48)","v":""}]
[null,8,null,{"$f":"funFill(DUP!D49)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E49)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M49)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N49)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O49)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q49)","v":""}]
[null,9,null,{"$f":"funFill(DUP!D50)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E50)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M50)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N50)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O50)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q50)","v":""}]
[null,10,null,{"$f":"funFill(DUP!D51)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E51)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M51)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N51)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O51)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q51)","v":""}]
[null,11,null,{"$f":"funFill(DUP!D52)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E52)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M52)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N52)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O52)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q52)","v":""}]
[null,12,null,{"$f":"funFill(DUP!D53)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E53)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M53)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N53)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O53)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q53)","v":""}]
[null,13,null,{"$f":"funFill(DUP!D54)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E54)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M54)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N54)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O54)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q54)","v":""}]
[null,14,null,{"$f":"funFill(DUP!D55)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E55)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M55)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N55)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O55)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q55)","v":""}]
[null,15,null,{"$f":"funFill(DUP!D56)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!E56)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!M56)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N56)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O56)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q56)","v":""}]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O57)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q57)","v":""}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O58)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q58)","v":""}]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L1 centrála - 2/2"]

{"sheet":"DUP_tlac_L2","index":31,"n_rows":77,"n_cols":33,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,3,11,8],[8,9,11,17],[8,18,11,22],[8,23,11,24],[8,25,11,30],[8,31,11,36],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,23],[2,24,2,37],[3,11,3,21],[5,11,5,37],[6,11,6,37],[5,1,5,10],[6,1,6,10],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[13,31,13,36],[14,1,14,2],[14,3,14,8],[14,9,14,17],[14,18,14,22],[14,23,14,24],[14,25,14,30],[14,31,14,36],[13,1,13,2],[13,3,13,8],[13,9,13,17],[13,18,13,22],[13,23,13,24],[13,25,13,30],[15,31,15,36],[16,1,16,2],[16,3,16,8],[16,9,16,17],[16,18,16,22],[16,23,16,24],[16,25,16,30],[16,31,16,36],[15,1,15,2],[15,3,15,8],[15,9,15,17],[15,18,15,22],[15,23,15,24],[15,25,15,30],[17,31,17,36],[18,1,18,2],[18,3,18,8],[18,9,18,17],[18,18,18,22],[18,23,18,24],[18,25,18,30],[18,31,18,36],[17,1,17,2],[17,3,17,8],[17,9,17,17],[17,18,17,22],[17,23,17,24],[17,25,17,30],[19,31,19,36],[20,1,20,2],[20,3,20,8],[20,9,20,17],[20,18,20,22],[20,23,20,24],[20,25,20,30],[20,31,20,36],[19,1,19,2],[19,3,19,8],[19,9,19,17],[19,18,19,22],[19,23,19,24],[19,25,19,30],[21,31,21,36],[22,1,22,2],[22,3,22,8],[22,9,22,17],[22,18,22,22],[22,23,22,24],[22,25,22,30],[22,31,22,36],[21,1,21,2],[21,3,21,8],[21,9,21,17],[21,18,21,22],[21,23,21,24],[21,25,21,30],[23,31,23,36],[24,1,24,2],[24,3,24,8],[24,9,24,17],[24,18,24,22],[24,23,24,24],[24,25,24,30],[24,31,24,36],[23,1,23,2],[23,3,23,8],[23,9,23,17],[23,18,23,22],[23,23,23,24],[23,25,23,30],[25,31,25,36],[26,1,26,2],[26,3,26,8],[26,9,26,17],[26,18,26,22],[26,23,26,24],[26,25,26,30],[26,31,26,36],[25,1,25,2],[25,3,25,8],[25,9,25,17],[25,18,25,22],[25,23,25,24],[25,25,25,30],[27,31,27,36],[31,0,32,0],[31,1,32,24],[31,25,31,28],[31,29,31,37],[32,25,32,28],[32,29,32,37],[27,1,27,2],[27,3,27,8],[27,9,27,17],[27,18,27,22],[27,23,27,24],[27,25,27,30],[33,28,33,31],[33,32,33,37],[34,1,34,37],[37,3,40,8],[37,9,40,17],[37,18,40,22],[37,23,40,24],[37,25,40,30],[37,31,40,36],[42,31,42,36],[43,1,43,2],[43,3,43,8],[43,9,43,17],[43,18,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,30],[43,31,43,36],[42,1,42,2],[42,3,42,8],[42,9,42,17],[42,18,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,30],[44,31,44,36],[45,1,45,2],[45,3,45,8],[45,9,45,17],[45,18,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,30],[45,31,45,36],[44,1,44,2],[44,3,44,8],[44,9,44,17],[44,18,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,30],[46,31,46,36],[47,1,47,2],[47,3,47,8],[47,9,47,17],[47,18,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,30],[47,31,47,36],[46,1,46,2],[46,3,46,8],[46,9,46,17],[46,18,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,30],[48,31,48,36],[49,1,49,2],[49,3,49,8],[49,9,49,17],[49,18,49,22],[49,23,49,24],[49,25,49,30],[49,31,49,36],[48,1,48,2],[48,3,48,8],[48,9,48,17],[48,18,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,30],[50,31,50,36],[51,1,51,2],[51,3,51,8],[51,9,51,17],[51,18,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,30],[51,31,51,36],[50,1,50,2],[50,3,50,8],[50,9,50,17],[50,18,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,30],[52,31,52,36],[53,1,53,2],[53,3,53,8],[53,9,53,17],[53,18,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,30],[53,31,53,36],[52,1,52,2],[52,3,52,8],[52,9,52,17],[52,18,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,30],[54,31,54,36],[55,1,55,2],[55,3,55,8],[55,9,55,17],[55,18,55,22],[55,23,55,24],[55,25,55,30],[55,31,55,36],[54,1,54,2],[54,3,54,8],[54,9,54,17],[54,18,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,30],[56,31,56,36],[57,2,57,24],[57,25,57,30],[57,31,57,36],[58,2,58,24],[58,25,58,30],[58,31,58,36],[56,1,56,2],[56,3,56,8],[56,9,56,17],[56,18,56,22],[56,23,56,24],[56,25,56,30],[73,11,73,19],[73,29,73,37],[76,28,76,31],[76,32,76,37],[74,0,75,0],[74,1,75,24],[74,25,74,28],[74,29,74,37],[75,25,75,28],[75,29,75,37],[71,11,71,19],[71,29,71,37],[60,1,60,37],[61,3,61,14],[61,16,61,17],[61,18,61,28],[65,2,67,18],[65,20,67,36],[72,11,72,19],[72,29,72,37],[68,29,68,37],[69,11,69,19],[69,29,69,37],[70,11,70,19],[70,29,70,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name2_DUP)","v":"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 2"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_priznak)","v":"DUP/\n"}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[null,{"$f":"funFill(DUP_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_iban)","v":""}]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""}]
[null,"Doklady predkladám k:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,16,null,{"$f":"funFill(DUP!$D116)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E116)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M116)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N116)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O116)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q116)","v":""}]
[null,17,null,{"$f":"funFill(DUP!$D117)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E117)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M117)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N117)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O117)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q117)","v":""}]
[null,18,null,{"$f":"funFill(DUP!$D118)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E118)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M118)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N118)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O118)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q118)","v":""}]
[null,19,null,{"$f":"funFill(DUP!$D119)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E119)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M119)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N119)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O119)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q119)","v":""}]
[null,20,null,{"$f":"funFill(DUP!$D120)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E120)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M120)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N120)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O120)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q120)","v":""}]
[null,21,null,{"$f":"funFill(DUP!$D121)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E121)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M121)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N121)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O121)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q121)","v":""}]
[null,22,null,{"$f":"funFill(DUP!$D122)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E122)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M122)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N122)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O122)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q122)","v":""}]
[null,23,null,{"$f":"funFill(DUP!$D123)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E123)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M123)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N123)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O123)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q123)","v":""}]
[null,24,null,{"$f":"funFill(DUP!$D124)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E124)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M124)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N124)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O124)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q124)","v":""}]
[null,25,null,{"$f":"funFill(DUP!$D125)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E125)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M125)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N125)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O125)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q125)","v":""}]
[null,26,null,{"$f":"funFill(DUP!$D126)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E126)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M126)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N126)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O126)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q126)","v":""}]
[null,27,null,{"$f":"funFill(DUP!$D127)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E127)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M127)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N127)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O127)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q127)","v":""}]
[null,28,null,{"$f":"funFill(DUP!$D128)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E128)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M128)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N128)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O128)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q128)","v":""}]
[null,29,null,{"$f":"funFill(DUP!$D129)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E129)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M129)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N129)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O129)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q129)","v":""}]
[null,30,null,{"$f":"funFill(DUP!$D130)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E130)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M130)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N130)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O130)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q130)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L2 centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"DUP_L2_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,31,null,{"$f":"funFill(DUP!$D131)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E131)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M131)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N131)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O131)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q131)","v":""}]
[null,32,null,{"$f":"funFill(DUP!$D132)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E132)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M132)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N132)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O132)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q132)","v":""}]
[null,33,null,{"$f":"funFill(DUP!$D133)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E133)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M133)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N133)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O133)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q133)","v":""}]
[null,34,null,{"$f":"funFill(DUP!$D134)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E134)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M134)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N134)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O134)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q134)","v":""}]
[null,35,null,{"$f":"funFill(DUP!$D135)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E135)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M135)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N135)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O135)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q135)","v":""}]
[null,36,null,{"$f":"funFill(DUP!$D136)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E136)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M136)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N136)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O136)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q136)","v":""}]
[null,37,null,{"$f":"funFill(DUP!$D137)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E137)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M137)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N137)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O137)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q137)","v":""}]
[null,38,null,{"$f":"funFill(DUP!$D138)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E138)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M138)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N138)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O138)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q138)","v":""}]
[null,39,null,{"$f":"funFill(DUP!$D139)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E139)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M139)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N139)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O139)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q139)","v":""}]
[null,40,null,{"$f":"funFill(DUP!$D140)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E140)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M140)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N140)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O140)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q140)","v":""}]
[null,41,null,{"$f":"funFill(DUP!$D141)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E141)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M141)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N141)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O141)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q141)","v":""}]
[null,42,null,{"$f":"funFill(DUP!$D142)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E142)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M142)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N142)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O142)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q142)","v":""}]
[null,43,null,{"$f":"funFill(DUP!$D143)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E143)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M143)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N143)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O143)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q143)","v":""}]
[null,44,null,{"$f":"funFill(DUP!$D144)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E144)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M144)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N144)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O144)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q144)","v":""}]
[null,45,null,{"$f":"funFill(DUP!$D145)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E145)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M145)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N145)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O145)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q145)","v":""}]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O146)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q146)","v":""}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O147)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q147)","v":""}]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L2 centrála - 2/2"]

{"sheet":"DUP_tlac_L3","index":32,"n_rows":77,"n_cols":33,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,3,11,8],[8,9,11,17],[8,18,11,22],[8,23,11,24],[8,25,11,30],[8,31,11,36],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,23],[2,24,2,37],[3,11,3,21],[5,11,5,37],[6,11,6,37],[5,1,5,10],[6,1,6,10],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[13,31,13,36],[14,1,14,2],[14,3,14,8],[14,9,14,17],[14,18,14,22],[14,23,14,24],[14,25,14,30],[14,31,14,36],[13,1,13,2],[13,3,13,8],[13,9,13,17],[13,18,13,22],[13,23,13,24],[13,25,13,30],[15,31,15,36],[16,1,16,2],[16,3,16,8],[16,9,16,17],[16,18,16,22],[16,23,16,24],[16,25,16,30],[16,31,16,36],[15,1,15,2],[15,3,15,8],[15,9,15,17],[15,18,15,22],[15,23,15,24],[15,25,15,30],[17,31,17,36],[18,1,18,2],[18,3,18,8],[18,9,18,17],[18,18,18,22],[18,23,18,24],[18,25,18,30],[18,31,18,36],[17,1,17,2],[17,3,17,8],[17,9,17,17],[17,18,17,22],[17,23,17,24],[17,25,17,30],[19,31,19,36],[20,1,20,2],[20,3,20,8],[20,9,20,17],[20,18,20,22],[20,23,20,24],[20,25,20,30],[20,31,20,36],[19,1,19,2],[19,3,19,8],[19,9,19,17],[19,18,19,22],[19,23,19,24],[19,25,19,30],[21,31,21,36],[22,1,22,2],[22,3,22,8],[22,9,22,17],[22,18,22,22],[22,23,22,24],[22,25,22,30],[22,31,22,36],[21,1,21,2],[21,3,21,8],[21,9,21,17],[21,18,21,22],[21,23,21,24],[21,25,21,30],[23,31,23,36],[24,1,24,2],[24,3,24,8],[24,9,24,17],[24,18,24,22],[24,23,24,24],[24,25,24,30],[24,31,24,36],[23,1,23,2],[23,3,23,8],[23,9,23,17],[23,18,23,22],[23,23,23,24],[23,25,23,30],[25,31,25,36],[26,1,26,2],[26,3,26,8],[26,9,26,17],[26,18,26,22],[26,23,26,24],[26,25,26,30],[26,31,26,36],[25,1,25,2],[25,3,25,8],[25,9,25,17],[25,18,25,22],[25,23,25,24],[25,25,25,30],[27,31,27,36],[31,0,32,0],[31,1,32,24],[31,25,31,28],[31,29,31,37],[32,25,32,28],[32,29,32,37],[27,1,27,2],[27,3,27,8],[27,9,27,17],[27,18,27,22],[27,23,27,24],[27,25,27,30],[33,28,33,31],[33,32,33,37],[34,1,34,37],[37,3,40,8],[37,9,40,17],[37,18,40,22],[37,23,40,24],[37,25,40,30],[37,31,40,36],[42,31,42,36],[43,1,43,2],[43,3,43,8],[43,9,43,17],[43,18,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,30],[43,31,43,36],[42,1,42,2],[42,3,42,8],[42,9,42,17],[42,18,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,30],[44,31,44,36],[45,1,45,2],[45,3,45,8],[45,9,45,17],[45,18,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,30],[45,31,45,36],[44,1,44,2],[44,3,44,8],[44,9,44,17],[44,18,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,30],[46,31,46,36],[47,1,47,2],[47,3,47,8],[47,9,47,17],[47,18,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,30],[47,31,47,36],[46,1,46,2],[46,3,46,8],[46,9,46,17],[46,18,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,30],[48,31,48,36],[49,1,49,2],[49,3,49,8],[49,9,49,17],[49,18,49,22],[49,23,49,24],[49,25,49,30],[49,31,49,36],[48,1,48,2],[48,3,48,8],[48,9,48,17],[48,18,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,30],[50,31,50,36],[51,1,51,2],[51,3,51,8],[51,9,51,17],[51,18,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,30],[51,31,51,36],[50,1,50,2],[50,3,50,8],[50,9,50,17],[50,18,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,30],[52,31,52,36],[53,1,53,2],[53,3,53,8],[53,9,53,17],[53,18,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,30],[53,31,53,36],[52,1,52,2],[52,3,52,8],[52,9,52,17],[52,18,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,30],[54,31,54,36],[55,1,55,2],[55,3,55,8],[55,9,55,17],[55,18,55,22],[55,23,55,24],[55,25,55,30],[55,31,55,36],[54,1,54,2],[54,3,54,8],[54,9,54,17],[54,18,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,30],[76,28,76,31],[76,32,76,37],[74,0,75,0],[74,1,75,24],[74,25,74,28],[74,29,74,37],[75,25,75,28],[75,29,75,37],[56,31,56,36],[57,2,57,24],[57,25,57,30],[57,31,57,36],[58,2,58,24],[58,25,58,30],[58,31,58,36],[56,1,56,2],[56,3,56,8],[56,9,56,17],[56,18,56,22],[56,23,56,24],[56,25,56,30],[60,1,60,37],[61,3,61,14],[61,16,61,17],[61,18,61,28],[65,2,67,18],[65,20,67,36],[72,11,72,19],[72,29,72,37],[73,11,73,19],[73,29,73,37],[68,29,68,37],[69,11,69,19],[69,29,69,37],[70,11,70,19],[70,29,70,37],[71,11,71,19],[71,29,71,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name3_DUP)","v":"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 3"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_priznak)","v":"DUP/\n"}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[null,{"$f":"funFill(DUP_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_iban)","v":""}]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""}]
[null,"Doklady predkladám k:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,46,null,{"$f":"funFill(DUP!$D209)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E209)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M209)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N209)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O209)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q209)","v":""}]
[null,47,null,{"$f":"funFill(DUP!$D210)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E210)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M210)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N210)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O210)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q210)","v":""}]
[null,48,null,{"$f":"funFill(DUP!$D211)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E211)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M211)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N211)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O211)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q211)","v":""}]
[null,49,null,{"$f":"funFill(DUP!$D212)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E212)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M212)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N212)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O212)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q212)","v":""}]
[null,50,null,{"$f":"funFill(DUP!$D213)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E213)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M213)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N213)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O213)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q213)","v":""}]
[null,51,null,{"$f":"funFill(DUP!$D214)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E214)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M214)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N214)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O214)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q214)","v":""}]
[null,52,null,{"$f":"funFill(DUP!$D215)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E215)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M215)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N215)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O215)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q215)","v":""}]
[null,53,null,{"$f":"funFill(DUP!$D216)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E216)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M216)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N216)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O216)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q216)","v":""}]
[null,54,null,{"$f":"funFill(DUP!$D217)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E217)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M217)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N217)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O217)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q217)","v":""}]
[null,55,null,{"$f":"funFill(DUP!$D218)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E218)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M218)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N218)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O218)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q218)","v":""}]
[null,56,null,{"$f":"funFill(DUP!$D219)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E219)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M219)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N219)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O219)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q219)","v":""}]
[null,57,null,{"$f":"funFill(DUP!$D220)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E220)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M220)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N220)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O220)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q220)","v":""}]
[null,58,null,{"$f":"funFill(DUP!$D221)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E221)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M221)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N221)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O221)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q221)","v":""}]
[null,59,null,{"$f":"funFill(DUP!$D222)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E222)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M222)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N222)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O222)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q222)","v":""}]
[null,60,null,{"$f":"funFill(DUP!$D223)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E223)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M223)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N223)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O223)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q223)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L3 centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"DUP_L3_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,61,null,{"$f":"funFill(DUP!$D224)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E224)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M224)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N224)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O224)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q224)","v":""}]
[null,62,null,{"$f":"funFill(DUP!$D225)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E225)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M225)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N225)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O225)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q225)","v":""}]
[null,63,null,{"$f":"funFill(DUP!$D226)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E226)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M226)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N226)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O226)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q226)","v":""}]
[null,64,null,{"$f":"funFill(DUP!$D227)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E227)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M227)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N227)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O227)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q227)","v":""}]
[null,65,null,{"$f":"funFill(DUP!$D228)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E228)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M228)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N228)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O228)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q228)","v":""}]
[null,66,null,{"$f":"funFill(DUP!$D229)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E229)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M229)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N229)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O229)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q229)","v":""}]
[null,67,null,{"$f":"funFill(DUP!$D230)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E230)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M230)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N230)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O230)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q230)","v":""}]
[null,68,null,{"$f":"funFill(DUP!$D231)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E231)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M231)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N231)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O231)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q231)","v":""}]
[null,69,null,{"$f":"funFill(DUP!$D232)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E232)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M232)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N232)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O232)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q232)","v":""}]
[null,70,null,{"$f":"funFill(DUP!$D233)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E233)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M233)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N233)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O233)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q233)","v":""}]
[null,71,null,{"$f":"funFill(DUP!$D234)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E234)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M234)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N234)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O234)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q234)","v":""}]
[null,72,null,{"$f":"funFill(DUP!$D235)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E235)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M235)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N235)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O235)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q235)","v":""}]
[null,73,null,{"$f":"funFill(DUP!$D236)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E236)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M236)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N236)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O236)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q236)","v":""}]
[null,74,null,{"$f":"funFill(DUP!$D237)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E237)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M237)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N237)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O237)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q237)","v":""}]
[null,75,null,{"$f":"funFill(DUP!$D238)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E238)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M238)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N238)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O238)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q238)","v":""}]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O239)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q239)","v":""}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O240)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q240)","v":""}]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L3 centrála - 2/2"]

{"sheet":"DUP_tlac_L4","index":33,"n_rows":77,"n_cols":33,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,3,11,8],[8,9,11,17],[8,18,11,22],[8,23,11,24],[8,25,11,30],[8,31,11,36],[5,11,5,37],[6,11,6,37],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,23],[2,24,2,37],[3,11,3,21],[5,1,5,10],[6,1,6,10],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[13,31,13,36],[14,1,14,2],[14,3,14,8],[14,9,14,17],[14,18,14,22],[14,23,14,24],[14,25,14,30],[14,31,14,36],[13,1,13,2],[13,3,13,8],[13,9,13,17],[13,18,13,22],[13,23,13,24],[13,25,13,30],[15,31,15,36],[16,1,16,2],[16,3,16,8],[16,9,16,17],[16,18,16,22],[16,23,16,24],[16,25,16,30],[16,31,16,36],[15,1,15,2],[15,3,15,8],[15,9,15,17],[15,18,15,22],[15,23,15,24],[15,25,15,30],[17,31,17,36],[18,1,18,2],[18,3,18,8],[18,9,18,17],[18,18,18,22],[18,23,18,24],[18,25,18,30],[18,31,18,36],[17,1,17,2],[17,3,17,8],[17,9,17,17],[17,18,17,22],[17,23,17,24],[17,25,17,30],[19,31,19,36],[20,1,20,2],[20,3,20,8],[20,9,20,17],[20,18,20,22],[20,23,20,24],[20,25,20,30],[20,31,20,36],[19,1,19,2],[19,3,19,8],[19,9,19,17],[19,18,19,22],[19,23,19,24],[19,25,19,30],[21,31,21,36],[22,1,22,2],[22,3,22,8],[22,9,22,17],[22,18,22,22],[22,23,22,24],[22,25,22,30],[22,31,22,36],[21,1,21,2],[21,3,21,8],[21,9,21,17],[21,18,21,22],[21,23,21,24],[21,25,21,30],[23,31,23,36],[24,1,24,2],[24,3,24,8],[24,9,24,17],[24,18,24,22],[24,23,24,24],[24,25,24,30],[24,31,24,36],[23,1,23,2],[23,3,23,8],[23,9,23,17],[23,18,23,22],[23,23,23,24],[23,25,23,30],[25,31,25,36],[26,1,26,2],[26,3,26,8],[26,9,26,17],[26,18,26,22],[26,23,26,24],[26,25,26,30],[26,31,26,36],[25,1,25,2],[25,3,25,8],[25,9,25,17],[25,18,25,22],[25,23,25,24],[25,25,25,30],[27,31,27,36],[31,0,32,0],[31,1,32,24],[31,25,31,28],[31,29,31,37],[32,25,32,28],[32,29,32,37],[27,1,27,2],[27,3,27,8],[27,9,27,17],[27,18,27,22],[27,23,27,24],[27,25,27,30],[33,28,33,31],[33,32,33,37],[34,1,34,37],[37,3,40,8],[37,9,40,17],[37,18,40,22],[37,23,40,24],[37,25,40,30],[37,31,40,36],[42,31,42,36],[43,1,43,2],[43,3,43,8],[43,9,43,17],[43,18,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,30],[43,31,43,36],[42,1,42,2],[42,3,42,8],[42,9,42,17],[42,18,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,30],[44,31,44,36],[45,1,45,2],[45,3,45,8],[45,9,45,17],[45,18,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,30],[45,31,45,36],[44,1,44,2],[44,3,44,8],[44,9,44,17],[44,18,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,30],[46,31,46,36],[47,1,47,2],[47,3,47,8],[47,9,47,17],[47,18,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,30],[47,31,47,36],[46,1,46,2],[46,3,46,8],[46,9,46,17],[46,18,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,30],[48,31,48,36],[49,1,49,2],[49,3,49,8],[49,9,49,17],[49,18,49,22],[49,23,49,24],[49,25,49,30],[49,31,49,36],[48,1,48,2],[48,3,48,8],[48,9,48,17],[48,18,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,30],[50,31,50,36],[51,1,51,2],[51,3,51,8],[51,9,51,17],[51,18,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,30],[51,31,51,36],[50,1,50,2],[50,3,50,8],[50,9,50,17],[50,18,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,30],[52,31,52,36],[53,1,53,2],[53,3,53,8],[53,9,53,17],[53,18,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,30],[53,31,53,36],[52,1,52,2],[52,3,52,8],[52,9,52,17],[52,18,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,30],[61,18,61,28],[65,2,67,18],[54,31,54,36],[55,1,55,2],[55,3,55,8],[55,9,55,17],[55,18,55,22],[55,23,55,24],[55,25,55,30],[55,31,55,36],[54,1,54,2],[54,3,54,8],[54,9,54,17],[54,18,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,30],[65,20,67,36],[76,28,76,31],[76,32,76,37],[74,0,75,0],[74,1,75,24],[74,25,74,28],[74,29,74,37],[75,25,75,28],[75,29,75,37],[56,31,56,36],[57,2,57,24],[57,25,57,30],[57,31,57,36],[58,2,58,24],[58,25,58,30],[58,31,58,36],[56,1,56,2],[56,3,56,8],[56,9,56,17],[56,18,56,22],[56,23,56,24],[56,25,56,30],[60,1,60,37],[61,3,61,14],[61,16,61,17],[72,11,72,19],[72,29,72,37],[73,11,73,19],[73,29,73,37],[68,29,68,37],[69,11,69,19],[69,29,69,37],[70,11,70,19],[70,29,70,37],[71,11,71,19],[71,29,71,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name4_DUP)","v":"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 4"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_priznak)","v":"DUP/\n"}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[null,{"$f":"funFill(DUP_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_iban)","v":""}]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""}]
[null,"Doklady predkladám k:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,76,null,{"$f":"funFill(DUP!$D302)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E302)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M302)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N302)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O302)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q302)","v":""}]
[null,77,null,{"$f":"funFill(DUP!$D303)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E303)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M303)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N303)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O303)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q303)","v":""}]
[null,78,null,{"$f":"funFill(DUP!$D304)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E304)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M304)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N304)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O304)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q304)","v":""}]
[null,79,null,{"$f":"funFill(DUP!$D305)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E305)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M305)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N305)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O305)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q305)","v":""}]
[null,80,null,{"$f":"funFill(DUP!$D306)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E306)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M306)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N306)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O306)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q306)","v":""}]
[null,81,null,{"$f":"funFill(DUP!$D307)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E307)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M307)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N307)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O307)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q307)","v":""}]
[null,82,null,{"$f":"funFill(DUP!$D308)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E308)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M308)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N308)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O308)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q308)","v":""}]
[null,83,null,{"$f":"funFill(DUP!$D309)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E309)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M309)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N309)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O309)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q309)","v":""}]
[null,84,null,{"$f":"funFill(DUP!$D310)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E310)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M310)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N310)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O310)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q310)","v":""}]
[null,85,null,{"$f":"funFill(DUP!$D311)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E311)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M311)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N311)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O311)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q311)","v":""}]
[null,86,null,{"$f":"funFill(DUP!$D312)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E312)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M312)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N312)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O312)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q312)","v":""}]
[null,87,null,{"$f":"funFill(DUP!$D313)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E313)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M313)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N313)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O313)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q313)","v":""}]
[null,88,null,{"$f":"funFill(DUP!$D314)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E314)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M314)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N314)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O314)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q314)","v":""}]
[null,89,null,{"$f":"funFill(DUP!$D315)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E315)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M315)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N315)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O315)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q315)","v":""}]
[null,90,null,{"$f":"funFill(DUP!$D316)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E316)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M316)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N316)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O316)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q316)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L4 centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"DUP_L4_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,91,null,{"$f":"funFill(DUP!$D317)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E317)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M317)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N317)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O317)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q317)","v":""}]
[null,92,null,{"$f":"funFill(DUP!$D318)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E318)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M318)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N318)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O318)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q318)","v":""}]
[null,93,null,{"$f":"funFill(DUP!$D319)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E319)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M319)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N319)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O319)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q319)","v":""}]
[null,94,null,{"$f":"funFill(DUP!$D320)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E320)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M320)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N320)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O320)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q320)","v":""}]
[null,95,null,{"$f":"funFill(DUP!$D321)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E321)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M321)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N321)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O321)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q321)","v":""}]
[null,96,null,{"$f":"funFill(DUP!$D322)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E322)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M322)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N322)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O322)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q322)","v":""}]
[null,97,null,{"$f":"funFill(DUP!$D323)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E323)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M323)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N323)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O323)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q323)","v":""}]
[null,98,null,{"$f":"funFill(DUP!$D324)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E324)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M324)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N324)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O324)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q324)","v":""}]
[null,99,null,{"$f":"funFill(DUP!$D325)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E325)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M325)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N325)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O325)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q325)","v":""}]
[null,100,null,{"$f":"funFill(DUP!$D326)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E326)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M326)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N326)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O326)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q326)","v":""}]
[null,101,null,{"$f":"funFill(DUP!$D327)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E327)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M327)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N327)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O327)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q327)","v":""}]
[null,102,null,{"$f":"funFill(DUP!$D328)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E328)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M328)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N328)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O328)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q328)","v":""}]
[null,103,null,{"$f":"funFill(DUP!$D329)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E329)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M329)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N329)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O329)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q329)","v":""}]
[null,104,null,{"$f":"funFill(DUP!$D330)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E330)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M330)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N330)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O330)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q330)","v":""}]
[null,105,null,{"$f":"funFill(DUP!$D331)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E331)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M331)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N331)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O331)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q331)","v":""}]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O332)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q332)","v":""}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O333)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q333)","v":""}]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L4 centrála - 2/2"]

{"sheet":"DUP_tlac_L5","index":34,"n_rows":77,"n_cols":33,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,3,11,8],[8,9,11,17],[8,18,11,22],[8,23,11,24],[8,25,11,30],[8,31,11,36],[0,1,0,37],[1,1,1,29],[1,30,1,37],[2,1,2,23],[2,24,2,37],[3,11,3,21],[5,11,5,37],[6,11,6,37],[5,1,5,10],[6,1,6,10],[4,1,4,10],[4,11,4,21],[3,22,4,37],[13,31,13,36],[14,1,14,2],[14,3,14,8],[14,9,14,17],[14,18,14,22],[14,23,14,24],[14,25,14,30],[14,31,14,36],[13,1,13,2],[13,3,13,8],[13,9,13,17],[13,18,13,22],[13,23,13,24],[13,25,13,30],[15,31,15,36],[16,1,16,2],[16,3,16,8],[16,9,16,17],[16,18,16,22],[16,23,16,24],[16,25,16,30],[16,31,16,36],[15,1,15,2],[15,3,15,8],[15,9,15,17],[15,18,15,22],[15,23,15,24],[15,25,15,30],[17,31,17,36],[18,1,18,2],[18,3,18,8],[18,9,18,17],[18,18,18,22],[18,23,18,24],[18,25,18,30],[18,31,18,36],[17,1,17,2],[17,3,17,8],[17,9,17,17],[17,18,17,22],[17,23,17,24],[17,25,17,30],[19,31,19,36],[20,1,20,2],[20,3,20,8],[20,9,20,17],[20,18,20,22],[20,23,20,24],[20,25,20,30],[20,31,20,36],[19,1,19,2],[19,3,19,8],[19,9,19,17],[19,18,19,22],[19,23,19,24],[19,25,19,30],[21,31,21,36],[22,1,22,2],[22,3,22,8],[22,9,22,17],[22,18,22,22],[22,23,22,24],[22,25,22,30],[22,31,22,36],[21,1,21,2],[21,3,21,8],[21,9,21,17],[21,18,21,22],[21,23,21,24],[21,25,21,30],[23,31,23,36],[24,1,24,2],[24,3,24,8],[24,9,24,17],[24,18,24,22],[24,23,24,24],[24,25,24,30],[24,31,24,36],[23,1,23,2],[23,3,23,8],[23,9,23,17],[23,18,23,22],[23,23,23,24],[23,25,23,30],[25,31,25,36],[26,1,26,2],[26,3,26,8],[26,9,26,17],[26,18,26,22],[26,23,26,24],[26,25,26,30],[26,31,26,36],[25,1,25,2],[25,3,25,8],[25,9,25,17],[25,18,25,22],[25,23,25,24],[25,25,25,30],[27,31,27,36],[31,0,32,0],[31,1,32,24],[31,25,31,28],[31,29,31,37],[32,25,32,28],[32,29,32,37],[27,1,27,2],[27,3,27,8],[27,9,27,17],[27,18,27,22],[27,23,27,24],[27,25,27,30],[33,28,33,31],[33,32,33,37],[34,1,34,37],[37,3,40,8],[37,9,40,17],[37,18,40,22],[37,23,40,24],[37,25,40,30],[37,31,40,36],[42,31,42,36],[43,1,43,2],[43,3,43,8],[43,9,43,17],[43,18,43,22],[43,23,43,24],[43,25,43,30],[43,31,43,36],[42,1,42,2],[42,3,42,8],[42,9,42,17],[42,18,42,22],[42,23,42,24],[42,25,42,30],[44,31,44,36],[45,1,45,2],[45,3,45,8],[45,9,45,17],[45,18,45,22],[45,23,45,24],[45,25,45,30],[45,31,45,36],[44,1,44,2],[44,3,44,8],[44,9,44,17],[44,18,44,22],[44,23,44,24],[44,25,44,30],[46,31,46,36],[47,1,47,2],[47,3,47,8],[47,9,47,17],[47,18,47,22],[47,23,47,24],[47,25,47,30],[47,31,47,36],[46,1,46,2],[46,3,46,8],[46,9,46,17],[46,18,46,22],[46,23,46,24],[46,25,46,30],[48,31,48,36],[49,1,49,2],[49,3,49,8],[49,9,49,17],[49,18,49,22],[49,23,49,24],[49,25,49,30],[49,31,49,36],[48,1,48,2],[48,3,48,8],[48,9,48,17],[48,18,48,22],[48,23,48,24],[48,25,48,30],[50,31,50,36],[51,1,51,2],[51,3,51,8],[51,9,51,17],[51,18,51,22],[51,23,51,24],[51,25,51,30],[51,31,51,36],[50,1,50,2],[50,3,50,8],[50,9,50,17],[50,18,50,22],[50,23,50,24],[50,25,50,30],[52,31,52,36],[53,1,53,2],[53,3,53,8],[53,9,53,17],[53,18,53,22],[53,23,53,24],[53,25,53,30],[53,31,53,36],[52,1,52,2],[52,3,52,8],[52,9,52,17],[52,18,52,22],[52,23,52,24],[52,25,52,30],[55,3,55,8],[55,9,55,17],[55,18,55,22],[55,23,55,24],[55,25,55,30],[55,31,55,36],[54,1,54,2],[54,3,54,8],[54,9,54,17],[54,18,54,22],[54,23,54,24],[54,25,54,30],[54,31,54,36],[55,1,55,2],[74,0,75,0],[74,1,75,24],[74,25,74,28],[74,29,74,37],[75,25,75,28],[75,29,75,37],[57,2,57,24],[57,25,57,30],[57,31,57,36],[58,2,58,24],[58,25,58,30],[58,31,58,36],[72,11,72,19],[72,29,72,37],[61,16,61,17],[61,18,61,28],[65,2,67,18],[65,20,67,36],[68,29,68,37],[69,11,69,19],[69,29,69,37],[73,11,73,19],[73,29,73,37],[56,31,56,36],[60,1,60,37],[61,3,61,14],[76,28,76,31],[76,32,76,37],[56,1,56,2],[56,3,56,8],[56,9,56,17],[56,18,56,22],[56,23,56,24],[56,25,56,30],[70,11,70,19],[70,29,70,37],[71,11,71,19],[71,29,71,37]]}
[null,{"$f":"REPT(centrala,6)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"funFill(name5_DUP)","v":"ZOZNAM PREDLOŽENÝCH\nDOKLADOV ÚČELOVÉHO POUŽITIA\nLIST 5"}]
[null,{"$f":"popis_hlavicka","v":"Meno a priezvisko: \nIdentifikačné číslo agenta: \nRegión: iné (EDS)\nProvízne číslo maklér. spol.: \n"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_priznak)","v":"DUP/\n"}]
[null,"Číslo zmluvy o stavebnom sporení:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Tlačivo, prosíme, vyplňte presne a správne. Stavebná sporiteľňa neakceptuje neúplné a nekorektne vyplnené tlačivo. Predkladané doklady musia byť nalepené, resp. pripevnené na čistých hárkoch formátu A4. Jednotlivé doklady je potrebné očíslovať a zapísať do zoznamu predložených dokladov preukazujúcich účelové použitie."]
[null,{"$f":"funFill(DUP_iban_popis)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_iban)","v":""}]
[null,"Meno a priezvisko stav. sporiteľa:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno_DUP)","v":""}]
[null,"Doklady predkladám k:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(doklady_DUP)","v":""}]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,106,null,{"$f":"funFill(DUP!$D395)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E395)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M395)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N395)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O395)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q395)","v":""}]
[null,107,null,{"$f":"funFill(DUP!$D396)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E396)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M396)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N396)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O396)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q396)","v":""}]
[null,108,null,{"$f":"funFill(DUP!$D397)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E397)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M397)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N397)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O397)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q397)","v":""}]
[null,109,null,{"$f":"funFill(DUP!$D398)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E398)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M398)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N398)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O398)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q398)","v":""}]
[null,110,null,{"$f":"funFill(DUP!$D399)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E399)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M399)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N399)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O399)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q399)","v":""}]
[null,111,null,{"$f":"funFill(DUP!$D400)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E400)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M400)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N400)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O400)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q400)","v":""}]
[null,112,null,{"$f":"funFill(DUP!$D401)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E401)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M401)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N401)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O401)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q401)","v":""}]
[null,113,null,{"$f":"funFill(DUP!$D402)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E402)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M402)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N402)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O402)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q402)","v":""}]
[null,114,null,{"$f":"funFill(DUP!$D403)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E403)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M403)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N403)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O403)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q403)","v":""}]
[null,115,null,{"$f":"funFill(DUP!$D404)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E404)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M404)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N404)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O404)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q404)","v":""}]
[null,116,null,{"$f":"funFill(DUP!$D405)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E405)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M405)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N405)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O405)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q405)","v":""}]
[null,117,null,{"$f":"funFill(DUP!$D406)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E406)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M406)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N406)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O406)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q406)","v":""}]
[null,118,null,{"$f":"funFill(DUP!$D407)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E407)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M407)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N407)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O407)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q407)","v":""}]
[null,119,null,{"$f":"funFill(DUP!$D408)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E408)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M408)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N408)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O408)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q408)","v":""}]
[null,120,null,{"$f":"funFill(DUP!$D409)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E409)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M409)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N409)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O409)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q409)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L5 centrála - 1/2"]
[null,{"$f":"DUP_L5_hlavicka","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[]
[null,"Predložené doklady účelového použitia:"]
[null,null,null,"Druh predloženého dokladu",null,null,null,null,null,"Obsah dokladu (druh materiálu, práce, predmet zmluvy)",null,null,null,null,null,null,null,null,"Suma na doklade (v mene uvedenej  na doklade)",null,null,null,null,"Mena",null,"Celková suma predloženého dokladu v €",null,null,null,null,null,"Uznaná suma (vypĺňa ČSOB SP)"]
[]
[]
[]
[]
[null,121,null,{"$f":"funFill(DUP!$D410)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E410)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M410)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N410)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O410)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q410)","v":""}]
[null,122,null,{"$f":"funFill(DUP!$D411)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E411)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M411)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N411)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O411)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q411)","v":""}]
[null,123,null,{"$f":"funFill(DUP!$D412)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E412)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M412)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N412)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O412)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q412)","v":""}]
[null,124,null,{"$f":"funFill(DUP!$D413)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E413)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M413)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N413)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O413)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q413)","v":""}]
[null,125,null,{"$f":"funFill(DUP!$D414)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E414)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M414)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N414)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O414)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q414)","v":""}]
[null,126,null,{"$f":"funFill(DUP!$D415)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E415)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M415)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N415)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O415)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q415)","v":""}]
[null,127,null,{"$f":"funFill(DUP!$D416)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E416)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M416)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N416)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O416)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q416)","v":""}]
[null,128,null,{"$f":"funFill(DUP!$D417)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E417)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M417)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N417)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O417)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q417)","v":""}]
[null,129,null,{"$f":"funFill(DUP!$D418)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E418)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M418)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N418)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O418)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q418)","v":""}]
[null,130,null,{"$f":"funFill(DUP!$D419)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E419)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M419)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N419)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O419)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q419)","v":""}]
[null,131,null,{"$f":"funFill(DUP!$D420)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E420)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M420)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N420)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O420)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q420)","v":""}]
[null,132,null,{"$f":"funFill(DUP!$D421)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E421)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M421)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N421)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O421)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q421)","v":""}]
[null,133,null,{"$f":"funFill(DUP!$D422)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E422)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M422)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N422)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O422)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q422)","v":""}]
[null,134,null,{"$f":"funFill(DUP!$D423)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E423)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M423)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N423)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O423)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q423)","v":""}]
[null,135,null,{"$f":"funFill(DUP!$D424)","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$E424)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$M424)","v":""},null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$N424)","v":""},null,{"$f":"funFill(DUP!$O424)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q424)","v":""}]
[null,null,"Celková suma predložených / uznaných dokladov:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O425)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q425)","v":""}]
[null,null,"Celkový počet predložených / uznaných dokladov (ks):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$O426)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP!$Q426)","v":""}]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.\nV prípade predloženia nepravých dokladov preukazujúcich účelové použitie prostriedkov som si vedomý(á) porušenia zákona o stavebnom sporení a súvisiacich právnych predpisov a príslušných dôsledkov z toho vyplývajúcich. Svojím podpisom sa zaväzujem umožniť pracovníkovi ČSOB stavebnej sporiteľne, a. s., obhliadku nehnuteľnosti, ktorá je predmetom financovania.\nVyhlasujem, že predkladané doklady účelového použitia poskytujem dobrovoľne a beriem na vedomie, že ich vrátenie bude zo strany \nČSOB stavebnej sporiteľne, a.s. spoplatnené v zmysle platného sadzobníka poplatkov.\nČestne vyhlasujem, že prostriedky zo stavebného sporenia, vrátane zostatku do výšky 500 EUR, použijem v súlade s §11 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v platnom znení."]
[null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_DUP)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"funFill(datum_DUP)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu (slúži ako podpisový vzor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_region","v":"Región"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(region)","v":"iné (EDS)"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon","v":"Telefónne číslo"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_email","v":"E-mail"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_sidlo","v":"Sídlo a právna forma"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sidlo_a_forma)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_podregister","v":"Zoznam v podregistri NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zoznam_v_podregistri)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_reg_cislo","v":"Registračné číslo agenta z NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(reg_cislo_poradcu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_NBS_overenie","v":"Spôsob overenia zápisu v NBS"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(sposob_overenia)","v":""}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(DUP_cislo_zmluvy)","v":""},null,null,null,"DUP/L5 centrála - 2/2"]

{"sheet":"suhlas","index":35,"n_rows":289,"n_cols":56,"rows_kept":289,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(klient_meno)<>\"\",funFill(klient_priezvisko)<>\"\"),funFill(klient_meno)&\" \"&funFill(klient_priezvisko),REPT(\".\",80))","v":"................................................................................"}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(_adr1)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\"),funFill(_adr1) & \", \" & TEXT(funFill(_adr3),\"00000\") & \", \" & funFill(_adr2),REPT(\".\",79))","v":"..............................................................................."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funFill(klient_datum_narodenia)<>\"\",TEXT(funFill(klient_datum_narodenia),\"d.m.yyyy\"),REPT(\".\",35))","v":"..................................."}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"IF(funFill(miesto_navrhu)<>\"\",funFill(miesto_navrhu),REPT(\".\",37))","v":"....................................."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"IF(funFill(datum_navrhu)<>\"\",TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\"),REPT(\".\",30))","v":".............................."}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"suhlas_tlac_2x","index":36,"n_rows":289,"n_cols":56,"rows_kept":289,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(klient_meno)<>\"\",funFill(klient_priezvisko)<>\"\"),funFill(klient_meno)&\" \"&funFill(klient_priezvisko),REPT(\".\",80))","v":"................................................................................"}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(_adr1)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\"),funFill(_adr1) & \", \" & TEXT(funFill(_adr3),\"00000\") & \", \" & funFill(_adr2),REPT(\".\",95))","v":"..............................................................................................."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funFill(klient_datum_narodenia)<>\"\",TEXT(funFill(klient_datum_narodenia),\"d.m.yyyy\"),REPT(\".\",35))","v":"..................................."}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"x"]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"x"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"suhlas_tlac_prazdne","index":37,"n_rows":289,"n_cols":56,"rows_kept":289,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"suhlas_tlac","index":38,"n_rows":289,"n_cols":56,"rows_kept":289,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[199,40,201,53],[98,3,112,57],[117,50,119,52],[117,55,119,57],[140,3,150,21],[153,3,171,57],[174,3,185,57],[196,3,198,3],[196,4,198,17],[196,19,198,20],[196,21,198,30],[196,36,198,57],[94,50,95,52],[94,55,95,57],[5,3,10,49],[17,3,20,57],[25,3,26,55],[27,4,53,56],[56,3,57,12],[56,13,57,35],[61,3,62,7],[61,8,62,35],[61,37,62,46],[61,47,62,57],[66,3,91,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SÚHLAS S POSKYTNUTÍM A SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vážený klient a záujemca o uzatvorenie zmluvného vzťahu,"]
[]
[null,null,null,"\n","aj naďalej Vám chceme prinášať riešenia, ktoré vyhovujú Vašim individuálnym potrebám. Podpisom Súhlasu s poskytnutím osobných údajov a ich spracúvaním vyjadrujete súhlas s poskytnutím Vašich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre Československú obchodnú banku, a.s., IČO: 36 854 140, ČSOB Poisťovňu, a.s., IČO: 31 325 416, ČSOB stavebnú sporiteľňu, a.s., IČO: 35 799 200, ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, ČSOB Leasing poisťovací maklér, s.r.o., IČO: 35 887 222, KBC Asset Management NV, pobočka zahraničnej správcovskej spoločnosti, IČO: 47 243 929 (ďalej všetko spolu ako „ČSOB Finančná skupina“), a to pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny, vrátane ich právnych nástupcov, jednotlivo, ale i medzi jednotlivými členmi navzájom na účely uvedené ďalej v tomto tlačive, čo prispeje ku kvalitnejšiemu poskytovaniu produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny. Vaše osobné údaje chránime rovnako dôsledne ako Vaše investície. Aktuálny zoznam členov ČSOB Finančnej skupiny nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(klient_meno)<>\"\",funFill(klient_priezvisko)<>\"\"),funFill(klient_meno)&\" \"&funFill(klient_priezvisko),REPT(\".\",80))","v":"................................................................................"}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Bydlisko:",null,null,null,null,{"$f":"IF(AND(funFill(_adr1)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\",funFill(_adr2)<>\"\"),funFill(_adr1) & \", \" & TEXT(funFill(_adr3),\"00000\") & \", \" & funFill(_adr2),REPT(\".\",95))","v":"..............................................................................................."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(funFill(klient_datum_narodenia)<>\"\",TEXT(funFill(klient_datum_narodenia),\"d.m.yyyy\"),REPT(\".\",35))","v":"..................................."}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov v nižšie uvedenom rozsahu a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel prípravy a realizácie marketingových aktivít súvisiacich s poskytovaní produktov a služieb členov ČSOB Finančnej skupiny. Súhlasím s tým, aby v rámci uvedeného účelu boli moje osobné údaje analyzované a profilované, na základe čoho mi môžu členovia ČSOB Finančnej skupiny adresovať podľa mojich preferencií marketingové ponuky. Tento súhlas udeľujem k nasledovným osobným údajom: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, geolokačné údaje, socio-demografické údaje, transakčné údaje, údaje získané na základe analýz, údaje z internetových stránok a aplikácií a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(suhlas_1_ano)","v":"X"},null,null,null,null,{"$f":"funFill(suhlas_1_nie)","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,"Týmto súhlasím s poskytnutím svojich osobných údajov a s ich následným spracúvaním pre všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny na účel oslovenia, realizácie, vyhodnotenia a určenia výhercov a súťažiacich v spotrebiteľských súťažiach.\nV rozsahu sú nasledovné osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, pohlavie, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, socio-demografické údaje, transakčné údaje a údaje získané pri zriadení a využívaní produktov a služieb všetkých členov ČSOB Finančnej skupiny."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Áno",null,null,null,null,"Nie"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(suhlas_2_ano)","v":"X"},null,null,null,null,{"$f":"funFill(suhlas_2_nie)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Informácie pre dotknutú osobu"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po celú dobu, keď budete klientom ČSOB Finančnej skupiny, a 5 rokov od ukončenia všetkých zmluvných vzťahov medzi vami a členmi ČSOB Finančnej skupiny. V prípade, ak nevstúpite do žiadneho zmluvného vzťahu s niektorým z členov ČSOB Finančnej skupiny, Vaše osobné údaje bude každý člen ČSOB Finančnej skupiny spracúvať po dobu 12 mesiacov odo dňa udelenia Vášho súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o spôsobe odvolania súhlasu nájdete na www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Klient vyhlasuje, že mu boli poskytnuté podmienky Memoranda ochrany osobných údajov ČSOB Finančnej skupiny (ďalej ako „Memorandum“), ktoré obsahuje podmienky spracúvania osobných údajov a informácie k právam dotknutých osôb. Memorandum je dostupné na príslušných kontaktných miestach ČSOB a na stránke www.csob.sk/memorandum."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"V",{"$f":"funFill(miesto_navrhu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa",null,{"$f":"TEXT(funFill(datum_navrhu),\"d.m.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis dotknutej osoby"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobsp@csob.sk"]
[null,null,null,"811 02 Bratislava, Slovenská Republika",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]

{"sheet":"typy_sporenia","index":39,"n_rows":107,"n_cols":53,"rows_kept":107,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,32,0,33],[0,27,0,28],[0,22,0,23]]}
["poradové číslo","poradové číslo platného typu","Typ sporenia","V aktuálnych typoch sporenia","Min. mes. vklad","Úroková sadzba sporenia","Min. výška NS","Min. výška HĆ","Doba do pridelenia","Úroková sadzba SÚ","Min. mes. splátka SÚ z výšky SÚ","Min. mes. splátka SÚ z CS",null,null,null,null,null,null,null,"typy_sporenia","ano_nie",{"$f":"REPT(centrala,9)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "},"prevod_zmluvy",null,"druh výpovede","výpovedná lehota","spôsob výplaty","zmena_podpisoveho_vzoru",null,"ucely",null,"doklady_ku","druh_dokladu",null,"Sk_€","pocet_postovych_poukazov","príbuzentský_vzťah",null,"žiadosť o elbos","empty_cell",null,"provizne cislo","EDS spolocnost",null,"cis_ekonomicka_aktivita","cisBenefitDK",null,null,null,null,null,"BraName","provízne číslo"]
[null,null,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,null,1,"Profit Maxi","áno","       CENTRÁLA        ",null,{"$f":"IF(prevod_zmluvy=\"\",\"\",VLOOKUP(prevod_zmluvy,W3:X6,2,))","v":""},"1)       bezúčelová výpoveď (do 2 rokov)","1)       v štandardnej výpovednej lehote podľa VOP",null,null,{"$f":"IF(zmena_podpisoveho_vzoru=\"\",\"\",VLOOKUP(zmena_podpisoveho_vzoru,AB3:AC4,2,))","v":""},"a) nadobudnutie vlastníctva bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí, ",null,"medziúveru/ stavebnému úveru","ERP","ERP","Sk",1,"SL",null,2,null,null,12467919,"A-FinAdvice s.r.o.",null,"Zamestnanec","KPP",null,null,null,null,null,"7512 - Bratislava - Detvianska 10A",13725019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,"Profit Mini","nie","       PORADCA        ",1,"zmluva A","2)       účelová výpoveď (od 2 do 6 rokov)","2)       v expresnej výpovednej lehote",null,1,"sporiteľ","b) výstavba, prístavba, nadstavba, vstavba bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo ich častí,",null,"prideleniu cieľovej sumy","FA+DÚ","faktúra + doklad o úhrade","€",2,"RL",null,null,null,null,12454819,"Agentúra Zimný s.r.o.",null,"Podnikateľ","Regionálny riaditeľ",null,null,null,null,null,"7516 - Bratislava - Pribinova 8 - Eurovea",16237619]
[1,{"$f":"IF(D4=0,\"\",SUM($D$4:D4))","v":1},"Profit",1,6.0000000000000001E-3,0.02,0.5,18,21,4.9000000000000002E-2,1.2E-2,null,null,null,null,null,null,null,3,"UI",null,"       STAVEBNÝ SPORITEĽ        ",2,"zmluva B","3)       výpoveď po 6 rokoch",null,null,2,"zák. zástupca","c) stavebné úpravy, modernizácia a obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich,",{"$f":"IF(zmena_podpisoveho_vzoru=1,TRIM(#REF!&\", \"&#REF!&\" \"&#REF!),IF(zmena_podpisoveho_vzoru=2,TRIM(#REF!&\", \"&#REF!&\" \"&#REF!),\"\"))","v":""},"výpovedi zmluvy","FA+PČ","faktúra + požiadavka na preplatenie",null,4,null,null,null,null,null,13465819,"Akadémia FG, s.r.o.",null,"Študent","IDS",null,null,null,null,null,"7518 - Nitra - Coboriho 7",16242119]
[2,{"$f":"IF(D5=0,\"\",SUM($D$4:D5))","v":2},"Profit Kľúčik",1,6.0000000000000001E-3,0.02,0.5,18,21,4.9000000000000002E-2,1.2E-2,null,null,null,null,null,null,null,4,"UII",null,"   REGIONÁLNY RIADITEĽ        ",3,"zmluva C","4)       mimoriadna výpoveď (1)",null,null,null,null,"d) nadobudnutie vlastníctva stavebného pozemku na účely výstavby rodinného domu alebo bytového domu,",null,null,"ZOD","zmluva o dielo",null,12,null,null,null,null,null,14145219,"Allfin s.r.o.",null,"Dieťa","maklérske spoločnosti",null,null,null,null,null,"7520 - Levice - Nám. Šoltésovej 11",16241319]
[3,{"$f":"IF(D6=0,\"\",SUM($D$4:D6))","v":3},"Profit Plus",1,4.0000000000000001E-3,0.02,0.5,18,21,4.9000000000000002E-2,8.0000000000000002E-3,null,null,null,null,null,null,null,5,"UIII","print_preview",null,4,"zmluva D",null,null,null,null,null,"e) nadobudnutie vlastníctva pozemku, na ktorom sa už nachádza rodinný dom alebo bytový dom,",null,null,"ZOV","zmluva o výstavbe / prístavbe / vstavbe / nadstavbe",null,null,null,null,null,null,null,16143719,"Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.",null,"Dôchodca",null,null,null,null,null,null,"7528 - Trnava - Ferka Urbánka 11 - OC Max",16247219]
[4,{"$f":"IF(D7=0,\"\",SUM($D$4:D7))","v":4},"Kredit I.",1,8.0000000000000002E-3,1E-3,0.5,10.5,21,2.9000000000000001E-2,1.6E-2,null,null,null,null,null,null,null,6,"UIV",true,false,null,null,null,null,null,null,null,"f) nadobudnutie vlastníctva nebytových priestorov v bytovom dome na účel prestavby nebytových priestorov na byt,",null,null,"ZBZ","zmluva o budúcej zmluve",null,null,null,null,null,null,null,16124219,"Allrisk Slovakia, s.r.o.",null,"Nezamestnaný",null,null,null,null,null,null,"7538 - Banská Bystrica - Na troskách 25 - OC Europa",16231719]
[5,{"$f":"IF(D8=0,\"\",SUM($D$4:D8))","v":5},"Kredit II.",1,{"$f":"IF(CS=0,0,(CS*1%-(CS*5.99%*365/12/360)-1.66)/CS)","v":0},0.01,0.5,12,21,5.8999999999999997E-2,null,0.01,null,null,null,null,null,null,7,"UV","print_suhlas",{"$f":"REPT(rr,5)","v":"   REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ        "},null,null,null,null,null,null,null,"g) prestavba nebytových priestorov na byt,",null,null,"SP","právoplatné stavebné povolenie",null,null,null,null,null,null,null,11468119,"Broker Consulting, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7540 - Zvolen - Sládkovičova 10",16234119]
[6,{"$f":"IF(D9=0,\"\",SUM($D$4:D9))","v":6},"Kredit III.",1,7.0000000000000001E-3,0.01,0.4,8.5,21,0.04,1.4500000000000001E-2,null,null,null,null,null,null,null,8,"HypoEXTRA",{"$f":"NOT(p_EDS)","v":false},{"$f":"REPT(rr,4)","v":"   REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ           REGIONÁLNY RIADITEĽ        "},null,null,null,null,null,null,null,"h) úhrada podielu bytovému družstvu na účel nadobudnutia bytu,",null,null,"OSÚ","ohlásenie stavebnému úradu",null,null,null,null,null,null,null,12463619,"BROKER SERVICE GROUP",null,null,null,null,null,null,null,null,"7542 - Prievidza - Nábrežná 5a - OC Korzo",16232519]
[7,{"$f":"IF(D10=0,\"\",SUM($D$4:D10))","v":7},"Kredit IV.",1,7.0000000000000001E-3,0.01,0.3,12,21,4.2000000000000003E-2,1.67E-2,null,null,null,null,null,null,null,9,null,"print_zaznam",null,null,null,null,null,null,null,null,"i) výstavba alebo nadobudnutie zariadení využívajúcich alternatívne zdroje energie, domových čističiek odpadových vôd vrátane ich modernizácie, obnovy a udržiavacích prác na nich,",null,null,"iné","iné",null,null,null,null,null,null,null,16152519,"Brokeria, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7544 - Topoľčany - Obchodná 1",16233319]
[8,{"$f":"IF(D11=0,\"\",SUM($D$4:D11))","v":8},"Kredit V.",1,1.6000000000000001E-3,0.01,0.5,30,21,3.7999999999999999E-2,1.2E-2,null,null,null,null,null,null,null,10,null,true,false,null,null,null,null,null,null,null,"j) príprava stavebných pozemkov určených na výstavbu rodinných domov a bytových domov vrátane pripojenia na verejné rozvodové siete plynu, vody, elektriny, kanalizácie a iné verejné dopravné a technické vybavenie územia,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14124119,"CENTRUM POISTENIA , s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7546 - Prešov - Vihorlatská 2a - OC Max",16245619]
[9,{"$f":"IF(D12=0,\"\",SUM($D$4:D12))","v":9},"Kredit VI.",1,{"$f":"IF(CS=0,0,(CS*1%-(CS*4.99%*365/12/360)-1.66)/CS)","v":0},0.01,0.4,30,21,4.99E-2,null,6.0000000000000001E-3,null,null,null,null,null,null,11,null,"print_zaznam_PD",true,null,null,null,null,null,null,null,"k) príprava a vypracovanie územnej dokumentácie alebo projektovej dokumentácie na stavebné účely uvedené v písmenách b), g), i), j),",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16145319,"DELUVIS, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7555 - Žilina - Štúrova 13",16250119]
[10,{"$f":"IF(D13=0,\"\",SUM($D$4:D13))","v":10},"Kredit VII.",1,1.6000000000000001E-3,0.01,0.3,30,21,4.2000000000000003E-2,1.43E-2,null,null,null,null,null,null,null,12,null,true,null,null,null,null,null,null,null,null,"l) získanie energetického certifikátu rodinného domu alebo bytového domu,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14138019,"EuroFinancie, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7557 - Košice - Mlynská 16",16240519]
[11,{"$f":"IF(D14=0,\"\",SUM($D$4:D14))","v":""},"Kredit II. (do 7/2008)",0,7.0000000000000001E-3,0.01,0.5,8.5,21,3.7999999999999999E-2,1.4E-2,null,null,null,null,null,null,null,13,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"m1) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: spotrebiteľské účely c), i), k), l),",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11596719,"EUROLIVE plus, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"7560 - Košice - Toryská 5 - OC Galéria",16239219]
[12,{"$f":"IF(D15=0,\"\",SUM($D$4:D15))","v":""},"Kredit IV. (do 7/2008)",0,1.6000000000000001E-3,0.01,0.4,30,21,0.04,1.2500000000000001E-2,null,null,null,null,null,null,null,14,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"m2) úhrada záväzkov súvisiacich so stavebnými účelmi: nespotrebiteľské účely a),b),d),e),f),g),h),j),",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14136419,"European Financial Corporation, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8001 - Bratislava - Bory Mall",16017819]
[13,{"$f":"IF(D16=0,\"\",SUM($D$4:D16))","v":""},"Benefit",0,0.01,0,0.5,10.5,21,2.9000000000000001E-2,0.02,null,null,null,null,null,null,null,15,null,"p_EDS",null,null,null,null,null,null,null,null,"n) nadobudnutie, výstavba a prestavba tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov vrátane vyvolaných investícií,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16150919,"FG Financial Group - SK, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8210 - Bratislava - Krížna 46",11748719]
[14,{"$f":"IF(D17=0,\"\",SUM($D$4:D17))","v":""},"Kredit (do 2005)",0,8.0000000000000002E-3,0.02,0.4,11.5,18,4.7500000000000001E-2,1.4200000000000001E-2,null,null,null,null,null,null,null,16,"typy_sporenia_",{"$f":"region=\"iné (EDS)\"","v":true},null,null,null,null,null,null,null,null,"o) stavebné úpravy, modernizácia, obnova tuzemských nehnuteľností s prevažujúcou funkciou bývania a ubytovania určených na využitie funkcie zariadení sociálnych služieb a študentských internátov alebo na udržiavacie práce na nich.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16149619,"Finanzpartner a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8211 - Bratislava Centrál",11749519]
[15,{"$f":"IF(D18=0,\"\",SUM($D$4:D18))","v":""},"Kredit (2005 - 2007)",0,8.0000000000000002E-3,1.4999999999999999E-2,0.4,11.5,18,4.2000000000000003E-2,1.4200000000000001E-2,null,null,null,null,null,null,null,17,"Profit Maxi","p_IDS",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11686319,"Fincentrum a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8213 - Bratislava - Nám. SNP 29",11751619]
[16,{"$f":"IF(D19=0,\"\",SUM($D$4:D19))","v":""},"Variant (do 2003)",0,7.0000000000000001E-3,0.03,0.5,16.5,30,5.7500000000000002E-2,0.01,null,null,null,null,null,null,null,18,"UV",{"$f":"OR(region=\"Stred\",region=\"Východ\",region=\"Západ\")","v":false},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,88719,"FinCo Services, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8214 - Bratislava - Karadžičova 8",11752419]
[17,{"$f":"IF(D20=0,\"\",SUM($D$4:D20))","v":""},"Variant (od 2003)",0,7.0000000000000001E-3,0.03,0.5,16.5,30,5.5E-2,0.01,null,null,null,null,null,null,null,19,"Úver pre verných","p_KPP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16142919,"FINGO.SK s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8216 - Bratislava - Panónska cesta 5/A",11754019]
[18,{"$f":"IF(D21=0,\"\",SUM($D$4:D21))","v":""},"Komfort 4",0,1.7000000000000001E-2,1.7500000000000002E-2,0.9,22,48,3.9E-2,0.13,null,null,null,null,null,null,null,20,"REKO úver",{"$f":"LEFT(region,3)=\"KPP\"","v":false},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14115319,"FINGRANIT s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8217 - Bratislava - Hany Meličkovej 43",14426619]
[19,{"$f":"IF(D22=0,\"\",SUM($D$4:D22))","v":""},"Komfort 8",0,8.0000000000000002E-3,1.7500000000000002E-2,0.9,43,96,3.9E-2,0.13,null,null,null,null,null,null,null,21,"HypoEXTRA Plus","p_ROR",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14144419,"Finmax, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8220 - Banská Bystrica - Dolná 12",11755919]
[20,{"$f":"IF(D23=0,\"\",SUM($D$4:D23))","v":""},"Hypo plus",0,2.5999999999999999E-3,7.4999999999999997E-3,0.9,28,144,3.49E-2,0.06,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"region=\"Regionálny riaditeľ\"","v":false},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,12449219,"FINPO MB, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8221 - Martin - M.R.Štefánika 56",11756719]
[21,{"$f":"IF(D24=0,\"\",SUM($D$4:D24))","v":""},"Profit / Kľúčik (do 5/2005)",0,6.0000000000000001E-3,0.03,0.5,26,69,5.3999999999999999E-2,8.0000000000000002E-3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13471119,"Finportal, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8222 - Prievidza - Nám. Slobody 9",11757519]
[22,{"$f":"IF(D25=0,\"\",SUM($D$4:D25))","v":""},"Profit / Kľúčik (od 6/2005 do 10/2007)",0,6.0000000000000001E-3,0.02,0.5,20.5,69,0.05,8.0000000000000002E-3,null,null,null,null,null,null,null,null,"typy_sporenia_zmena",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16123419,"GEPARD FINANCE, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8223 - Púchov - Športovcov 892",11758319]
[23,null,"ZFP Kombi",1,6.0000000000000001E-3,0.02,0.5,18,21,4.9000000000000002E-2,1.2E-2,null,null,null,null,null,null,null,null,"UV",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14118819,"Gianna s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8224 - Trenčín - Vajanského 3",11759119]
[null,null,"Kredit VIII.",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úver pre verných",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16146119,"Global Finance, a.s",null,null,null,null,null,null,null,null,"8225 - Zvolen - Nám. SNP 41",11760419]
[null,null,"Kredit IX.",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"REKO úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14112919,"Hypocentrum finančné služby, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8228 - Žiar nad Hronom - Štefana Moysesa 56",11761219]
[null,null,"Kredit X.",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HypoEXTRA Plus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14121719,"Hypomaklér s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8229 - Žilina - Jána Milca 14",16249919]
[null,null,"Kredit XI.",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14147919,"IHF Consulting, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8230 - Považská Bystrica - Nám. A. Hlinku 25/30",11763919]
[null,null,"UI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"typy_sporenia_banka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,12465219,"IHPs s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8231 - Ružomberok - Podhora 46",11764719]
[null,null,"UII",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Profit Maxi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13476219,"INSIA SK, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8232 - Nové Mesto nad Váhom - Čsl. armády 16",11765519]
[null,null,"UIII",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14131319,"JNP Finance, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8233 - Dubnica nad Váhom - Pod Hájom 952/1",11766319]
[null,null,"UIV",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"typy_sporenia_privat",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14107319,"LEONIDES s.r.o",null,null,null,null,null,null,null,null,"8236 - Bánovce nad Bebravou - Námestie Ľ. Štúra 10/10",11767119]
[null,null,"UV",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16144519,"MACULA poisťovacie  služby s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8237 - Banská Bystrica - Horná 69",11769819]
[null,null,"UVI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13470319,"Maxima Broker, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8238 - Bratislava – Žižkova",16254419]
[null,null,"Profit s pásmovým úročením",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cisRegion",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11682019,"MBI Marketingberatung International s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8240 - Košice - Hlavná 23",11770019]
[null,null,"Profit Kľúčik s pásmovým úročením",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"KPP",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14150819,"OVB Allfinanz Slovensko a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8241 - Košice - Námestie Osloboditeľov 5",11771919]
[null,null,"Profit Plus s pásmovým úročením",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Regionálny riaditeľ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11589519,"Poistenie.sk s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8244 - Michalovce - Námestie Osloboditeľov 60",11772719]
[null,null,"Profit Maxi",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stred",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16148819,"PROMIUM a.s. ",null,null,null,null,null,null,null,null,"8245 - Poprad - 1. mája 23",11773519]
[null,null,"Profit Mini",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Východ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14106519,"PROSIGHT Slovensko a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8246 - Prešov - Hlavná 96",11774319]
[null,null,"Profit Maxi Plus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Západ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,12456419,"QNT SK, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8247 - Humenné - Nám. Slobody 2",11775119]
[null,null,"REKO úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"iné (EDS)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11588719,"R.I.C. Slovakia, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8248 - Liptovský Mikuláš - 1. mája 16",11777819]
[null,null,"HypoEXTRA Plus",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14135619,"Respect Slovakia s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8249 - Lučenec - Dr. Vodu 2",11778619]
[null,null,"Úver pre verných",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"cisRegionBanka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11591619,"RTP Group, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8252 - Bardejov - Radničné námestie 7",11779419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Banka",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16151719,"Silverside Financial services, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8253 - Spišská Nová Ves - Letná 48",11780719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14149519,"SOPHISTIC Pro finance a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8254 - Košice - Letná 45",11781519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"typ_tlaciv",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13474619,"TotalMoney s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8255 - Prešov - Hlavná 1",11782319]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14140119,"Umbrella Group, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8256 - Rožňava - Šafárikova 18",11783119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,14152419,"UNIVERSAL maklérsky dom a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8257 - Rimavská Sobota - Hlavné nám. 15",11785819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"druh_uveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,13473819,"Univerzálna maklérska spoločnosť, s.r.o.",null,null,null,null,null,null,null,null,"8260 - Komárno - M. R. Štefánika 11",11786619]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Úver podľa zákona o bývaní",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(makler,list_EDS,2,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8261 - Levice - Nám. Hrdinov 13",11787419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Spotrebiteľský úver",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8262 - Piešťany - Nám. Slobody 17",11788219]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Iný (úver spísaný do 20.3.2016)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8263 - Nitra - Fraňa Mojtu 4",11789019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8264 - Nové Zámky - M. R. Štefánika 19",11790319]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"zabezpecenie_uveru",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8265 - Skalica - Nám. slobody 21",11791119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"s nehnuteľnosťou",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8266 - Trnava - Štefánikova 25",11793819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"bez nehnuteľnosti",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8267 - Dunajská Streda - Korzo B.Bartóka 9",11794619]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8268 - Nitra - Štefánikova 45",11795419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suhlas1",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8270 - Senec - Lichnerova 23",11796219]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"x",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8271 - Trnava - Hlavná 14",11797019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8272 - Topoľčany - M.R.Štefánika 20",11798919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"suhlas2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8273 - Pezinok - M. R.Štefánika 20",11799719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"x",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8274 - Hlohovec - SNP 9",11800919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8284 - Sereď - M.R.Štefánika 280/3",11801719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8287 - Senica nad Myjavou - Hurbanova 529/2",11802519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8288 - Šaľa - Hlavná 10/33",11803319]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8289 - Malacky - Ľ. Zúbka 4",11804119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8298 - Bratislava - M.Sch.Trnavského 8",11806819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8299 - Bratislava - Ružinovská 5",11807619]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8302 - Bratislava - Aupark II.",11809219]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8304 - Bratislava - Kaštieľska 2",11810519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8306 - Vráble - Levická 579",13208919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8309 - Bratislava - Ivánska cesta 16",11811319]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8310 - Dolný Kubín - Samuela Nováka 2194",11812119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8312 - Brezno - Čsl. armády 55",11814819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8314 - Žilina - J. M. Hurbana 1",16248019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8316 - Čadca - Palárikova 85",11816419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8317 - Kežmarok - Hlavné nám. 48",11817219]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8318 - Trebišov - M.R.Štefánika 2104",11818019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8319 - Vranov nad Topľou - Nám. Slobody 98",11819919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8320 - Galanta - Hlavná 21",11820119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8321 - Zlaté Moravce - Župná 15",11822819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8322 - Štúrovo - Hlavná 144/28",11823619]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8324 - Bytča - Námestie SR 10",11824419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8325 - Námestovo - Mláka 6/1",11825219]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8328 - Veľký Krtíš - Nemocničná 10",11826019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8329 - Partizánske - Gen. Svobodu 885",11827919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8330 - Poprad - Nám. sv. Egídia 83",11828719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8332 - Košice - Americká trieda 11",14497919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8333 - Snina - Strojárska 2525",11829519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8334 - Šamorín - Hlavná 43",11830819]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8341 - Bratislava - Račianska 21",11832419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8342 - Stará Ľubovňa - Nám. Sv. Mikuláša 27",13215019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8344 - Bratislava - Kazanská 56",11834019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8345 - Bratislava - Vajnorská 100",11835919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8347 - Žilina - Vysokoškolákov 52",11836719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8348 - Trenčín - Generála Svobodu 1",11837519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8350 - Bratislava - Aupark",12065119]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8351 - Dunajská Streda - Galantska cesta",12041619]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8352 - Nitra - Chrenovská cesta",12039519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8353 - Myjava - Námestie M.R.Štefánika 42",12603319]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8357 - Bratislava - Nám. Hraničiarov 33",13216919]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8361 - Modra - Dukelská 1",13217719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8367 - Bratislava - Stromová",14376519]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"8368 - Košice - Nám. osloboditeľov, Aupark SC",14357019]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(benefit_OZ_provcis=\"\",\"\",benefit_OZ_provcis)","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(benefit_OZ_provcis,pobocky_banka,2,FALSE),\"\")","v":""}]

{"sheet":"popis","index":40,"n_rows":34,"n_cols":8,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5]]}
[null,null,"prevod=TRUE",null,"prevod=FALSE",null,null,"cis_BIC"]
[null,null,"DP1_1","DP1_2","DP2_1","DP2_2",null,8170]
[null,"       CENTRÁLA        ",9,9,7,1]
[null,"       PORADCA        ",9,9,7,1]
[null,"       STAVEBNÝ SPORITEĽ        ",6,6,5,1]
[]
[null,{"$f":"centrala","v":"       CENTRÁLA        "},{"$f":"VLOOKUP(dp_vyber,$B$3:$F$5,IF(dp_prevod_na_zmluvy=TRUE,2,4),FALSE)","v":7},{"$f":"VLOOKUP(dp_vyber,$B$3:$F$5,IF(dp_prevod_na_zmluvy=TRUE,3,5),FALSE)","v":1}]
[null,{"$f":"REPT(dp_vyber,dp_count1)","v":"       CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA               CENTRÁLA        "}]
[null,{"$f":"REPT(dp_vyber,dp_count2)","v":"       CENTRÁLA        "}]
[]
[]
[null,null,"zmeny","navrh"]
[null,"p_sepa_01","M"]
[null,"p_sepa_02","N"]
[null,"p_sepa_03",8]
[null,"p_sepa_04",1]
[null,"p_sepa_05",7]
[null,"p_sepa_06",0]
[null,"p_sepa_07",2]
[null,"p_sepa_08",0]
[null,"p_sepa_09",1]
[null,"p_sepa_10"]
[null,"p_sepa_11"]
[null,"p_sepa_12"]
[null,"p_sepa_13"]
[null,"p_sepa_14"]
[null,"p_sepa_15"]
[null,"p_sepa_16"]
[null,"p_sepa_17"]
[null,"p_sepa_18"]
[null,"p_sepa_19"]
[null,"p_sepa_20"]
[null,"p_sepa_21"]
[null,null,null,"nie"]

{"sheet":"export","index":41,"n_rows":17,"n_cols":14,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["sheet","field","value","format","calculated","description","format cell",{"$f":"COUNTA(A:A)","v":15},"key","format","format","decimal"]
["navrh","cislo_zmluvy_SS",{"$f":"IF(INDIRECT($A2 & \"!\" & $B2)=\"\",\"N/A\",INDIRECT($A2 & \"!\" & $B2))","v":"N/A"},{"$f":"VLOOKUP($G2,format_types,3,FALSE)","v":"int"},0,"smlouva",{"$f":"CELL(\"format\",INDIRECT($A2 & \"!\" & $B2))","v":",0"},null,"D1","dd.mm.yyyy","date",0,null,"date"]
["navrh","typ_sporenia",{"$f":"IF(INDIRECT($A3 & \"!\" & $B3)=\"\",\"N/A\",INDIRECT($A3 & \"!\" & $B3))","v":"N/A"},"string",0,"tarif",{"$f":"CELL(\"format\",INDIRECT($A3 & \"!\" & $B3))","v":"G"},null,",0",0,"int",0,null,"int"]
["navrh","CS","N/A","int",0,"CČ",",0",null,",2","# ##0,00 €","decimal",2,null,"decimal"]
["navrh","statna_premia","N/A","string",0,"SP","G",null,"F0","0","int",0,null,"string"]
["navrh","status","N/A","string",0,"NZ púvodní smlouva","G",null,"F1","0,0","decimal",1,null,"boolean"]
["navrh","makler","N/A","string",0,"obsku","G",null,"F2","0,00","decimal",2]
["navrh","makler","N/A","string",0,"obsku1","G",null,"F3","0,000","decimal",3]
["navrh","makler","N/A","string",0,"obsku2","G",null,"C0","# ##0 €","decimal",0]
["navrh","postove_poukazy","N/A","string",0,"postovni poukazka","G",null,"C2","# ##0,00 €","decimal",2]
["navrh","postove_poukazy_ks","N/A","string",0,"perioda vkladu","G",null,"G","General","string",0]
["navrh","datum_navrhu","N/A","date",0,"dátum návrhu","D1",null,"P2","0,00%","decimal",2]
["navrh","poradca_cislo","N/A","int",0,"ozast","F0",null,"B",null,"boolean",0]
["navrh","makler","N/A","string",0,"maklér/pobočka banky","G",null,"P1","0,0%","decimal",1]
["navrh","poradca_ICP","N/A","int",0,"číslo poradcu v rámci organizácie","F0"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"char, date, datetime, decimal, int, text, time, timestamp"]

{"sheet":"zamestnanec_banky","index":42,"n_rows":40,"n_cols":6,"rows_kept":40,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[18,2,18,9],[1,2,1,7],[3,5,3,6],[5,2,5,9],[7,5,7,9],[8,5,8,9],[9,5,9,9],[10,5,10,6],[12,2,12,9],[13,5,13,9],[14,5,14,9],[15,5,15,9],[39,2,39,3],[39,5,39,9],[20,5,20,9],[22,2,22,9],[31,2,31,9],[34,2,34,3],[34,5,34,9],[38,2,38,3],[38,5,38,9]]}
[]
[null,null,"POTVRDENIE \nO PRÍSLUŠNOSTI SPORITEĽA  K ČSOB FS"]
[]
[null,null,"Číslo návrhu zmluvy o SS",null,null,{"$f":"funFill(cislo_zmluvy_SS)","v":""}]
[]
[null,null,"Údaje o sporiteľovi"]
[]
[null,null,"Priezvisko",null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko)","v":""}]
[null,null,"Meno",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno)","v":""}]
[null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"funFill(klient_RC)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Údaje o zamestnancovi"]
[null,null,"Priezvisko",null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko)","v":""}]
[null,null,"Meno",null,null,{"$f":"funFill(zz_meno)","v":""}]
[null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"funFill(zz_RC)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Údaje o pobočke, ktorá potvrdenie vystavuje"]
[]
[null,null,"Pobočka ",null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[]
[null,null,"týmto potvrdzuje, že uvedená osoba sa preukázala ako zamestnanec ČSOB FS, čím vzniká jej alebo rodinnému príslušníkovi nárok na zľavu z poplatku v zmysle aktuálneho sadzobníka ČSOB Stavebnej sporiteľne."]
[]
[null,null,"Zároveň prikladá nižšie uvedené prílohy:*"]
[null,null,null,"maloleté dieťa - rodný list dieťaťa"]
[null,null,null,"manžel/manželka - sobášny list"]
[]
[null,null,"* nehodiace sa preškrtnie"]
[]
[]
[null,null,"Toto potvrdenie je vydané pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne."]
[]
[]
[null,null,"Zamestnanec ČSOB, \nktorý potvrdenie vydal     ",null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[null,null,"dátum",null,null,"pečiatka a podpis zamestnanca ČSOB"]

{"sheet":"klient","index":43,"n_rows":33,"n_cols":6,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[9,5,9,6],[1,2,1,7],[4,2,4,9],[6,5,6,9],[7,5,7,9],[8,5,8,9],[31,2,31,3],[31,5,31,9],[32,2,32,3],[32,5,32,9],[15,2,15,9],[17,5,17,9],[19,2,19,9],[20,2,20,9],[22,2,22,9],[27,2,27,3],[27,5,27,9]]}
[]
[null,null,"POTVRDENIE \nO PRÍSLUŠNOSTI SPORITEĽA  K BANKE"]
[]
[]
[null,null,"Údaje o sporiteľovi"]
[]
[null,null,"Priezvisko",null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko)","v":""}]
[null,null,"Meno",null,null,{"$f":"funFill(klient_meno)","v":""}]
[null,null,"Rodné číslo",null,null,{"$f":"funFill(klient_RC)","v":""}]
[null,null,"Číslo návrhu zmluvy o SS",null,null,{"$f":"funFill(cislo_zmluvy_SS)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Údaje o pobočke, ktorá potvrdenie vystavuje"]
[]
[null,null,"Pobočka ",null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[]
[null,null,"týmto potvrdzuje, že vyššie uvedený sporiteľ je klientom Československej obchodnej banky, a.s., čím mu vzniká nárok na zľavu z poplatku v zmysle aktuálneho sadzobníka ČSOB Stavebnej sporiteľne, "]
[null,null,"alebo sa vyššie uvedený sporiteľ preukázal ako zamestnanec spoločnosti, ktorá má s ČSOB bankou uzavretú zmluvu o spolupráci, čím mu vzniká nárok na zľavu z poplatku v zmysle aktuálneho Bonus programu ČSOB pre daný rok."]
[]
[null,null,"Toto potvrdenie je vydané pre potreby ČSOB Stavebnej sporiteľne."]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Zamestnanec ČSOB, \nktorý potvrdenie vydal     ",null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(datum_navrhu)","v":""}]
[null,null,"dátum",null,null,"pečiatka a podpis zamestnanca ČSOB"]

{"sheet":"vypisy","index":44,"n_rows":102,"n_cols":45,"rows_kept":102,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[98,24,98,36],[48,24,48,36],[91,1,91,7],[23,1,23,16],[23,17,23,36],[34,3,40,36],[29,7,30,33],[60,8,60,33],[52,1,52,36],[45,3,47,36],[41,3,44,36],[90,8,90,16],[91,8,91,16],[92,8,92,16],[90,27,90,36],[91,27,91,36],[10,17,10,30],[11,17,11,30],[16,1,16,16],[16,17,16,26],[16,27,16,36],[11,1,11,16],[12,1,12,16],[13,1,13,16],[13,17,13,36],[12,17,12,36],[10,1,10,16],[7,27,7,36],[8,27,8,36],[8,17,8,26],[7,17,7,26],[7,1,7,16],[8,1,8,9],[8,10,8,16],[0,1,0,36],[2,1,2,36],[3,1,3,36],[6,1,6,16],[6,17,6,26],[6,27,6,36],[9,10,9,16],[9,1,9,9],[85,4,86,15],[85,19,87,33],[18,1,18,9],[18,10,18,16],[18,17,18,26],[18,27,18,36],[19,1,19,9],[19,10,19,16],[19,17,19,26],[19,27,19,36],[9,27,9,36],[9,17,9,26],[17,1,17,16],[10,31,10,36],[92,27,92,36],[64,3,71,36],[73,1,76,36],[53,3,56,36],[11,31,11,36],[17,17,17,26],[17,27,17,36],[21,17,21,30],[21,31,21,36],[22,1,22,16],[22,17,22,36],[20,1,20,16],[20,17,20,30],[20,31,20,36],[21,1,21,16]]}
[]
[]
[null,"ŽIADOSŤ O ZASLANIE INFORMÁCIE O ZÚČTOVANÍ NA ÚČTE"]
[null,"(ďalej len „Výpis z účtu“)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(AND(vypisy_elektronicky<>\"\",vypisy_email<>\"\",vypisy_pisomne=\"\",vypisy_adresa=\"\"),AND(vypisy_elektronicky=\"\",vypisy_email=\"\",vypisy_pisomne<>\"\",vypisy_adresa<>\"\")),TRUE,FALSE)","v":false}]
[null,"Stavebný sporiteľ:"]
[null," Priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Meno:",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Rodné priezvisko:"]
[null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null," Rodné číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null," Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null," Miesto narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Štát narodenia:"]
[null,{"$f":"funFill(klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_obec_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_stat_narodenia)","v":""}]
[null," Ulica a číslo domu (trvalý pobyt):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Obec:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," PSČ"]
[null,{"$f":"funFill(_adr1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_adr2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(_adr3)","v":""}]
[null," Telefónne číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," e-mail:*"]
[null,{"$f":"funFill(klient_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(klient_email)","v":""}]
[]
[null,"Zákonný zástupca:"]
[null," Priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Meno:",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Rodné priezvisko:"]
[null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_priezvisko_rodne)","v":""}]
[null," Rodné číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null," Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null," Miesto narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null," Štát narodenia:"]
[null,{"$f":"funFill(zz_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_datum_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_obec_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_stat_narodenia)","v":""}]
[null," Ulica a číslo domu (trvalý pobyt):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," Obec:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," PSČ"]
[null,{"$f":"funFill(zz_adr1)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr2)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_adr3)","v":""}]
[null," Telefónne číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," e-mail:*"]
[null,{"$f":"funFill(zz_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(zz_email)","v":""}]
[]
[null,"Stavebný sporiteľ týmto žiada o zasielanie Výpisu z účtu:"]
[]
[null,null,"X","** Elektronickou formou:"]
[]
[null,null,null,"na e-mail",null,null,null,{"$f":"IF(AND(vypisy_elektronicky=\"X\",YEARFRAC(klient_datum_narodenia,NOW())>18),funFill(klient_email),IF(AND(vypisy_elektronicky=\"X\",YEARFRAC(klient_datum_narodenia,NOW())<=18),funFill(zz_email),\"\"))","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"(uviesť iba 1 e-mail)"]
[null,null,null,"  (ďalej len „Adresa“)"]
[]
[null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. (ďalej len „ČSOB SP“) poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme Stavebnému sporiteľovi v lehote a za podmienok v zmysle platných Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie (ďalej len „VOP“) na Adresu a to k všetkým platným a účinným zmluvám o stavebnom sporení, ktorých je majiteľom a úverovým zmluvám, na ktorých Stavebný sporiteľ figuruje ako hlavný dlžník, bez ohľadu na dátum uzatvorenia zmluvy.\nČSOB SP poskytuje Výpis z účtu vždy na poslednú e-mailovú adresu oznámenú Stavebným sporiteľom v príslušnom tlačive ČSOB SP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Výpisy z účtu v elektronickej forme sú zasielané na Adresu vo formáte PDF skomprimované do Zip súboru a zabezpečené heslom.\nZa heslo sa považujú posledné 4 číslice rodného čísla a rok narodenia majiteľa účtu: ČČČČRRRR\nV prípade maloletého je potrebné zadať heslo zákonného zástupcu."]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Stavebný sporiteľ zároveň podpisom tejto žiadosti súhlasí s tým, aby aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, boli zasielané na Adresu."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"CSOBSP/EVY/18052018 \" & \"Strana 1 z 2 \" & TEXT(NOW(),\"hh:mm:ss\")","v":"CSOBSP/EVY/18052018 Strana 1 z 2 12:37:39"}]
[null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[null,null,"811 02 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobp@csobsp.sk"]
[]
[null,null,null,"V prípade ak je výpis z účtu poskytovaný elektronickou formou k zmluve o stavebnom sporení, ktorej majiteľom je maloletý Stavebný sporiteľ, tak počnúc rokom, v ktorom Stavebný sporiteľ dosiahne plnoletosť sa Výpis z účtu zasiela písomne poštou na poslednú oznámenú adresu Stavebného sporiteľa, ak Stavebný sporiteľ nepožiada písomne ČSOB SP o inú formu zasielania Výpisu z účtu."]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"** Písomnou formou:"]
[]
[null,null,null,"na Adresu:"]
[]
[null,null,null,"(ďalej len „Adresa“)"]
[]
[null,null,null,"ČSOB SP poskytuje Výpis z účtu písomne poštou Stavebnému sporiteľovi v lehote a za podmienok v zmysle platných VOP na Adresu a to k všetkým platným a účinným zmluvám o stavebnom sporení, ktorých je majiteľom a úverovým zmluvám, na ktorých Stavebný sporiteľ figuruje ako hlavný dlžník bez ohľadu na dátum uzatvorenia zmluvy. Táto služba je spoplatnená v zmysle platného Sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby – obyvateľov. Poplatok za poskytnutie informácie o zúčtovaní na účte (ročne poštou) ku dňu podpísania tejto žiadosti je vo výške 3,50 €. \nStavebný sporiteľ zároveň zmenou Adresy mení Korešpondenčnú adresu pre doručovanie písomností zasielaných zo strany ČSOB SP."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[null,"* V prípade maloletého Stavebného sporiteľa sa Výpis z účtu zasiela na Adresu Zákonného zástupcu"]
[null,"** Stavebný sporiteľ si volí jednu z možností"]
[]
[null,null,{"$f":"\"V \" & miesto_navrhu & \" dňa \" & IF(datum_navrhu=\"\",\"\",TEXT(datum_navrhu,\"DD.MM.YYYY\")) &\".\"","v":"V  dňa ."}]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,"Podpis Stavebného sporiteľa\nresp. jeho Zákonného zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis finančného agenta resp. zamestnanca, ktorý overil totožnosť a podpis Stavebného sporiteľa/Zákonného zástupcu"]
[]
[]
[]
[null,"Údaje o finančnom agentovi resp. zamestnancovi (len pre potreby ČSOB SP):"]
[null,{"$f":"fa_popis_meno & \":\"","v":"Meno a priezvisko:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler & \":\"","v":"Provízne číslo maklér. spol.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo & \":\"","v":"Identifikačné číslo agenta:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP & IF(fa_popis_ICP=\"\",\"\",\":\")","v":"Názov maklérskej spoločnosti:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[null,{"$f":"fa_popis_telefon & \":\"","v":"Telefónne číslo:"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email & \" fin.agenta:\"","v":"E-mail fin.agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"CSOBSP/EVY/18052018 \" & \"Strana 1 z 2 \" & TEXT(NOW(),\"hh:mm:ss\")","v":"CSOBSP/EVY/18052018 Strana 1 z 2 12:37:39"}]
[null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303"]
[null,null,"Žižkova 11",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"www.csob.sk"]
[null,null,"811 02 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"csobp@csobsp.sk"]

{"sheet":"danova_rezidencia","index":45,"n_rows":35,"n_cols":44,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[0,1,0,29],[0,31,0,40],[8,10,8,19],[30,29,30,40],[31,29,31,40],[30,20,30,28],[31,20,31,28],[30,1,30,6],[31,1,31,6],[10,43,10,52],[9,10,9,19],[3,28,3,40],[4,28,4,40],[5,28,5,32],[6,28,6,40],[8,28,8,40],[9,28,9,40],[5,14,5,15],[5,16,5,19],[6,10,6,19],[7,10,7,19],[5,33,5,35],[7,43,8,52],[7,20,7,40],[32,0,33,0],[32,1,33,24],[32,25,32,28],[16,43,16,52],[14,43,14,52],[32,29,32,40],[33,25,33,28],[33,29,33,40],[17,1,17,40],[30,7,30,19],[31,7,31,19],[34,25,34,33],[34,34,34,40],[1,1,1,40],[16,1,16,40],[13,1,13,40],[14,1,14,40],[3,10,3,19],[4,10,4,19],[5,10,5,13],[19,3,19,14],[19,16,19,17],[19,18,19,28],[24,2,26,18],[24,20,26,39],[5,36,5,40],[10,10,10,40]]}
[null,"PREHLÁSENIE STAVEBNÉHO SPORITEĽA O DAŇOVEJ REZIDENCII"]
[null,"Od 1.1.2016 je účinný zákon č. 359/2015 Z.z. o automatickej výmene informácií o finančných účtoch na účely správy daní o zmene a doplnení niektorých zákonov.\nV zmysle tohto zákona je finančná inštitúcia povinná zisťovať údaje uvedené nižšie v Prehlásení stavebného sporiteľa o daňovej rezidencii a stavebný sporiteľ je povinný poskytnúť oznamujúcej finančnej inštitúcií nevyhnutnú súčinnosť na účely plnenia jej povinností podľa tohto zákona."]
[null,"Údaje o stavebnom sporiteľovi:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Údaje o zákonnom zástupcovi:"]
[null,"Meno",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno"]
[null,"Priezvisko",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Priezvisko"]
[null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"za",null,null,null,null,null,"Titul(y)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"za"]
[null,"Dátum narodenia",null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia"]
[null,"Daňové identifikačné číslo 1)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dr_DIC=\"\",\"<<\",\"\")","v":"<<"},{"$f":"IF(dr_DIC=\"\",\"Vyplňte Daňové identifikačné číslo! Rodné číslo, DIČ alebo obdobné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie.\",\"\")","v":"Vyplňte Daňové identifikačné číslo! Rodné číslo, DIČ alebo obdobné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie."}]
[null,"Obec narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec narodenia"]
[null,"Štát narodenia",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia"]
[null,"Adresa trvalého pobytu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(AND(buduci_ulica=\"\",buduci_PSC=\"\",buduci_obec=\"\"),\"<<\",\"\"),IF(AND(_adr1=\"\",_adr2=\"\",_adr2=\"\"),\"<<\",\"\"))","v":"<<"},{"$f":"IF(dp_prevod_na_zmluvy,IF(AND(buduci_ulica=\"\",buduci_PSC=\"\",buduci_obec=\"\"),\"Vyplňte adresu trvalého bydliska na hárku 'prevod_delenie'!\",\"\"),IF(AND(_adr1=\"\",_adr2=\"\",_adr2=\"\"),\"Vyplňte adresu trvalého bydliska na hárku 'navrh'!\",\"\"))","v":"Vyplňte adresu trvalého bydliska na hárku 'navrh'!"}]
[]
[]
[null,"Štát daňovej rezidencie (štát, v ktorom stavebný sporiteľ platí dane zo svojich celosvetových príjmov):\n(ďalej len „stavebný sporiteľ“)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dr_stat=\"\",\"<<\",\"\")","v":"<<"},{"$f":"IF(dr_stat=\"\",\"Vyplňte štát daňovej rezidencie!\",\"\")","v":"Vyplňte štát daňovej rezidencie!"}]
[null,"Dôvod nesúladu medzi štátom v adrese trvalého pobytu a štátom daňovej rezidencie je2):"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(dr_dovod=\"\",\"<<\",\"\")","v":"<<"},{"$f":"IF(dr_dovod=\"\",\"Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v adrese trvalého pobytu stavebného sporiteľa.\",\"\")","v":"Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v adrese trvalého pobytu stavebného sporiteľa."}]
[null,"Stavebný sporiteľ prehlasuje, že uvedené údaje v tomto Prehlásení sú úplné, pravdivé a správne.\nStavebný sporiteľ si je vedomý svojej povinnosti v zmysle vyššie uvedeného zákona oznámiť ČSOB stavebnej sporiteľni, a.s. (ďalej iba „ČSOB SP“) písomne a bez zbytočného odkladu prípadné zmeny údajov uvedených v tomto Prehlásení."]
[]
[null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Podpis stavebného sporiteľa, resp. jeho zástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"podpis_FA","v":"Podpis finančného agenta"}]
[]
[]
[null,"1) Rodné číslo, DIČ alebo obdobné číslo používané pre daňové účely v štáte daňovej rezidencie"]
[null,"2) Vyplňte iba v prípade ak sa štát daňovej rezidencie líši od štátu uvedenom v adrese trvalého pobytu stavebného sporiteľa"]
[null,{"$f":"fa_popis_FA","v":"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB SP):"}]
[null,{"$f":"fa_popis_meno","v":"Meno a priezvisko"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler","v":"Provízne číslo maklér. spol."}]
[null,{"$f":"fa_popis_cislo","v":"Identifikačné číslo agenta"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP","v":"Názov maklérskej spoločnosti"}]
[null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nBratislava 1, PSČ 811 02, Žižkova 11; IČO: 35 799 200; DIČ: 2021544030; IČ pre DPH: SK7020000218 \nzapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. v odd. Sa, vložka č. 2590/B\ninfolinka: 0800 111 303,  fax:  02 5966 7920; www.csob.sk; csobsp@csobsp.sk",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Verzia:",null,null,null,{"$f":"funFill(verzia)","v":"CSOB_SP_FORMS_20200102v6.8"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Generovanie:",null,null,null,{"$f":"funFill(navrh_PDR)","v":"2019-12-31T12:37:39.060"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSPoDR 1/1"]

{"sheet":"osobne_udaje","index":46,"n_rows":307,"n_cols":60,"rows_kept":307,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[303,42,304,56],[306,5,311,17],[306,24,311,41],[306,48,311,54],[213,2,217,9],[213,10,217,26],[213,29,217,39],[213,40,217,56],[218,2,220,9],[218,10,220,26],[218,29,220,39],[218,40,220,56],[198,11,202,27],[198,34,202,55],[205,2,207,34],[209,2,212,9],[209,10,212,26],[209,29,212,39],[209,40,212,56],[191,3,191,15],[191,16,191,18],[191,19,191,24],[139,42,140,56],[142,5,147,17],[142,24,147,41],[142,48,147,54],[173,2,186,56],[115,8,116,57],[117,8,118,57],[119,8,120,57],[85,3,100,57],[110,2,113,7],[110,9,111,14],[110,16,111,57],[76,2,78,15],[79,2,81,26],[79,27,81,46],[79,47,81,57],[82,2,82,26],[82,27,82,46],[82,47,82,57],[75,2,75,46],[75,47,75,57],[62,2,62,26],[62,27,62,46],[62,47,62,57],[63,2,65,15],[66,2,68,26],[66,27,68,46],[66,47,68,57],[69,2,69,26],[69,27,69,46],[69,47,69,57],[70,2,74,46],[70,47,74,57],[55,2,55,26],[55,27,55,42],[55,43,55,57],[56,2,58,15],[59,2,61,26],[59,27,61,46],[59,47,61,57],[51,27,51,42],[51,43,51,57],[52,2,54,26],[52,27,54,42],[52,43,54,57],[51,2,51,26],[11,11,13,46],[24,2,26,13],[27,2,29,32],[27,33,29,46],[27,47,29,57],[27,59,29,62],[48,2,50,26],[48,27,50,42],[48,43,50,57],[30,2,33,32],[30,33,33,46],[30,47,33,57],[34,2,36,32],[34,33,36,57],[37,2,40,32],[37,33,40,57],[41,2,47,57]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ŽIADOSŤ O AKTUALIZÁCIU OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Žiadateľ *"]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dotiahnuť údaje:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad totožnosti - Typ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"v zmysle platných Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie ČSOB stavebnej\nsporiteľne, a.s. žiadam o aktualizáciu mojich osobných údajov / údajov o maloletom stavebnom sporiteľovi\n** v zmysle nižšie uvedeného:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Titul:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Rodné priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Miesto narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Adresa trvalého pobytu:"]
[]
[]
[null,null,"Ulica a číslo domu (trvalý pobyt):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad totožnosti:"]
[]
[]
[null,null,"Typ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Platnosť do:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad vydal:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna\npríslušnosť:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Kontaktné údaje:"]
[]
[]
[null,null,"Mobilný telefón:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e-mail:***"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"* údaje zákonného zástupcu v prípade žiadosti o aktualizáciu údajov maloletého dieťaťa\n** nehodiace sa prečiarknite\n*** V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zaslanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.\nZároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"a súčasne\nz dôvodu:",null,null,null,null,null,null," žiadam / ",null,null,null,null,null,null,"nežiadam o zmenu podpisového vzoru v zmysle nižšie uvedeného podpisu"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"nadobudnutia plnoletosti"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"zmeny priezviska"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"zmena zavedeného podpisového vzoru k zmluve stavebného sporenia"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CSOBSP/ OUPV/01032016 Strana 1 z 2"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nŽižkova 11\n81102 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200\nZapísaná v obchodnom registri Okresného súdu\nBratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303\nwww.csob.sk\ncsobsp.csobsp.sk"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"V",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"dňa"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis žiadateľa, resp. jeho zákonného\nzástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis finančného agenta, ktorý overil totožnosť a \npodpis žiadateľa"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s.):"]
[]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler & \":\"","v":"Provízne číslo maklér. spol.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"fa_popis_cislo & \":\"","v":"Identifikačné číslo agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP & IF(fa_popis_ICP=\"\",\"\",\":\")","v":"Názov maklérskej spoločnosti:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Telefónne číslo:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email & \" fin.agenta:\"","v":"E-mail fin.agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CSOBSP/ OUPV/01032016 Strana 2 z 2"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nŽižkova 11\n81102 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200\nZapísaná v obchodnom registri Okresného súdu\nBratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303\nwww.csob.sk\ncsobsp.csobsp.sk"]

{"sheet":"osobne_udaje_tlac","index":47,"n_rows":331,"n_cols":49,"rows_kept":331,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[189,2,210,56],[24,2,26,13],[27,47,29,57],[27,33,29,46],[27,2,29,32],[30,2,33,32],[30,33,33,46],[30,47,33,57],[48,2,50,26],[48,27,50,42],[48,43,50,57],[41,2,47,57],[34,2,36,32],[34,33,36,57],[37,33,40,57],[37,2,40,32],[51,43,54,57],[51,27,54,42],[51,2,54,26],[55,2,57,26],[58,2,61,26],[55,27,57,42],[58,27,61,42],[58,43,61,57],[55,43,57,57],[75,47,77,57],[78,47,81,57],[62,2,64,15],[65,2,67,26],[68,2,71,26],[65,47,67,57],[68,47,71,57],[68,27,71,46],[65,27,67,46],[72,2,74,15],[75,2,77,26],[78,2,81,26],[75,27,77,46],[78,27,81,46],[128,16,130,57],[128,9,130,14],[141,6,142,6],[91,2,93,15],[103,3,121,57],[11,11,13,46],[128,2,132,7],[129,8,130,8],[129,15,130,15],[135,6,136,6],[134,8,136,57],[87,2,90,46],[87,47,90,57],[94,2,96,26],[94,27,96,46],[94,47,96,57],[97,2,100,26],[97,27,100,46],[97,47,100,57],[82,47,86,57],[82,2,86,46],[330,5,335,17],[330,24,335,41],[330,48,335,54],[222,11,226,27],[222,34,226,55],[229,2,231,34],[233,2,236,9],[237,2,241,9],[242,2,244,9],[327,42,328,56],[213,2,215,29],[242,29,244,39],[233,40,236,56],[237,40,241,56],[242,40,244,56],[233,10,236,26],[237,10,241,26],[242,10,244,26],[233,29,236,39],[237,29,241,39],[164,5,169,17],[164,48,169,54],[164,24,169,41],[161,42,162,56],[137,8,139,57],[140,8,142,57],[138,6,139,6]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ŽIADOSŤ O AKTUALIZÁCIU OSOBNÝCH ÚDAJOV"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Žiadateľ *"]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Rodné číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dátum narodenia:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_klient_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_klient_RC)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"TEXT(funFill(osobneudaje_klient_datum_narodenia),\"dd.mm.yyyy\")","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad totožnosti - Typ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_klient_typ_dokladu)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_klient_cislo_dokladu)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"v zmysle platných Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie ČSOB stavebnej\nsporiteľne, a.s. žiadam o aktualizáciu mojich osobných údajov / údajov o maloletom stavebnom sporiteľovi\n** v zmysle nižšie uvedeného:"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Meno:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Titul:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_titul)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Rodné priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Miesto narodenia:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štát narodenia:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_rodne_priezvisko)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_miesto_narodenia)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_stat_narodenia)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Adresa trvalého pobytu:"]
[]
[]
[null,null,"Ulica a číslo domu (trvalý pobyt):",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Obec:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PSČ:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_ulica)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_obec)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_psc)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad totožnosti:"]
[]
[]
[null,null,"Typ:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Číslo:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Platnosť do:"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_doklad_typ)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_doklad_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_doklad_platnost)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Doklad vydal:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Štátna\npríslušnosť:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_doklad_vydal)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_statna_prislusnost)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,"Kontaktné údaje:"]
[]
[]
[null,null,"Mobilný telefón:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Pevná linka:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"e-mail:***"]
[]
[]
[null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_mobil)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"* údaje zákonného zástupcu v prípade žiadosti o aktualizáciu údajov maloletého dieťaťa\n** nehodiace sa prečiarknite\n*** V dôsledku zmeny e-mailovej adresy uvedenej v tejto žiadosti dochádza k zmene e-mailovej adresy na zaslanie Výpisu z účtu elektronicky, pokiaľ som o tento spôsob zasielania Výpisu z účtu požiadal.\nZároveň aj prípadné ďalšie informácie zo strany ČSOB SP týkajúce sa zmlúv o stavebnom sporení a úverových zmlúv, ku ktorým sa poskytuje Výpis z účtu v elektronickej forme, budú zasielané na túto novú e-mailovú adresu."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"a súčasne\nz dôvodu:",null,null,null,null,null,null," žiadam / ",null,null,null,null,null,null,"nežiadam o zmenu podpisového vzoru v zmysle nižšie uvedeného podpisu"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_opt_yes)","v":""},null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_opt_no)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"nadobudnutia plnoletosti"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_opt_1)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"zmeny priezviska"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_opt_2)","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,"zmena zavedeného podpisového vzoru k zmluve stavebného sporenia"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(osobneudaje_opt_3)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CSOBSP/ OUPV/01032016 Strana 1 z 2"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nŽižkova 11\n81102 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200\nZapísaná v obchodnom registri Okresného súdu\nBratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303\nwww.csob.sk\ncsobsp.csobsp.sk"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Spracovanie osobných údajov, tvoriacich predmet bankového tajomstva, na účely tohto obchodu vykonáva ČSOB SP v súlade so zákonom č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Nariadením EP a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR, v prípade spracúvania osobných údajov v krajinách, ktoré neuplatňujú právo EÚ i podľa zák. č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"\"V \" & funFill(osobneudaje_miesto) & \" dňa \" & TEXT(funFill(osobneudaje_datum),\"dd.mm.yyyy\")","v":"V  dňa "}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis žiadateľa, resp. jeho zákonného\nzástupcu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Podpis finančného agenta, ktorý overil totožnosť a \npodpis žiadateľa"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Údaje o finančnom agentovi (len pre potreby ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s.):"]
[]
[]
[]
[null,null,"Meno a priezvisko:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_meno)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_makler & \":\"","v":"Provízne číslo maklér. spol.:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(makler)","v":""}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"fa_popis_cislo & \":\"","v":"Identifikačné číslo agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_cislo)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_ICP & IF(fa_popis_ICP=\"\",\"\",\":\")","v":"Názov maklérskej spoločnosti:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_ICP)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Telefónne číslo:",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_telefon)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"fa_popis_email & \" fin.agenta:\"","v":"E-mail fin.agenta:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"funFill(poradca_email)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"CSOBSP/ OUPV/01032016 Strana 2 z 2"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s.\nŽižkova 11\n81102 Bratislava",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IČO: 35 799 200\nZapísaná v obchodnom registri Okresného súdu\nBratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2590/B",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0800 111 303\nwww.csob.sk\ncsobsp.csobsp.sk"]